「高杉LEGAL」&「威科先行」联合发起的第六届金线奖完整获奖名单已经公布，本公众号将持续发布第六届金线奖获奖案例、项目和产品的详细介绍。
本期为大家推荐的金线出海法律服务奖 提名奖项目是「美国公司天使轮美元融资，双语法律服务项目」。
金线出海法律服务奖
Introduction
美国公司天使轮美元融资
双语法律服务项目
本项目是上海市海华永泰律师事务所蔡宗秀律师团队承办的美国公司天使轮美元融资法律服务项目。目标公司注册于美国特拉华州，是专注奢侈品可持续发展的初创电商直播企业，核心业务涵盖内容创作者推广（CAP）、多频道网络（MCN）、全域服务提供商（TSP），此次计划引入产业方璞康及知名投资机构，团队为其提供全流程融资法律服务。
工作内容围绕三大核心展开：一是架构设计，结合企业业务发展与融资需求，与投资人充分沟通，确定融资方案及交易架构；二是文件起草，协助起草股份认购协议、股份转让协议、股东协议等核心交易文件，及公司注册证书、公司章程，并根据谈判情况修改定稿；三是协助交割，准备股东会/董事会决议、股东名册等交割文件，协助签署及办理政府审批、登记备案手续。
核心交易文件包含三类：主交易文件中，优先股及普通股认购协议针对不同主体增发股份，股权转让协议通过方案设计解决跨境问题以降低成本，股东协议约定投资人优先权利；决议文件确保内部决策符合特拉华州法律；附属文件按交易惯例准备交割确认函、付款通知书。
项目难点在于跨法域（需适配美国特拉华州法律与跨境监管）及高专业性（需融合金融与法律知识设计架构）；亮点是成功助力初创奢侈品电商突破跨境融资壁垒，保障融资交割，为企业开拓北美市场奠定基础，彰显团队在一级市场投融资领域的专业能力。
Recipient of the Award
蔡宗秀
上海市海华永泰律师事务所
蔡宗秀律师，本科学士毕业于华东政法大学，硕士研究生毕业于上海交通大学高级金融学院（金融管理硕士FMBA）和法国克莱蒙高等商学院（国际商务硕士MIB），并参与加拿大女王大学MBA专业国际项目。
现任上海市海华永泰律师事务所高级合伙人，上海交通大学高级金融学院校友总会合规风控部部长，华东政法大学硕士研究生社会导师，上海市海华永泰律师事务所国际业务委副主任、青年业务委副主任，上海市海华永泰律师事务所金融业务委员会秘书长，香港梁浩然律師行LEUNG & CO., H.Y. LLP法律顾问，民革党员。
蔡宗秀律师执业十六年，深耕一级市场，先后在国内知名律所和知名PE/VC机构工作多年。
主营业务：投融资、并购重组、跨境交易合规、企业出海涉外服务、股权激励、顶层设计、资本运作。
项目背景
Case Background
目标公司是美国特拉华州一家专注于奢侈品可持续发展的公司，公司的核心业务是电商直播，通过以下多个维度实现业务目标：内容创作者及推广；多频道网络；全域服务提供商。该公司的运营模式尊重和延续传统奢侈品品牌的价值，通过创新的电商直播模式，为奢侈品注入了新的活力和商业机会。在推动奢侈品市场发展的同时，公司也通过流量变现和全案服务，帮助全球品牌在美国市场获得成功。
目标公司处于初创阶段，计划进行天使轮美元融资引入产业方璞康及知名投资机构，委托团队为其天使轮美元融资提供相关法律服务，包括搭建交易架构、条款谈判、起草交易文件及其他配套文件、完成交割等。
项目难点
Difficultes of Project
目标公司设立于美国特拉华州，而投资人主要来自其他国家或地区，这导致不同法域的法律体系、监管要求和商业习惯存在显著差异。团队需要确保在特拉华州法律框架下搭建的融资方案能够满足各方需求，同时确保交易的合规性和可操作性。
特拉华州作为全球知名的公司注册地，法律体系具有独特的灵活性和复杂性。团队需要深入研究特拉华州关于股份认购、转让和股东权益保护的相关法律，确保交易文件和融资架构符合当地法律要求并避免潜在法律风险。
处理思路
Methodology
蔡宗秀律师团队针对特拉华州法律的特殊性和交易的具体需求，团队对涉及的法律法规进行全面调研，结合目标公司的商业目标设计符合实际需求的融资架构和交易流程，确保每一步均符合法律和监管要求。并充分考虑到目标公司及投资人的文化背景和融资主体设立地特拉华州的文化差异，为公司提供了优质的中英双语服务，为公司及投资人将基于特拉华州法律的全套文件以双语的形式向公司及投资人呈现，使得项目推进更具效率。
影响力
Influence
蔡宗秀律师团队帮助目标公司以合法合规的方式完成融资，最大化保护了客户利益。项目完成后，目标公司成功整合产业资本和资源，进一步巩固了其在美国市场的竞争优势，为其后续发展奠定了坚实的基础。在项目全流程中，蔡宗秀律师高效、专业的服务获得了目标公司和投资人的一致认可，彰显了其跨境法律服务的卓越能力。
除此之外，在成功助力目标公司完成天使轮融资的基础上，团队围绕目标公司在美国市场的实质运营需求，系统性落地了以劳动人事合规、电商业务合规为核心的常年法律顾问服务，精准化解中国企业出海面临的“本土化合规”挑战。不仅帮助目标公司实现从“资本落地”到“运营扎根”的无缝衔接，更在创业初期即筑牢跨境用工规范、消费者权益合规及电商平台合规等多维防线，有效规避境外经营中常见的监管风险与隐性陷阱。
我们以“融资+运营”双轮驱动的全域法律服务模式，不仅助力目标公司成功整合产业资本、巩固市场优势，更通过可持续的合规能力植入，为其在美国市场的深耕发展与未来扩张奠定了可信任的法治基石，充分彰显了中国律师在复杂跨境语境下提供前瞻性、系统化法律解决方案的卓越价值。
专业性
Special
蔡宗秀律师团队展现了对特拉华州公司法和跨境融资项目的深刻理解，通过精准的法律调研和定制化的交易方案设计，为目标公司的融资提供了全方位保障。在项目推进过程中，律师团队高效完成了中英双语文件的起草与谈判，为各方提供了无语言障碍的沟通平台，显著提高了项目的执行效率。针对跨境交易的复杂性，团队充分发挥了谈判与协作能力，解决了不同法域下的法律差异问题，降低了交易风险。
认知度
Cognition
“上海长宁”（上海市长宁区融媒体中心）公众号报道：
1、政策契合性：作为长宁区“护企‘出海’法律服务地图”中的核心力量，作为律师行业的一员，蔡宗秀律师团队的服务深度契合“法治是最好的营商环境”理念，是区域企业全球化布局法律支撑体系的关键实践载体。
2、蔡宗秀团队提供“落地 - 融资 -运营” 全周期法律服务，助力企业实现跨越式发展：
• 海外落地“破冰” 服务：针对中外营商环境差异痛点，精准对接专业资源，协助企业高效完成海外子公司注册及银行账户开立，快速实现海外业务落地。
• 融资成本优化解决方案：直面美国本土律师费用高昂问题，全程主导第一轮美元融资的交易文件起草与交割，以高性价比服务推动融资顺利落地。
• 跨境运营“桥梁” 支撑：创新构建“本土 + 境外” 协同服务模式 —— 配合美国当地律师处理日常法律事务降低成本，同时突破外国律师诉讼协助限制，第一时间对接本地资源解决突发问题，补上跨境服务衔接短板。
3、服务成效显著：在团队全链条法律保障下，企业落地海外仅两年便成功跻身亚马逊、eBay、 TikTok 等核心平台市场第一梯队。
4、全流程法律支持体系：形成覆盖企业出海全周期的服务能力，在架构设计环节搭建灵活安全的股权架构与风险防控体系，在跨境投资并购领域助力企业通过增资、控股等方式融入当地生态圈，围绕目标公司在美国市场的实质运营需求，系统性落地了以劳动人事合规、电商业务合规为核心的常年法律顾问服务，精准化解中国企业出海面临的“本土化合规”挑战实现 “深度出海”。
关于律所
上海市海华永泰律师事务所
上海市海华永泰律师事务所（“海华永泰”）总部位于上海，是中国首批获准成为“特殊的普通合伙”律师事务所。经过30年的发展，海华永泰已经迅速成长为享誉上海、立足全国、辐射全球，在国内外有重大影响力的综合法律服务机构。
海华永泰不仅在上海地区有着规模庞大、专业能力突出的执业律师队伍，还在北京、长沙、郑州、昆明、成都、沈阳、南京、武汉、深圳、济南、银川、哈尔滨、西安、重庆、常州、乌鲁木齐、宁波、青岛、泰州、贵阳、杭州、温州、苏州、合肥、珠海、南昌、无锡、大连、天津、兰州、福州、西宁、连云港、上海虹桥、北海（筹）、洛杉矶、西雅图、伦敦、巴黎、悉尼、马德里、赞比亚、东京以及休斯顿（筹）等地设有多家分支机构。
多年来，海华永泰敢于创新，国际化战略先后经历初创阶段、探索阶段，并逐渐走向深入阶段。其中，海华永泰作为国际知名专业法律联盟TAGLaw的重要成员，连接着全球150多个国家和地区的300余家律师事务所、会计师事务所等专业服务机构，打造一个为中外客户提供高质量、高效率的全球法律服务网络。随着西雅图、洛杉矶、伦敦、巴黎办公室的先后设立，海华永泰国际化在更大范围和程度上带给客户更多的增值服务。
“专业赢得尊重、携手成就理想”是海华永泰的核心价值观。我们致力于打造专业化、品牌化、国际化、规模化的法律服务团队，由拥有良好的教育背景、复合的知识结构和丰富实务经验组成的律师团队，秉承专业、精细、高效的执业理念，为数千家客户提供最优良的法律服务，赢得了客户的广泛赞誉，并成就海华永泰卓越的专业声誉。
海华永泰共设有十六大业务委员会：金融、证券、房地产与建设工程、公司与商事、国际业务、刑事业务、知识产权、争端解决、能源资源与环境、文化娱乐传媒、竞争与反垄断、科创、破产、财富管理与家事、劳动与人力资源、海事海商业务委员会。30多年来，海华永泰在众多法律服务领域卓有建树，领先全国，事务所诸多律师也成为了业内翘楚。此外，海华永泰为适应客户和法律服务市场的需要，基于律师团队和事务所业务执业经验和品牌优势，设立了多个跨团队、跨地域的实务及研究性的法律业务中心，确保为客户提供专业、高效、优质的法律服务。
海华永泰共有2000余名法律工作者，其中多数毕业于国内外知名法律院校。其中，十多位获得博士学位或被授予教授职称及博士生导师资格，其余绝大部分获得硕士学位，部分律师有海外留学、工作经历。海华永泰执业律师除了具备法律专业背景外，很多同时具备财务、金融、证券、建筑等专业和行业背景。
