几星级的，是否获得过荣誉； 地理位置，是否在市中心，离机场有多远，有无接送机服务，周边有哪些景点，到周边景点有多远； 酒店历史多久（建成、营业、翻新时间）； 各类客房的中英泰表达，全部数量，各自的数量、面积、不同点，位置分布图（表格形式）； 会议设施能容纳多少人，游泳池几个，有无健身房，有无按摩，酒店亮点是什么； 有多少个餐厅，分别是什么种类，面积多少，能容纳多少人，开放时间多久； 价格方面，淡季旺季价格多少，当月价格什么时候出来，团队价、地接社价是否一样； 有无押金（泰铢还是人民币），怎么支付； 加床是否免费，若收费要如何收费； 泰国地接社有哪些。
-散客 FIT(Free Independent Traveler)
-团队 GIT(Group Inclusive Tour) เป็นกรุ
-地接社 DMC(Destination Management Company)【目的地】
-组团社 Tour Operator 【客源地】 บริษัททัวร์
-批发商 โฮลเซลล์ทัวร์ (Wholesale Tour)
-销售门店 เอเจนซี่ขายปลีก（组客人）
-旺季 ช่วงไฮซีซั่น
-淡季 ช่วงโลว์ซีซั่น
-订金、押金 เงินมัดจำ
-连通房 ห้องคอนเนคติ้ง
-加床 เสริมเตียง
-套房 ห้องสวีท
-旅游景点 แหล่งท่องเที่ยว
-自我介绍：见到商家后先自我介绍
-询问泰国商家关于酒店还有疑惑的地方，比如这次发现中文版和泰语版的宣传册信息不一致
-有不知道怎么翻译的地方就先进行解释性阐述
三、译后：及时复盘与反思
-优点：提前去官网了解了酒店信息、背景知识；衣着得体；
-不足：相关术语储备不足如切房；该行业相关英语表达需要积累，因为泰国酒店行业用到的英语比较多，平时学泰语也不能落下英语。
-总结：
1️⃣ 术语储备决定专业度 —— 不仅是语言(泰英)，还要懂行业，在平时就要积累旅游、酒店方面的基础知识、行业术语。
2️⃣ 应变能力很重要 —— 不熟悉的问题，可以先解释缓冲，而不是硬卡住。
3️⃣ 沟通不止是翻译 —— 有时还要补充该酒店的背景信息，做双方的桥梁。
