





此次有幸为中国规模最大,拥有10万余亩海洋牧场,年海鲜加工生产能力达3万吨的丹东东孚食品有限公司做翻译。为提高利率,事先已为客户联系引荐并预约好一家需要杂色蛤的日本厂家,19号陪同客人参观访问了工厂。展会上积极主动向采购商们介绍公司产品,以熟练的商务用语,日本人的思维及表达方式确认规格,质量要求及需求量等。
展会前与我约好的日本第3大水产品进口公司的负责人也与总经理进行了详谈,我也从他那里问到了很多益于今后合作的重要事宜。
语言切换,翻译准确是当然的。抓时机,问重点,调节气氛也都会为贸易商谈锦上添花。
连续4天的陪同及翻译,辛苦得到总经理和业务经理们的认可,日本市场的跟进我也会努力配合。希望并相信产品优良,实力雄厚的东孚食品今后的发展也会如虎添翼。
展会前与我约好的日本第3大水产品进口公司的负责人也与总经理进行了详谈,我也从他那里问到了很多益于今后合作的重要事宜。
语言切换,翻译准确是当然的。抓时机,问重点,调节气氛也都会为贸易商谈锦上添花。
连续4天的陪同及翻译,辛苦得到总经理和业务经理们的认可,日本市场的跟进我也会努力配合。希望并相信产品优良,实力雄厚的东孚食品今后的发展也会如虎添翼。
