外贸工厂付款方式术语(中英对照)
作者:本站编辑
2026-07-15 17:54:02
0
外贸工厂付款方式术语(中英对照)
T/T Telegraphic Transfer 电汇
We accept 30% deposit by T/T before production and 70% balance before shipment.我们接受 30% 货款电汇预付定金,剩余 70% 尾款发货前电汇付清。L/C Letter of Credit 信用证
For large bulk orders, we can accept payment by L/C issued by a reputable bank针对大额整柜订单,我们可接受由知名银行开具的信用证结算。L/C at sight 即期信用证
L/C at sight means the seller can receive payment immediately after presenting the correct documents 即期信用证意味着卖方提交合规单据后可立刻收到货款。D/P Documents against Payment 付款交单
Under D/P terms, the buyer can only get the shipping documents after full payment is made.付款交单模式下,买方付清全款后才能拿到货运单据提货。D/A Documents against Acceptance 承兑交单
D/A allows the buyer to collect goods by accepting the draft and pay at a later date.承兑交单是买方承兑汇票后即可提货,后续再按期付款,卖方风险较高。Western Union 西联汇款
Small sample fees can be paid quickly via Western Union for fast confirmationPayPal 贝宝
any retail customers choose PayPal to pay for small batch customized USB orders safely很多零售客户选用贝宝支付小批量定制 U 盘订单,交易更安全。Bank Transfer 银行转账
Please complete the bank transfer and send us the slip for verification.请完成银行转账并提供水单给我们核对查收。Credit Period 账期
We only offer a 30-day credit period to our long-term verified customers 我们仅向长期合作的优质老客户提供 30 天账期。Payment Term 付款条款
We will confirm the official payment term in the formal sales contract.我们会在正式销售合同里确认最终付款条款。