教育科学出版社在第三十二届北京国际图书博览会举办多场版权签约活动

6月17日，第三十二届北京国际图书博览会在北京国家会议中心盛大开幕。教育科学出版社携《中国智慧教育发展报告（2024—2025）》、“中国特色社会主义教育研究丛书”、《回望八十年：鲁洁教育口述史》、《这就是地球！》等百余种新书及出版融合产品精彩亮相，并举办4场版权合作签约活动。

17日下午，《这就是地球！》（全5册）泰文版版权输出暨教育科学出版社与厦门外图集团合作备忘录签约仪式隆重举行。教育科学出版社社长郑豪杰、厦门外图集团董事长申显杨出席活动，泰国蜘蛛文化出版社社长王道明通过视频发表贺词。

活动上，教育科学出版社与泰国蜘蛛文化出版社正式签署《这就是地球！》泰文版授权协议，这是继《探索吧！科学》之后双方再度携手，将中国原创少儿科普精品引入泰国市场。

随后，教育科学出版社与厦门外图集团签署战略合作备忘录，双方将在版权贸易、实物出口、国际书展、数字出海等领域深化合作，共同推动中国优质教育内容走向世界。

此次双签约标志着中泰出版合作再结硕果，也标志着教科社与厦门外图的合作从项目驱动迈向机制引领的全面升级，为中国教育出版国际化发展探索了务实高效的实践路径。

教科社副社长张叶青出席活动。活动由教科社少儿编辑部主任赵建明主持。

18日上午，教科社与波兰马尔沙维克出版社举行《中国智慧教育发展报告（2024—2025）》英文-波兰文双语版签约仪式。中国教育科学研究院副院长于发友在开幕致辞中指出，《中国智慧教育发展报告》是中国教科院发布的具有标识性的教育公共产品。2024—2025年度报告以“迈向智慧教育创新发展之路”为主题，既立足中国实践，也面向全球未来，研判智能时代教育变革的七大趋势。本书走进欧洲，将助力国际社会客观、全面了解中国智慧教育的理念、实践与成就，对各国加快推进教育数字化转型提供有益参考，搭建起教育理念交流、学术思想碰撞的重要桥梁。与此同时，本次签约也是深化教育领域双边合作、共同应对智能时代教育变革挑战的积极探索，彰显了“开放合作、互利共赢”的全球教育发展共识。

马尔沙维克出版社社长乔安娜·马尔沙维克-卡娃在致辞中说，本报告集中呈现了值得国际社会关注与讨论的中国智慧教育发展经验、创新成果以及切实可行的解决方案。以波兰文出版这部著作，将为波兰乃至欧洲各国的学者、教育工作者、政策制定者和学生创造新的对话契机。

教科社社长郑豪杰在总结致辞中表示，希望与马尔沙维克出版社加强互动，以出版为纽带，落实习近平主席访问波兰时提出的两国要扩大人文交流、巩固传统友谊，增进两国在文化、教育等领域交流的殷切期望。期待借由本报告搭建的桥梁，中波两国进一步深化教育领域合作，共同应对智能时代的机遇与挑战，合力开拓教育数字化发展新赛道，推动全球教育朝着更加公平、优质、包容、可持续的方向稳步迈进。

两社社长共同正式签署合作协议。仪式由教科社总编辑张宁娟主持。仪式前后，双方团队进行了亲切友好的业务交流。

18日上午，教科社还举行了《学做教师：实习生与指导教师互动研究》英文版权签约仪式。教科社社长郑豪杰、总编辑张宁娟，施普林格·自然集团中国区图书总监李琰、教育学编辑谢然，本书作者代表、首都师范大学教授魏戈，以及编辑和版权团队代表出席活动。

《学做教师》是北京大学陈向明教授主编的“实践-反思教育学文丛”第二辑中的一册，聚焦新教师的教育实习，融合深入教学一线开展质性与定量研究，系统剖析并揭示教师专业知识转化与身份建构机制，呈现中国本土化教师培养的实践创新与理论突破。

郑豪杰社长在致辞中指出，教科社始终高度重视推动中国教育学术国际化传播，《学做教师》英文版权输出是践行这一文化使命的又一具体行动。他表示，通过施普林格・自然的专业支持，这本书将走进更多国家的高校课堂、研究机构与教育一线，为国际教师教育交流注入新活力，希望双方继续深化伙伴关系，在学术著作出版、全球教育议题研究等方面协同发力，共同推动文明互鉴、知识共享、教育共进。

李琰总监表示，本次签约象征着双方继续深化合作、扩大共同影响力的坚定承诺。两社再度携手，不仅巩固了过去的合作成果，也彰显了双方对未来发展与创新的共同信心。

受陈向明教授委托，魏戈教授代表作者团队致辞。他介绍，本书源自团队对全国7个省份2000多位实习教师展开的质性和量化研究，是对中国师范生教育实习机制的生动总结，对优化教育实习、完善教师培养体系具有参考价值。希望通过推出英文版，为全球教师教育贡献中国经验与中国方案。

在现场嘉宾的共同见证下，双方领导正式签署了合作协议。

18日下午，教科社与德古意特-博睿学术出版社举行《回望八十年——鲁洁教育口述史》英文版权签约仪式。教科社总编辑张宁娟，德古意特-博睿学术出版社联合总编（首席出版官）、荷兰皇家博睿有限公司总裁薄墨如（Maurits van den Boogert），德古意特-博睿学术出版社区域研究出版总监舒春燕等出席仪式。本书英文版译者，加拿大多伦多大学安大略教育研究院资深教授许美德（Ruth Hayhoe）发表视频致辞。本书主要整理者，华东师范大学教授高德胜作导读讲座“鲁洁先生的学术人生与教育思想”。

张宁娟在致辞中说，鲁洁先生是中国教育学人共同景仰的学术大家与品格楷模，她的道德与道德教育学术成就的高度就是她自己生活的高度。她的教育学，是“一本以生命谱写的教育学”。期待通过许美德教授的翻译，借由博睿国际化的传播平台，能够吸引更多海外学者共同瞻仰鲁洁先生静水流深的学术气象，让世界了解一代教育学人的情怀与风骨，激励年青学子继承鲁洁先生的精神，以无尽的热忱投入教育事业，开创更加美好的教育未来。

薄墨如表示，中国在“十五五”时期继续加强对教育与文化事业的投入，体现了对现代化本质的深刻理解与长远谋划。希望借由政策契机，与教科社加强在教育和人文社科领域的图书版权交流，取得更多优秀成果。

许美德在视频致辞中深情回忆了与鲁洁教授长达近40年的友谊。她表示十分敬佩鲁洁为人处世的宽容气度，希望将她关于引导人走上“成人之道”的道德教育思想介绍到英语世界，让海外读者更深入了解中国文化精神遗产之丰厚，及其对更广阔世界的贡献。

高德胜教授向现场读者介绍了这本口述史的出版故事，追忆了他跟随鲁洁先生学习，而后合作研制“品德与生活”“品德与社会”课程标准、编写德育教材的经历。他指出，“爱”与“超越”是鲁洁先生教育思想的两大主题，“爱”包含爱国、仁爱与自爱，是她教育思想的底色与追求，也是人生不断超越的根基。他希望读者通过这部口述史认识以鲁洁先生为代表的一代教育学人，铭记他们为中国教育学科做出的奠基性贡献，继承并发扬他们的精神。

签约仪式由教科社学术著作编辑部主任、本书责任编辑翁绮睿主持。