The Soul Of Wine
One night, from bottles,
sang the soul of wine:
Oh... misfit man, I bring you for your good
Out of the glass and wax where I'm confined,
A melody of light and brotherhood!
夜里,美酒在瓶中吟唱:
人类,我向你咏颂,无论你是否在流浪,
尽管在这琉璃的囹圄,和蜡封的门框,
歌一首兼爱与光明的乐章。
——节选《葡萄酒的灵魂》-鲍德莱尔
鲍德莱尔为葡萄酒发声,葡萄酒感谢人类通过将其变成优质葡萄酒来舒缓人类疲惫的心灵,让其充分发挥出自己的价值。葡萄酒充满了人类的智慧,也是人们情感的寄托,许多诗人、剧作家和艺术家,都将葡萄酒写入诗里,描进画中。
















