“如此而过”展览现场, 麦勒画廊, 中国北京, 2026Exhibition view of And Thus It Goes, Galerie Urs Meile, Beijing, China, 2026颜秉卿：如此而过
Yan Bingqing: And Thus It Goes
2026.5.20 - 8.2
麦勒画廊 北京Galerie Urs Meile Beijing
麦勒画廊荣幸宣布将举办颜秉卿（生于1983年）的个展“如此而过”。展览呈现了艺术家在过去一年中创作的一系列作品，以连续流动的方式捕捉了颜秉卿的情绪状态。这些绘画构成了艺术家日常情绪——如焦虑、失眠、欢欣、犹疑与反思——的记录，并通过直接的视觉表达而非隐喻性的阐释转化为图像。Galerie Urs Meile is pleased to present, And Thus It Goes, a solo exhibition by Yan Bingqing (b. 1983). The exhibition presents a series of works by Yan created over the course of one year, capturing the artist's emotions in a continuous stream. These paintings form a record of the artist's daily emotional states, such as anxiety, insomnia, euphoria, hesitation, and reflection, which were translated into images through direct visual expression rather than metaphorical explanation.整个展厅被划分为若干小房间，作品以非线性方式分布并置。这种分隔强化了颜秉卿的绘画中原有的情绪延展，使作品之间产生微妙的呼应关系和叙事线索。展览邀请观众凭直觉在空间中移动，通过自身感知去发现作品之间的关联。观看并非单向的行为。视觉的相互性让观众得以遇见艺术家的私密情绪，同时也反观自己的内心。观众穿行于各个房间，也在交错的空间中重建着属于自己的叙事。The gallery space is divided into small rooms, where the works are distributed and juxtaposed in a non-linear perspective. This separation emphasizes the innate emotional extensions carried through Yan's paintings, allowing subtle correspondences and narrative threads to emerge between works. Seeing is not a one-sided act. The reciprocal nature of vision allows audiences to encounter the artist's private emotions while reflecting on their own inner states. As audiences move through the rooms, they reconstruct personal narratives within the intertwining space.
Exhibition Views
郁｜Melancholy, 2025木板坦培拉｜tempera on wood
滑动查看更多 | Swipe to view more部分泥塑作品｜some of the clay sculptures拥｜Cuddling, 2026木板坦培拉｜tempera on wood
相关链接
