


设计师在设计平台S—3的首展中重新构思筷子
筷子、面条和盲文都出现在这场以筷子为主题的展览中。该展览由一个汇聚中国、日本和韩国设计的新平台在米兰设计周上呈现。
“筷子”是S—3的首展。S—3是由Cultural Associates的Yoko Choy和设计博览会Manifesto共同发起的一项计划,旨在将东亚设计与全球观众联系起来。

意大利面做成筷子
Choy邀请了11位产品设计师,根据他们对这种有着数百年历史的器物的经验和理解,重新设计筷子。
“筷子是一种罕见的设计物件:它既是人人都熟悉的,又蕴含着深厚的文化和历史底蕴,”她告诉Dezeen。“很少有东亚的器物能像筷子一样,在独特性和当代性之间取得如此平衡。”

蔡烈超设计了一种可以将树枝磨成筷子的磨刀工具
日本设计师 Jin Kuramoto 设计出了最具颠覆性的作品之一。他用意大利面制作筷子,巧妙地将筷子与欧洲美食联系起来,而且用完后还可以食用。
中国设计师蔡烈超(Mario Tsai)更进一步。他设计了一种类似削铅笔的工具,让人们可以用树枝、细竹竿或其他天然材料制作筷子。
“我鼓励每位设计师都从个人经验和视角出发进行创作,而不是受文化代表性或‘国际化’的束缚,”Choy解释道。

Joongho Choi 设计了不成对的筷子,可以搭配不同的餐具
国设计师 Joongho Choi 和首尔工作室 Kuo Duo 都设计了金属筷子,金属材质在韩国更为常见。
Kuo Duo 将筷子与配套的勺子搭配使用,用于享用汤和米饭;而Choi则设计了不配套的筷子,可以进行不同的搭配。

Duyi Han的设计探索了筷子排列中“强迫症的冲动”
中国设计师Duyi Han也对两双筷子之间的关系很感兴趣,尤其关注将筷子完美摆放的“强迫症”倾向。
他设计的漆筷镶嵌有青金石,形成一条细细的条纹。筷子放在饰有线条和圆圈网格的盘子上,因此一旦筷子摆放错位,就非常显眼。

Big-Game的筷子由钛制成
该系列产品包含两位欧洲合作伙伴,他们都与东亚有着密切的联系。其中一位是瑞士工作室 Big-Game,其联合创始人 Augustin Scott de Martinville 在中国长大。
Big-Game 的筷子采用钛金属制成,并经过精心设计,尽可能轻便,便于携带。

Niceworkshop 让筷子更容易握持
另一位欧洲设计师是常驻上海的意大利设计师 Aldo Cibic。他的设计灵感源于与恩师 Ettore Sottsass 共进晚餐的一段记忆。
当时他二十多岁,尴尬地发现餐桌上只有他一个人不会用筷子。这促使他设计了一种筷尖带有纹理的筷子,方便不熟练的使用者夹取滑溜的食物。
韩国工作室 Niceworkshop 也以类似的方式重新诠释了筷子,使其更易于握持。
中国工作室 We+ 以趣味的方式将精湛的漆艺应用于价格低廉的白杨木上;日本设计师Sae Honda则创作了一双樱桃木筷子,筷子稳稳地立于一个形似鹅卵石的木块上。
最后一款设计出自中国设计师Ellen Hu之手,她是伦敦 Haus of Hu 工作室的创始人。她设计了一双色彩缤纷的筷子,筷子放置在一个刻有盲文的表面上。

We+在筷子上涂上了紫漆
Choy创立S—3的初衷是“更全面地展现东亚设计”,以及它如何为全球对话做出贡献。S—3这个名字代表着“中华文化圈”(sinosphere)、“故事”(storys)和“协同效应”(synergy)。
“东亚人拥有深厚的历史、信仰和习俗,这些将我们紧密联系在一起——古老的传统至今仍在塑造着我们的视角,”她说道。

Haus of Hu的设计中包含盲文雕刻
“如今,流行文化、生活方式以及彼此对审美观的欣赏让我们更加紧密地联系在一起。这些共同的基础让我们能够直观地理解彼此的创作选择和立场,”她继续说道。
“与此同时,持续交流与合作的机会仍然有限。S-3 正是通过创建一个分享、学习和共同创作的空间来应对这一挑战。”









