2026年4月9日，由中国文学艺术界联合会、俄罗斯艺术科学院主办，浙江省电影局、浙江省文学艺术界联合会、中国美术学院联合主办的“蒙太奇：从辩证法到动力学——建筑、电影、摄影、诗歌、绘画、戏剧、设计，音乐和其他”展览以及由中国美术学院、中国文学艺术界联合会国际联络部主办，意大利驻沪总领事馆文化处特别支持的“轮回——古罗马与汉代文明对话展”在中国美术学院中国国际设计博物馆开幕，共同开启“文明互鉴展览季”。
“蒙太奇：从辩证法到动力学——建筑、电影、摄影、诗歌、绘画、戏剧、设计，音乐和其他”展览是2023年立项的“蒙太奇”研究项目历时三年打磨的重磅学术成果，同时也是中俄文化交流与“中俄教育年”的重要标志性项目。本次展览一方面将蒙太奇视作跨学科、跨文化、跨时代的研究对象，探讨其作为经验、技术与思想的多重内涵，以此回应人工智能时代带来的新挑战；另一方面，彰显了中国文化对蒙太奇思潮发展的贡献，从微观层面解析了文明互鉴过程中的多元性与复杂性。
“轮回——古罗马与汉代文明对话展”以东西方对生命与不朽的应答为切入点，以公元1-2世纪横跨欧亚的两大文明遗存——庞贝古城遗存与中国两汉画像石、画像砖为叙事核心，令二者在此共同开启一场跨时空的文明对话。展览立足于中国美术学院跨媒体艺术学院以及绘画艺术学院版画系、壁画系的多元媒介实践，并汇集众多代表性的历史视觉文献与物质档案，呈现两汉画像石、画像砖原拓、庞贝遗址数字复原、CG影像、AI生成影像、VR、互动小说、马赛克、壁画创作及黑白木刻等近百件精品。
开幕式
钱晓芳、金一斌、曹鸿、杭间、宋建明、王受之、方晓风、张海鹰、瓦西里·采列捷利、谢尔盖·沙古拉什维利、闵罕、张春艳共同为展览揭幕
出席开幕式的领导及嘉宾有：浙江省人大常委委员、教科文卫委员会副主任委员钱晓芳，浙江省政协常委、文化文史和学习委员会副主任金一斌，浙江省文联党组成员、书记处书记、副主席曹鸿，中国美术学院教学工作督导委员会、原副院长宋建明，中国美术学院原副院长、国美美术馆名誉馆长杭间，中国美术学院副院长韩绪、封治国，中国文联国际联络部欧非处处长、中国文联国际联络部二级巡视员张海鹰，浙江省文物鉴定站站长赵勇，浙江省教育厅艺术教育委员会副秘书长王卫华；俄罗斯艺术科学院主席瓦西里·采列捷利（Vasili Tsereteli），俄罗斯艺术科学院外事主任谢尔盖·沙古拉什维利(Sergi Shagulashvili），国际建筑学院（IAA）教授、雅科夫·切尔尼霍夫国际建筑基金会（ICIF）主席安德烈·切尔尼霍夫(Andrey Chelnikhov），德国艺术家、第12届卡塞尔文献展策展人罗格·马丁·比格尔(Roger Martin Buergel)，日内瓦国立高等音乐学院教授泽维尔・布维耶（Xavier Bouvier），俄罗斯艺术科学院主席助理、莫斯科9号当代艺术中心总监张贯宇，俄罗斯设计文化研究学者李丽，罗琴科-斯捷潘诺娃档案馆总监阿列克谢・科诺列夫(Alexey Konoplev)，罗琴科-斯捷潘诺娃档案馆馆员尼古拉·科诺列夫(Nikolay Konoplev），独立策展人、艺术制作人、俄罗斯科技大学客座教授布兰奇(Halina Troshyna ）以及来自国内外高校、文化、艺术界的专家学者，中国美术学院各教学单位及职能部门负责人、师生代表等。开幕式由中国美术学院美术馆副馆长、中国国际设计博物馆馆长张春艳主持。
中国美术学院副院长韩绪讲话
韩绪表示，本次展览季是对习近平总书记“文明交流互鉴”理念的生动实践，也是高水平国际文化交流的标志性成果。其中，“蒙太奇：从辩证法到动力学——建筑、电影、摄影、诗歌、绘画、戏剧、设计，音乐和其他”展览汇聚了7个国家近30家机构的珍贵作品与文献，涵盖美术、电影、摄影、戏剧、设计、建筑、诗歌、音乐等多个学科，系统揭示了蒙太奇如何塑造20世纪以来的文化。蒙太奇不仅是一种剪辑技术，更是一种构建现实的思维方式，与中国传统文化中“虚实相生”“物物相济”的辩证逻辑高度相通。爱森斯坦曾深受中国汉字、诗词与绘画的启发，而20世纪初的中国左翼文艺家也展开了蒙太奇的本土探索。这些艺术相互启发的佳话，印证了蒙太奇的发展正是不同文明彼此成就的结果。
韩绪谈到，“轮回——古罗马与汉代文明对话展”以东西方对生命的不同应答为切入点，呈现庞贝古城壁画、马赛克与汉代画像石、画像砖等珍贵遗存。展览汇集近百件作品，涵盖原拓、数字重建、沉浸式剧场、AI生成影像、CG影像、虚拟现实及互动小说等跨媒介形式，激活沉睡千年的图景，实现古今共情与精神重生，展现中国美术学院在文明互鉴与跨媒介艺术实践中的前沿探索。中国美术学院始终坚持跨文化、跨学科的学术视野，值此98周年校庆之际，希望通过展览季让更多人读懂中国文化的独特价值，推动文明互鉴不断走向深入。
俄罗斯艺术科学院主席瓦西里·采列捷利致辞
瓦西里·采列捷利提到，中俄作为友好邻邦，在“一带一路”倡议下文化交流绵延不绝，文化始终是联结两国人民心灵的重要纽带。俄罗斯艺术科学院作为俄罗斯文化艺术领域最高学术机构，与中国文联共同主办本次展览，是落实两国元首共识的具体实践。展览汇集了系统呈现蒙太奇思潮在建筑、电影、摄影、绘画、戏剧、音乐、设计等多个领域的演进，既展现其历史源流与经典范式，也呈现中国当代艺术家的全新演绎，并运用人工智能等技术进行数字化复原与创造性展示。愿以此次展览为新起点，推动艺术教育、学术研究与创作实践深度融合，为世界文明注入持久的艺术力量。
中国美术学院纪委书记陈于杰接受了阿列克谢·科诺普列夫代表罗德钦科家族向中国国际设计博物馆捐赠的俄罗斯构成主义摄影大师亚历山大·罗德钦科的《视角》系列原版重印摄影作品。
中国美术学院副院长封治国与俄罗斯艺术科学院主席瓦西里·采列捷利代表双方院校签署战略合作协议，随后封治国代表学院接受了瓦西里·采列捷利捐赠的瓷板画作品《城市音乐家》。
爱森斯坦研究首席权威瑙姆·克莱曼在线致辞
蒙太奇展览外方策展人，爱森斯坦研究首席权威瑙姆·克莱曼视频致辞。他表示，蒙太奇不仅是元素的拼接，更强调世界的统一性，是文化、人群和国家的蒙太奇。他引用爱森斯坦的观点，即作品的主题是统一，不掩盖差异，而是突出人类、历史与时代的统一。他希望展览能向观众展现世界的紧密联系及维护统一的重要性，并祝愿大家在和平共处中取得成功。
俄罗斯电影史学家维拉·鲁缅采娃在线致辞
维拉·鲁缅采娃表示，蒙太奇不仅是建筑或电影的原则，也是诗歌的原则，更是一种感官融合、意义交织的原则，同样是中国思想与写作的原则。她希望蒙太奇以及感官与灵魂交织的原则，能够帮助所有人走向和平与理解，并祝愿所有艺术家都能为人类实现这一目标贡献力量。
俄罗斯高等经济大学艺术与设计学院高级教师伊琳娜·契梅瑞娃在线致辞
伊琳娜·契梅瑞娃表示，展览汇集了众多摄影作品及丰富的蒙太奇相关资料，这些作品承载着艺术家的精神，也是与观众建立联系的重要艺术工具。今天很高兴能首次展出许多从未公开的艺术作品，其中不乏年轻人的新作，期待观众能从展览中获得灵感。蒙太奇不仅代表着历史，也代表着年轻与心声。
中国美术学院跨媒体艺术学院副院长、“轮回”策展人闵罕致辞
闵罕谈到，汉代与古罗马同处人类文明轴心时代，各自形成了独特的精神版图。汉代艺术崇尚“天人合一”，将生死纳入宇宙轮回，通过画像石、画像砖等表现“事死如事生”的秩序构建与不朽追求；古罗马艺术则聚焦生命的物质感，以壁画、马赛克等形式表达对现世欢愉的热忱拥抱，甚至将死亡警示作为激发生命动力的契机。两种文明在生死观与时间观上看似迥异——东方以循环轮回回应有限，西方以瞬间狂欢抗衡虚无——却共同指向超越时间限定的艺术使命。艺术是人类对抗短暂与消散的共同语言，承载着对生死的敬畏和对永恒的追寻。此次对话展旨在通过文明异质与共鸣，引发对技术时代生命议题的深度思考，强调艺术始终立足当下，叩问终极命题。
中国美术学院中国国际设计博物馆国际部主任、“蒙太奇”展览联合策展人冯宇纯致辞
冯宇纯表示，本次展览是一项历时三年打造的综合系统工程，完整呈现了蒙太奇跨越百年的历史脉络，展品来自全球数十家机构，类型多元、文脉复杂。除国际借展作品外，中国美术学院兄弟院系及国内单位也提供了重要珍藏。展览还展示了由国美师生孵化的19组当代创作与11组片场场景设计，是一次深度的集体学术行动。以展览为实验载体，设计博物馆探索了历史文献的当代化路径，通过构建文献数据库与AI智能体，推动学术资源开放共享，让历史文献真正“活起来”。
当天下午，围绕“蒙太奇”的理论演进与实践应用等主题，举办了学术对谈和研讨。
据悉，“蒙太奇：从辩证法到动力学——建筑、电影、摄影、诗歌、绘画、戏剧、设计，音乐和其他展览”将持续至9月1日，“轮回——古罗马与汉代文明对话展”将持续至5月10日。
展览现场
