设计活化传统，创意点亮生活。
在新的历史起点上，推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展，是时代赋予我们的重要使命。传统绝非静止的化石，其旺盛的生命力恰恰体现在与时代同行、与生活共鸣的持续演进之中。为此，我们共同主办“万象更新——2026南通传统节庆文化创意设计展”，旨在搭建一个探索与实践的平台，核心在于回答一个关键课题：如何让深厚的历史文脉，通过当代设计语言的创造性转译，真正“活”在当下、“热”在民间、“新”在生活。
我们坚信，创新设计是赋能传统、连接未来的关键桥梁。 本次展览，非为简单的怀旧与陈列，而是一次主动的建构与激发：设计，是深层次的传承。 它引导我们超越习俗表象，系统梳理、解读与提炼南通节庆文化中蕴含的精神标识、哲学理念与美学价值，夯实文化自信的根基；设计，是创新性的发展。 它鼓励以可持续的材质、前沿的视觉、交互的体验，对传统符号、器物与场景进行当代表达，创造兼具文化内涵与现代功能的新产品、新形象、新体验，助力老字号焕新、文旅礼品升级与城市文化形象塑造；设计，是融合性的赋能。它致力于推动文商旅深度融合，将文化资源转化为促进消费、丰富供给、美化生活的创意资本，让传统节庆文化在服务经济社会高质量发展中彰显当代价值。
本次展览汇聚了广大艺术家、设计师的智慧与才华，我们期待每一件作品都能成为一次成功的“转译”，一次动人的“对话”。我们更期盼，广大市民与游客能在此感受到传统与现代碰撞的火花，体悟到家乡文化的深厚与绚丽，共同成为优秀传统文化的传承者与创新生活的参与者。
让我们携手，以创意激活遗产，以设计点亮日常，共同谱写南通江海文化繁荣发展的新篇章，真正实现传统文化的“万象更新”！
万象更新
2026南通传统节庆文化创意设计展
版权归原作者所有
