
要是鱼知道就好了
If Only the Fish Knew
艺术家:吴小欢
Artist:Wu Xiaohuan
策展人:曹娅妮
Curator: Cao Yani
2026.1.3 - 2026.2.8
诗人切斯瓦夫·米沃什在《站在人这边》中提到他曾看到一群鸭子在一个可悲的水坑里戏水,感到很吃惊。因为附近恰有一条可爱的溪流穿过一片桤木林。“为什么它们不到那条溪里去呢?”他问一个坐在茅屋门口凳子上的农民。农民回答说:“呸,要是它们知道就好了!”
这是小欢很喜欢的一个故事。
由此,以“要是鱼知道就好了”为题,吴小欢于2026年1月3日至2月8日举办他在協力空间的第二次个展,呈现他近两年的最新创作。

溪边 By the Stream
2025,布面油画,175 x 193 cm
这两年,吴小欢的人生课题是“告别”,告别自己的具象身份,将自己从作为世俗生活的一部分中抽离出来。同时这也是他近期试图进入的一种新的创作方式。
小欢最近两年的作品相较于之前的变化是对日常更细微的体察。从构图中就能觉察出这种转变,过去作品中那种带有观察性的“距离感”弱化了,视角反而更切近、聚焦于某些具体的场景与物,是日常中会触动小欢的纯粹的美,是对作为角色体的他自己能最后抓住的映像的一种记录,是一场长久凝视后的告别。同时,画面变得更加鲜活,笔触更加直接、松弛,给予绘画对象与色彩线条自然生长的空间。
然而小欢仍旧是一个观察者,日常之于他仍是创作的依托与动机。他和写下《小石潭记》的柳宗元一样,借由最具体、简单、朴实的景与物,反映更抽象的世界,更晦涩的思考,更奥妙的哲理。柳宗元是借景抒情,而小欢则是越过生活的裂隙,用可以称之为质朴的绘画语言消解掉过度的情绪与思索,将庞杂以率真的模样递到观者眼前。
无论是在幽清的小石潭中“皆若空游无所依”的鱼,还是在水坑中嬉戏的鸭子,都是对境遇好坏无知无觉的存在。但,愿我们透过小欢的作品,绕过民房,穿过树林,蹚过可悲的水坑,抵达最纯净之处,做一条知而不骄不馁的鱼。
文/曹娅妮
展览现场
Installation View








“要是鱼知道就好了”展览现场,協力空间,2026
作品精选
Selected Works

石潭小记
Notes on the Stone Pond
2025,布面油画,192.5 x 177.5 cm

你杀了胡安吗Has matado a juan
2025,布面油画,85 x 120 cm

国际学校International School
2025,布面油画,60 x 50 cm

民房 Private House
2025,布面油画,40 x 50 cm

房子 House
2025,布面丙烯,20 x 30 cm
关于艺术家
About the Artist

吴小欢/Wu Xiaohuan
1988生于江苏,曾就读于苏州工艺美院,现工作生活于浙江湖州。
个展
2025 黑儿不欢,PETITREE,深圳
2023 小郢组一号,協力空间,北京
群展
2024 邮差总按两次铃,PETITREE,深圳
2023 白天的房子,協力空间,北京
关于策展人
About the Curator

曹娅妮 / Cao Yani
1990年生于北京。独立策展人,艺术家。2012年毕业于中央美术学院; 2013年毕业于伦敦艺术大学。曾任PLATESPACE主理人及策展人。主要关注年轻艺术家实验性实践,语境式与结构性空间叙事。
作品垂询请邮件至
info@double2gallery.com
更多内容
Read More



特别鸣谢
Brand Appreciation



