???宝子们，今天要科普一个超实用英语冷知识?——咱们大中国的白酒英文名早就不叫\"Chinese spirits\"啦！划重点‼️海关总署官方认证名是Chinese Baijiu，下次四六级翻译题直接甩这个词稳赢！
❶ 正确打开方式
敲黑板?：\"White wine是白葡萄酒，Chinese Baijiu才是白酒！\" 举个栗子?：\"Baijiu has 2000+ years history, even older than Whisky!\"
❷ 工艺天花板
用这句震住场子?：\"It\'s made with 100+ microbes through solid-state fermentation!\"（固态发酵技术）
总结：
??【中英对照】白酒的正确打开方式
✅Chinese Baijiu（官方认证拼音！）
✅Chinese Spirits（烈酒类统称）
❌White Wine（白葡萄酒警告！）
⚠️下次点单说Baijiu更地道哦～海关都认准的拼音翻译
?【文化解码】东西方酒局差异
?中式酒局：集体干杯的烟火气
\"感情深一口闷\"的敬酒文化，酒杯永远低于长辈的礼仪细节
?西式酒局：独自微醺的松弛感
摇晃红酒杯的私人品鉴时光，配芝士比配烧烤更常见
#当然要记录啊 #酒文化 #英语干货 #英语学习打卡 #英语翻译 #小红书助手 #小红薯 #上热门 #考研 #四六级
❶ 正确打开方式
敲黑板?：\"White wine是白葡萄酒，Chinese Baijiu才是白酒！\" 举个栗子?：\"Baijiu has 2000+ years history, even older than Whisky!\"
❷ 工艺天花板
用这句震住场子?：\"It\'s made with 100+ microbes through solid-state fermentation!\"（固态发酵技术）
总结：
??【中英对照】白酒的正确打开方式
✅Chinese Baijiu（官方认证拼音！）
✅Chinese Spirits（烈酒类统称）
❌White Wine（白葡萄酒警告！）
⚠️下次点单说Baijiu更地道哦～海关都认准的拼音翻译
?【文化解码】东西方酒局差异
?中式酒局：集体干杯的烟火气
\"感情深一口闷\"的敬酒文化，酒杯永远低于长辈的礼仪细节
?西式酒局：独自微醺的松弛感
摇晃红酒杯的私人品鉴时光，配芝士比配烧烤更常见
#当然要记录啊 #酒文化 #英语干货 #英语学习打卡 #英语翻译 #小红书助手 #小红薯 #上热门 #考研 #四六级
