4月11日至14日，第89届中国国际医疗器械博览会（简称CMEF），在上海国家会展中心成功举办，主题是“创新科技 智领未来”。
From April 11th to 14th, the 89th China International Medical Equipment Fair (CMEF) took place at the National Convention and Exhibition Center (Shanghai), with the theme of "Innovative Technology Leading the Future".
展会期间，法兰德斯贸易投资局携两家企业参展，比利时国家馆受到广泛关注。
During the exhibition, Flanders Investment & Trade participated with two companies and the Belgian Pavilion received widespread attention.
法兰德斯贸易投资局旨在把比利时法兰德斯地区先进的科技分享给中国企业，为中国与参展商之间搭建桥梁，挖掘双方合作的各种潜能。
Flanders Investment & Trade aims to share advanced technology in the Flemish region of Belgium with Chinese enterprises, building a bridge between China and Flemish exhibitors and tapping into the wide potential of cooperation between the two sides.
比利时国家馆接受了CMEF主办方的直播专访，获得了“最具人气企业”奖项。
The Belgian Pavilion received a live streaming interview from the CMEF organizers and was awarded as the "Most Popular Enterprise" .
富林蜜受邀参加比利时法兰德斯展团在本届CMEF上设立展位，展示富林医药健康在全球伤口护理领域二十年来的经验和成果。
Flen Health was invited to join the Belgian Pavilion, showcasing Flen Health’s 20-year of experience in the global wound care field.
展会期间，富林蜜的生产企业代表-富林医药健康有限公司（Flen Health）全球业务发展团队与富林蜜伤口凝胶敷料在中国的总代理佰策团队一同，向到场的嘉宾、业界同仁以及潜在合作伙伴介绍国际级的伤口护理解决方案，深入探讨下一代产品在医疗领域的应用前景，并分享了全球领先的伤口护理理念和最新进展。
During the fair, the Global Business Development team of Flen Health together with Plex Biotech team, the general distributor of Flen Health in China, have introduced their world-class wound care solutions to the audience and potential partners, discussing the application prospect of the next generation of products in the medical field, and sharing the world leading wound care concept and the latest progress.
Materialise玛瑞斯也是本次比利时国家馆重点推荐的企业，在本次展会带来的医学影像处理软件Mimics Innovation Suite及三维技术与混合现实技术的结合应用吸引了来自全国各地的观众来到展位进行问询，收获了无数的好评与关注。
Materialise is also a highly recommended enterprise by the Belgian Pavilion. Its medical image processing software Mimics Innovation Suite and the combination of 3D technology and mixed reality technology have attracted visitors from all over the country. Inquiries received countless praise and attention.
Materialise玛瑞斯在本次展会中见证了医疗产业越来越普遍的智慧化、数字化转型，从中获得了很多的激励和启发。不管是产品布局还是市场转型，医疗行业的各个企业都在面临着前所未有的机遇和挑战，Materialise玛瑞斯也将更专注于发挥其作为科技创新型公司的优势，立足于中国个性化医疗市场的需求，帮助越来越多的患者！
Materialize witnessed the increasingly common intelligent and digital transformation in the medical industry from CMEF, and gained a lot of encouragement and inspiration from it. Regardless of product layout or market transformation, various companies in the medical industry are facing unprecedented opportunities and challenges. Materialize will also focus more on leveraging its advantages as a technologically innovative company based on China's personalized medical market, and helping more and more patients!
