发布信息

超实用!进博会“英语热词”知多少?文末有惊喜福利

作者:本站编辑      2023-11-14 21:08:50     34
有些家长可能会问,你分享的博会的话题和小升初升学有关吗?
很多人都不知道的是:小升初筛选环节,其实有一个隐形考察的方面就是小学生的综合知识面视野。对应知识点可能是天文、可能是自然、可能是文常,范围极广,可以说几乎无法做到刷题备考,只能依靠平常积累。比如去年三公考试考到了Chatgpt大熊猫丫丫的保护机器人等时下最热点的话题,有一些是问孩子对热点话题的了解程度,有一些则是考察孩子对事件本身的看法这样类似开放性的话题。
那进博会本身作为各个国家展示风采实力的大平台,就是一个非常好的窗口。即使不能到现场近距离参观,家长也可以帮孩子激发求知的欲望和好奇心的探索,趁机带孩子开拓眼界,了解世界最前沿的科学技术、发展成果和风土人情。

【我精选整理了50+组中英文对照词汇文档,后台回复关键词“进博会”获取,供大家参考学习~】

作为“不一般”(Spectacular)的展会,第六届进博会全面恢复线下举办。国家展72个参展方中,共有64个“一带一路”(Belt and Road Initiative)共建国家。在这里,“剧透”未来,超过400项新产品、新技术、新服务将在第六届进博会上集中展示,参展的世界500强和行业龙头企业数达289家,超越(Transcend)以往历届水平。进博会的“6天+365天”常年展示交易平台已拓展至60家,今年还将组织322家进博会展商走进地方,经贸合作有望再次迎来丰收(Harvest)。

中国国际进口博览会

The sixth China International Import Expo

the CIIE

Introduction

The opening ceremony of the sixth China International Import Expo (CIIE) kicked off in Shanghai on November 5 and it concluded on Nov 10. The CIIE is the world's first import-themed national-level expo. 

第六届中国国际进口博览会(以下简称“进博会”)11月5日在上海开幕,于11月10日闭幕,是世界上首个以进口为主题的国家级展会。

The theme of this year's expo is "New Era, Shared Future", creating a window of win-win opportunities for participating exhibitors. 

今年进博会的主题为“新时代,共享未来”,成为更多国家共享合作共赢机遇的重要平台。

15.

Nov

Highlights

The CIIE continues to expand its circle of friends, with representatives from 154 countries, regions and international organizations this year. Over 3,400 exhibitors and 410,000 professional visitors have registered to attend the event. 

中国国际进口博览会的“朋友圈”继续扩大,今年有154个国家、地区和国际组织的代表参展,超过3400家参展商和41万名专业观众注册参加了此次活动。

Sections

1. 食品及农产品展区

该展区参展商最多,来源最广,将有来自100个国家和地区的1000多家企业参展。

2. 汽车展区

汽车展区将汇聚全球前15大汽车品牌。

3. 技术装备展区

低碳区规模创历史新高,数字产业和集成电路产业园区规模不断扩大。

4. 消费品展区

本展区主要展示定制产品,限量版产品,新型环保产品,智能产品以及创新产品等。

5. 医疗器械及医药保健展区

本展区将重点展示支持“健康中国”倡议的创新产品、前沿技术和服务。

6. 服务贸易展区

服务贸易展区设置了五大板块:商业物流、金融服务、咨询服务、文化与旅游及综合

【作者精选整理了50+组中英文对照词汇文档,后台回复关键词“进博会”获取

相关内容 查看全部