活动概况
Information
时间：2023 年 9 月 21 日（星期四） 德国时间 15:30-17:30
Datum und Zeit: Donnerstag, 21. September 2023, 15.30-17.30 Uhr
地点：杜塞尔多夫 Radisson Blu Conference 酒店 Europasaal 1 厅
Ort: Europasaal 1, Radisson Blu Conference Hotel, Karl-Arnold-Platz 5, 40474 Düsseldorf
Sprachen: Chinesisch/Deutsch (mit Simultanübersetzung)
活动日程
Agenda
暖场宣传片：张家界旅游宣传片
Trailer: “Adventure in Zhangjiajie”
播放湖南省招商引资宣传片
Trailer: „Wirtschafts- und Investitionspotenziale der Provinz Hunan“
致辞
Begrüßung
湖南省委副书记，湖南省人民政府常务副省长 李殿勋先生 致辞
LI, Dianxun, Deputy Secretary of Hunan Provincial Party Committee, Executive Vice Governor of Hunan Provincial People’s Government中国驻杜塞尔多夫总领馆总领事 杜春国先生 致辞
Du, Chunguo, Generalkonsul der Volksrepublik China in Düsseldorf德国北威州国际商务署大中华区总经理 符强博士 致辞
Dr. Qiang Fu, General Manager Greater China, NRW. Global Business GmbH
商务推介
Vorstellung
湖南省商务厅厅长沈裕谋先生作推介
SHEN, Yumou, Director, Handelsministerium der Provinz Hunan长沙市委常委、中国(湖南)自由贸易试验区长沙片区党工委书记邱继兴先生作推介
QIU, Jixing, Member of CPC Changsha Standing Committe & Secretary of Party Working Committee, China (Hunan) Pilot Free Trade Zone Changsha part
岳阳市人民政府市长李挚先生作推介
LI, Zhi, Mayor, Yueyang Municipal People’s Goverment博世电子驱动事业部（董事）全球执行副总裁 Norman Roth 博士演讲
Dr. Norman Roth Executive Vice President, Bosch Electric Drives Division (Board Member)
湘潭经济技术开发区管理委员会副主任夏桢先生作推介
XIA, Zhen, Deputy Director, Xiangtan Development Zone Administrative Committee
中国银行湖南省分行副行长周炜作推介
ZHOU, Wei, Vice President, Bank of China Hunan Branch卓伯根集团总裁克里斯蒂安·卓伯根作推介
Christian Zurbrüggen, Geschäftsführer der Zurbrüggen Wohn-Zentrum GmbH
株洲高新区经济合作局局长李浩先生作推介
LI, Hao, Director of Economic Cooperation Bureau, Zhuzhou High-tech Zone
对接洽谈
Networking und Matchmaking
报名方式
Hinweis zur Anmeldung
请您于9月18日前点击网址（http://alt.chk-de.org/zh/anmeldung_cn_2?context=2109Hunan+CHKD）在线报名。本次活动人数有限，最终报名结果以确认成功报名邮件为准。
如有任何其他问题，欢迎您联系：
徐海燕女士
Email: info@chk-de.org
Tel.: +49-30-2091 7522
Zur Anmeldung bitte hier (http://alt.chk-de.org/zh/anmeldung_cn_2?context=2109Hunan+CHKD) klicken. Anmeldeschluss: 18.09.2023. Wir bitten zu beachten, dass diese Einladung nur nach Rücksprache und Bestätigung seitens der Chinesische Handelskammer in Deutschland e. V. (CHKD) übertragbar ist.
Ansprechpartner:
Frau Haiyan XU
Email:info@chk-de.org
Tel.: +49-30-2091 7522
主办单位：湖南省商务厅
Veranstalter: Handelsministerium
der Provinz Hunan
承办单位：德国中国商会、中行湖南省分行，中国银行法兰克福分行
Co-Veranstalter: Die Chinesische Handelskammer in Deutschland e. V., Bank of China Hunan Branch, Bank of China Frankfurt Branch
协办单位：商务部投资促进局德国中心、德国工商大会、欧洲宁波商会
Partner: China International Investment Promotion Agency Germany (CIIPA), Deutsche Industrie- und Handelskammer (DIHK), The European Ningbo Chamber of Commerce
长按二维码 · 关注公众号
德国北威州国际商务署
微信号：nrwglobalbusiness
网址：www.nrwglobalbusiness.cn
