2023年8月27日，X美术馆三年展2023:“萦绕之所”与观众正式见面。作为一个备受瞩目的常设性展览项目，X美术馆三年展曾在美术馆开馆之际推出，以三年为一个周期，对中国当代艺术及其发展进行节律性回顾。
X美术馆三年展项目持续关注新兴艺术家，第二届展览“萦绕之所”将汇集来自19位艺术家的8件全新委任创作作品以及超过30件近期创作作品。展览包含了动态雕塑、电子织物、丝绸刺绣、场域特定装置和模拟视频装置等，创造丰富的视听体验；亦将通过新一代中国艺术家及其散居社群的视角，探讨全球化语境下“家”历久弥新的文化内涵。X美术馆三年展2023：“萦绕之所”开幕活动
X美术馆创始人Michael黄勖夫在开幕活动上致辞
X美术馆首席策展人吴冬雪向来宾介绍三年展内容
展览旨在对“家”（Home）——这一复杂的社会与历史建构，及其引伸而出的词源学涵义“萦绕”（Haunt）作出回应。联结起亲密关系、记忆、遗产、种族、疏离、占有与迷恋等主题，“萦绕之所”汇集了众多来自多元文化背景下的华裔艺术家，他们的流动性实践不断游走于家与彼岸、个人与集体、过去与当下之间。
程起天霖，《捉取心叙事曲》，2019-2022，布面油画，210 cm x 90 cm。图片致谢艺术家和LINSEED
任莉莉，《蜕》，2023，展览现场。图片致谢艺术家和魔金石空间
作为一种普世社会制度与基础社会构成，“家”既象征着栖息之所，亦承载着历史永恒的情感。展览将家的概念引申为心理状态的温床，探讨了在全球文化异质性背景下的自我演变，以及侵袭或干扰这一演变过程的种种因素。从隔离时光中电子织物所引发的身体接触，到中医理论中对桑树的多样化使用，再到珊瑚与深海生物……展览中的作品将亲密性拓展为一种生成性亲缘关系——由当代技术与生命体间共生共存的状态所塑造的新型生态系统。邵纯，《未来触摸》（静帧），2020，录像。图片致谢艺术家
透过记忆与遗产，占有与迷恋，历史经层层渗透步入当下。通过对“家”的复杂涵义抽丝剥茧，展览亦呈现了过往对现在的反扑，并以八件全新委任创作在内的多件装置作品，对中国文化的根源展开了更深层次的追寻。结合声音片段、视听装置及场域特定作品，展览中的艺术家在湘绣、陕西皮影戏、民间故事与小说中开拓新的表达空间。展览亦呈现了历史对当下的反扑与建构。围绕离散的记忆以及幻想的未来，展览试图召唤当下与过去、时间与空间、在场与缺席之间的一种间性存在。苏咏宝，《透明岛屿》，2021，南丫岛索罟湾展览现场。图片致谢艺术家
钱倩，《Zeta衰变》，2023，收藏级纸板水彩，铅笔和丙烯，76 cm x 56 cm。图片致谢艺术家
展览中的作品游走在曼谷街头的废弃楼宇，流连于昏暗暧昧的舞厅现场，潜入百年历史的制糖工厂。这些携有时代印记的场景往往夹杂着群体的民族身份与亲缘关系，在历史的时间线性被打散重组后，成为了“幽灵”出现飘荡的场所。曹澍，“去罗马”个展现场，2021。图片致谢艺术家和想象力学实验室
张云垚，第16届里昂当代艺术双年展展览现场，2022。图片致谢艺术家及东画廊和摄影师Blaise Adilon
作为对过去三年中国当代艺术发展的研究性展示，“萦绕之所”聚焦成长于全球化浪潮下的千禧年创作者。他们既处于内部，又居于外部，其实践往往横跨在知识与技术的多重边界之中。张移北，《所有东西凿出一个孔都可以成为花瓶》个展现场，2021。图片致谢艺术家和BANK画廊
向惠迪，《芝士柱子》，2019，在地可动装置。图片致谢艺术家
展览中的一些作品细腻地讲述在迁移与成长的过程中催发而出的情爱与依存关系；一些作品连接起虚拟与现实，通过将碎片化的生活表象进行重塑，探问人与电子媒介的惯性互动中难以觉察的权力结构……在这些无法划定边界的表达中，“家”的概念以多样的流动方式，如气味、声音萦绕在多重时空中。最终，展览通过一种多元的、复线的思辨方式回归艺术家实践、媒介与现实引发的复杂性上，以此回应“家”既传统又常新的本质。X美术馆三年展2023：“萦绕之所”开幕活动现场
X美术馆三年展奖与X美术馆三年展同期创立，旨在鼓励更多的人关注中国当代艺术，并介绍中国新兴青年艺术家。第二届X美术馆三年展将在展览结束后评选出一位优秀参展艺术家。X美术馆三年展奖的评审团由3-4位来自不同地区颇具影响力的国际策展人组成，力求提供多元文化视角。
展览开幕活动上，X美术馆还与Ms.Audi一起发布重磅艺术共创作品。本次艺术共创作品来自80后女性艺术家胡尹萍，她这次带来20-30件编织作品，其中作品主要是选自于艺术家的“安全感系列”，还有部分作品选自“祖师西来意”系列”。艺术家通过结合一系列日常生活中的视觉元素如大海、浪花、花园、火箭，打造了一个“浪漫又务实，干练又开阔”的“理想花园”。 展览信息
X美术馆三年展2023：“萦绕之所”
展期
2023年8月27日至2023年11月26日
地点
X美术馆（北京市朝阳区半截塔路53号郎园Station E1栋10号库）
策展人
吴冬雪 Poppy Dongxue Wu
饶魁桢 Cyril Kuizhen Rao
艺术家
曹澍 Shu Cao
程起天霖 Chi Tien Lin Cheng
丁世伟 Shiwei Ding
李黑地 Hei Di Li
廖逸君 Pixy Liao
皿家 Min Jia
彭可 Ke Peng
钱倩 Qian Qian
任莉莉Li Li Ren
邵纯 Chun Shao
苏咏宝 Wing Po So
菊汁 Shiwen Wang
王也 Ye Wang
向惠迪 Huidi Xiang
张移北 Yibei Zhang
张云垚 Yunyao Zhan
郑可 Ke Zheng
郑芝琳 Zhilin Zheng
佩恩恩 Payne Zhu
