
酒标练习




来来来...
今天来读一瓶细长细长的葡萄酒标!
见到酒瓶先不要慌!心中默念:哪个国家的?哪个产区的?哪个葡萄酿的?



大老远就看到这长长的酒瓶,就要对这瓶酒的大概有一个估计了,如果没有,也没关系,慢慢的看!
1、Appellation Alsace ControleeAOC!这是法国法定产区的写法!就是法国酒了!Alsace是阿尔萨斯产区!法国东北部的产区。
2、Depuis 1626
这个不是年份哈,这是指酒庄建立于1626年!
3、Trimbach
这是酒庄名!也是这瓶酒的品牌!
4、Reserve
可以翻译成“珍藏”,但是法国葡萄酒的珍藏没有法定的意义,所以理论上每款酒只要生产商愿意,都可以标珍藏!
5、Riesling
这个是葡萄品种!是雷司令!
6、Mis En Bouteilles Par F.E. Trimbach a Ribeauville, Alsace, France
Mis En Bouteilles Par F.E. Trimbach酒庄装瓶的意思,指的是这瓶酒是在酒庄里灌装装瓶的,而不是运到酒庄外装瓶的!在很久之前,酒庄装瓶的酒质量会更好,现在是已经无所谓了,只是很多消费者还是保留这样的认知,酒庄也乐于在酒标上标出酒庄装瓶!
Ribeauville是Alsace一个镇的名字,是酒庄所在地!
France!法国!


更多葡萄酒小知识
长按二维码