广交践学
译通天下
广东培正学院外国语学院
PART1
学生简介
2023级英语刘璇
刘璇，现任2025级英语3班助班、曾任外国语学院学术科技部副部长。
获奖情况：
1.2023“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛校赛英语组阅读赛项特等奖
2.2024年广东省本科高校写作大赛初赛二等奖
3.2023-2024学年第二学期优秀干事
4.2023-2024学年第二学期优秀总负
5.“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛校赛英语组综合能力赛项铜奖
6.2023-2024学年三好学生
7.2024-2025学年三好学生
8.2024-2025学年优秀学生干部（学院）
9.2025广东省“高教社杯”高等学校“用英语讲大湾区文化”优秀短视频大赛培正校园选拔赛竞赛二等奖
10.第六届全国数字贸易技能大赛三等奖
11.25-26学年“优秀活动负责人”
PART2
广交会工作情况
工作情况：
负责交易会期间穿梭巴士的卫生物资检查、宾客接送、信息反馈与安全保障，同时承担外宾入住全流程的翻译工作。
（左右滑动查看更多）
PART3
感悟与收获
在本次实习工作中，我在一次次应对宾客入住突发状况、解决各类问题的过程中，显著提升了应急处理与沟通协调能力。作为外宾与酒店间的翻译桥梁，我不仅在日常咨询、入住登记等场景中锻炼了口语表达与跨文化沟通技巧，更学会了如何快速理解需求、精准传递信息，让服务更高效顺畅。
工作中，我常为来自不同国家的宾客推荐本地美食与特色景点，听她们由衷赞叹中国的城市风貌与文化魅力，也多次收到她们对我英语能力与服务态度的认可与夸赞，这份成就感让我备受鼓舞。我也在与各国友人的交流中，真切感受到了跨越语言与文化的友好与善意，更坚定了我不断打磨专业能力、做好中外沟通纽带的决心。
本期广交会风采分享到此告一段落~下周五不见不散，再来一睹更多培正学子的风采吧！
= END =
撰稿 | 刘一璇
图源 | 刘一璇
编辑 | 谢子婷
初审 | 黄斯旋 傅祯雁
复审 | 郭育榕 何泳怡
终审 | 刘树晓 章小慧
