第一次负责海外市场活动时,我一直以为,展会其实都有一套成熟的方法。什么时候准备物料、怎么设计展台、送什么礼品、如何邀请客户……这些在国内已经验证过的经验,放到海外应该也差不多。
直到连续参加了香港 LEAP East 和上海 WAIC,我才发现:真正变化的,从来不是活动,而是市场。
后来我才真正理解国际市场营销里一句很经典的话:
Think Global, Act Local.
全球保持一致的方向,但每一个市场,都需要不同的落地方式。
真正专业的国际市场人,不是把一套方案复制到所有地方,而是能够根据当地市场,重新设计一套最适合当地客户的方案。
1. 本地化,不是修改方案,而是重新理解客户
以前准备活动,我最先想到的是:今年准备什么礼品?后来我发现,这其实问错了问题。真正应该问的是:客户在这里最需要什么?
上海 WAIC 举办时正值七月,展馆人流密集,室内温度很高。现场最受欢迎的,不是价格昂贵的礼品,而是一把可以马上扇风降温的蒲扇。
而香港完全不同。展馆冷气很足,室内外温差明显。很多参展人员穿着长裤、外套,依然觉得冷。如果继续发手持风扇,大多数人可能连拿都不会拿。相反,雨伞、购物袋、轻便背包,更符合当地天气和出行习惯。
后来我意识到:礼品从来不是营销活动的主角,它只是客户体验的一部分。
真正应该设计的,不是礼品,而是客户当天会经历什么。
当客户觉得热的时候,你送降温;当客户觉得冷的时候,你送保暖;当客户需要携带资料的时候,你送购物袋。
礼品的价值,不取决于预算,而取决于它是否出现在客户真正需要的那个时刻。
寻味拆解:很多团队讨论的是:我们想送什么。真正优秀的市场团队讨论的是:客户今天最需要什么。这是"以产品为中心"和"以客户为中心"最大的区别。
2. 本地化,不是翻译语言,而是适应工作方式
除了礼品,我还有一个很深的感受。不同市场,商务沟通方式也完全不同。
在上海,大多数人已经习惯:扫码、加微信、下载电子资料。
而在香港,很多商务人士仍然习惯交换纸质名片,使用 WhatsApp,现场领取 Brochure。
如果还是按照国内的习惯,只放一个微信二维码,很多客户甚至没有添加你的入口。
刚开始,我觉得这是工具不同。后来越来越觉得:真正不同的,不是工具,而是商业文化。
每个市场,都有自己长期形成的沟通方式。
真正专业的国际市场人,不会要求客户改变自己的习惯,而是主动进入客户已经习惯的沟通方式。
因为营销不是让客户适应我们,而是降低客户与我们建立联系的成本。
寻味拆解:国际市场最大的门槛,不是英语,而是认知。语言可以学习,但只有真正理解当地市场的商业习惯,才能建立信任。
3. 本地化,不是复制经验,而是复制思考方式
这是我这次最大的收获。
以前,我总觉得:哪里办得成功,就把方案复制到另一个市场。后来发现,这种思路本身就是错误的。因为每个市场都有自己的客户结构、行业成熟度、竞争环境和商务文化。真正可以复制的,从来不是方案,而是分析问题的方法。
后来,我给自己建立了一个新的工作习惯。
每到一个新的市场,我都会先回答四个问题:
第一,这里的客户是谁?他们真正关心什么?
第二,他们如何获取信息?更喜欢电子化,还是面对面交流?
第三,他们为什么愿意停下来?什么能够吸引他们参与?
第四,他们离开展会之后,还会记住什么?
当这四个问题有了答案,活动方案自然就会不同。
寻味拆解:真正的国际市场营销,不是把一次成功复制很多次。而是在每一个新的市场,都重新完成一次"理解客户"的过程。
写在最后
以前,我总觉得市场活动拼的是创意。后来越来越觉得,真正拉开差距的,是理解客户的能力。
同样一套方案,在一个市场可能效果很好;换一个市场,却可能完全失效。不是因为方案变差了,而是因为客户变了。
所以,现在如果有人问我:国际市场营销最重要的能力是什么?
我的答案已经不是策划能力,也不是执行能力。而是:在行动之前,先理解市场;在设计方案之前,先理解客户。
因为真正专业的国际市场人,不是把成功经验复制到不同市场,而是能够在不同市场,用不同的方法,解决同一个问题。

都看到这里了,你不关注一下吗?
关注的人越多,我更新的动力会越大哇!
