何梦雨、陈翔宇：失焦的凝视
He Mengyu, Chen Xiangyu:
A gaze out of focus
开幕时间｜Opening Time
6月27日 (周六 Sat) 15:00
展览时间｜Exhibition Duration
6月27日 (周六 Sat) - 8月4日 (周二 Tue)
学术主持｜Academic Host
任志忠 Ren Zhizhong
地址｜Address
杭州市西湖区云梦路50号
No. 50, Yunmeng Road, Xihu District, Hangzhou.
HART Gallery将于这个夏日呈现青年艺术家何梦雨、陈翔宇的双人展览：失焦的凝视。
凝视本是确定的注视，在此却主动“失焦”。一虚一实，一镜一木。两位艺术家在城市幻象与沉实木质之间展开对话，共同探讨存在与表象的边界。
何梦雨
《空椅》，2026
布面油画，50 x 30 cm
何梦雨用细腻而迷幻的笔触编织了一座现代的“镜像迷宫”。冷峻的建筑结构被柔和、交织的光影消解，玻璃的折射、地面的倒影与窗外镜像彼此重叠、试探。
何梦雨
《叶影·幽境》，2025
布面油画，100 x 140 cm
在她的画面里，空间不再具有绝对的确定性，现实隐匿于一种流动的、半透明的游离感中，勾勒出当代人精神世界里恍惚的心理地景。
陈翔宇
《春山可望》，2025
木，105 x 60 x 50 cm
陈翔宇则将视线拉回充满木质重力的现实。在木雕作品中，粗砺质朴的凿痕、颜料与木材肌理的深度叠合，塑造出一个宛如从远古或秘境中生长而出的异质生命。树状的骨架、幽绿失焦的眼睛隐匿在躯壳之中无声凝望，那是无法被光影虚化的“存在之重”。
陈翔宇
《春山可望2》，2025
木，170 x 90 x 80 cm
何梦雨
1993年生于甘肃，本硕毕业于中国美术学院油画系。
其创作以绘画为主，以镜像与城市空间作为画面的核心元素，从对自我的内视与多种可能性的思考出发，构建出一套兼具视觉哲思与诗意的语言。
部分展览
个展
2025 琉城之域——何梦雨个展｜798 第零空间｜北京
群展
2026 她的脉络——女性艺术家邀请展 | ACD拾上今典当代艺术中心 | 杭州
2026 DRAMA抓马！——十二幕剧中之驹 | 螺美术馆 | 青岛
2026 她者变奏曲2026-非具象邀请展｜798 第零空间｜北京
2026 HALO ART FAIR 光年当代艺术博览会｜H GALLERY 杭州英蓝中心｜杭州
2025 浙江省第九届青年美术作品展｜宁波美术馆 / 绍兴美术馆｜宁波 / 绍兴
2025 第三届当代雕塑·油画青年推介展｜上海油画雕塑院美术馆/天津美术
学院美术馆｜上海/天津
2025 当存在变为时刻——青年艺术100年度展｜星地艺术中心｜北京
2025 柔性的复调——女性艺术家对话展｜海河美术馆-第零空间｜天津
2024 破冰艺术计划2024年度展-流动的图景丨红梅发酵艺术中心丨沈阳
2024 月地云阶——九位女性艺术家的视觉时空｜至美术馆｜深圳
2024 #大家都是朋友嘛 Friends Everywhere#首届BFM艺术马拉松｜BFM艺
术中心｜苏州
2024 “存在之美”当代艺术展｜798 第零空间/ 海河美术馆｜北京/ 天津
2023 2023屿庐青年艺术节｜山中天艺术中心｜北京
2023 成都双年展平行展：IDEA！想法——当代青年的多元想法的交汇与碰
撞丨许燎源现代设计艺术博物馆丨成都
2023 第十一届ART021上海廿一当代艺术博览会丨上海展览中心丨上海
2023 第十届西岸艺术与设计博览会丨西岸穹顶艺术中心丨上海
陈翔宇
1996年生于山东，本硕毕业于中国美术学院雕塑系，现为上海大学上海美术学院美术学在读博士。其作品主要围绕生命形态的蜕变与重生展开，在材料的解构与重塑之间，追问生命的本真内核。在他的艺术理念中，破茧是一种向内开放的姿态，当光线顺着开裂的缝隙渗入形体，新生与蜕变便消解了腐朽与混沌。
部分获奖
2021 第十一届上海美术大展，作品《原点・蝶变》获展览最高奖白玉兰美术奖优秀奖
部分参展
2026 “痕迹木语”当代木雕艺术群展，杭州
2025 第十三届上海美术大展，上海
2025 浙江省第九届青年美术作品展览，宁波
2024 浙江风华 —— 品空间 2024 雕塑展，杭州
2024 第九届 “刘开渠” 雕塑展优秀作品方案展，芜湖
2024 2024曼谷设计周当代木雕展，泰国曼谷
2023 雕塑宋韵 —— 艺术创作工程与展览，杭州
2023 2023上海雕塑与新媒体艺术作品展，上海
2023 AAFSH 第一届上海冉起当代艺博会，上海
2023 曾竹韶雕塑艺术奖学金 2022 年度作品展览，大同
2022 步履环境・中国乌镇粮仓艺术展，乌镇
2022 塑心守正 —— 品空间雕塑展，杭州
2021 第十一届上海美术大展，上海
