一、券、凭证类(代金/票据)
1. gift certificate 礼品券
2. rebate /ˈriːbeɪt/ n.返现、折扣返利
3. credit note 贷方凭单、退款券
4. ticket voucher 用餐/门票兑换券
5. voucher /ˈvaʊtʃə(r)/ n.代金券、报销凭证(正式抵用券)
6. coupon /ˈkuːpɒn/ n.折扣小票券、优惠券(商超/网购)
token /ˈtəʊkən/ 抵用代币、购物券
二、宣传物料(手册、宣传单)
1. catalogue /ˈkætəlɔːɡ/ 产品目录
2. leaflet /ˈliːflət/ 单页传单
3. flyer /ˈflaɪə/ 广告小单页
4. prospectus /prəˈspektəs/ 招商简章、项目说明书
5. brochure /ˈbrəʊʃə(r)/ n.彩印精装宣传册
6. booklet /ˈbʊklət/ n.简易薄小册子、小手册
三、宴请接待
1. banquet /ˈbæŋkwɪt/ n.商务晚宴、大型宴会
2. reception /rɪˈsepʃn/ n.招待酒会、接待会
3. cocktail party 鸡尾酒会
4. buffet /ˈbʊfeɪ/ 自助餐
5. catering /ˈkeɪtərɪŋ/ 宴会餐饮承办
6. refreshment /rɪˈfreʃmənt/ 茶歇点心饮品
四、住宿会展配套
1. accommodation /əˌkɒməˈdeɪʃn/ 食宿住宿
2. suite /swiːt/ 套房
3. convention /kənˈvenʃn/ 大型会展
4. exhibition /ˌeksɪˈbɪʃn/ 产品展会
5. venue /ˈvenjuː/ 会议场地
6. exposition /ˌekspəˈzɪʃn/ 博览会展
区别
- brochure:彩页精装宣传册
- booklet:简易装订小本子
动词固定搭配
一、brochure / booklet / leaflet 宣传物料搭配
1. distribute brochures 派发宣传册
2. produce a booklet 印制小手册
3. enclose a leaflet 随函附赠宣传单
4. hand out flyers 现场分发单页
二、voucher / coupon 优惠券票据搭配
1. issue vouchers 发放代金券
2. redeem coupons 兑换优惠券
3. offer a discount coupon 提供折扣券
4. validate the voucher 核验券码生效
5. forfeit a voucher 优惠券作废
三、会务宴请动词搭配
1. arrange a reception 安排招待酒会
2. host/hold/cater a banquet 主办商务晚宴
3. serve refreshments 提供茶歇
4. book the venue 预订会场
5. organize catering 承办宴会餐饮
6. cater to clients / customers 满足客户需求
