Dalian Ruiguang Invests in Flushable Wipes Line
大连瑞光投资可冲散湿巾生产线
Annual production capacity will expand to 40,000 tons
年产能将扩大至4万吨
Dalian Ruiguang, China, is investing in an Andritz Wetlace line for the production of premium roll goods for eco-friendly flushable wipes that meet the latest standards for flushability. Start-up is scheduled for the end of 2026.
中国大连瑞光集团正在投资一条安德里茨（Andritz）Wetlace生产线，用于生产符合最新可冲散标准的高端环保可冲散湿巾卷材。该生产线预计将于2026年底投产。
The new line will enable Dalian Ruiguang to expand its total annual production capacity to 40,000 tons and further strengthen its position in the fast-growing market for sustainable hygiene products. The Wetlace nonwovens produced are pulp-based, biodegradable and disperse quickly in sewage systems. They meet the International Water Services Flushability Group (IWSFG) standard and the Japanese flushing specification (JIS P 4501), which is increasingly critical for market acceptance and regulatory compliance.
新生产线将使大连瑞光的年总产能扩大至4万吨，并进一步巩固其在快速增长的可持续卫生用品市场中的地位。所生产的Wetlace非织造布以纸浆为基础，具有生物降解性，并能在排污系统中快速分散。它们符合国际水务冲散性组织（IWSFG）标准和日本冲散规格（JIS P 4501），这对于市场认可和监管合规正变得日益关键。
The line is designed for stable, efficient operation and consistently high product quality. It also offers high flexibility in terms of raw materials and basis weights, enabling Dalian Ruiguang to adapt to changing market requirements.
该生产线旨在实现稳定、高效的运行以及持续的高产品质量。它在原材料和克重方面还具有极高的灵活性，使大连瑞光能够适应不断变化的市场需求。
Gu Dong Zhao, vice president, Dalian Ruiguang, states: “The new Wetlace line is a key step in our growth strategy. Dalian Ruiguang’s decades-long experience in flushable product innovation and production line upgrades, coupled with Andritz’s proven engineering and manufacturing expertise as well as strong local execution and support, gives us confidence in the fast implementation of this project and reliable long-term operation.”
大连瑞光副总经理赵国东表示：“全新的Wetlace生产线是我们增长战略的关键一步。大连瑞光在可冲散产品创新和生产线升级方面拥有数十年的经验，结合安德里茨成熟的工程与制造专业知识，以及强大的本土执行力和支持，让我们对该项目的快速实施和长期可靠运行充满信心。”
This repeat order marks another milestone in the long-standing strategic partnership between the two companies. Since 2014, Dalian Ruiguang has installed two Wetlace lines – one for flushable wipes production and another featuring Andritz TT carding plus wetlaid pulp composite technology. In addition, the company has installed three parallel, semi-crosslapped spunlace lines from Andritz.
这次重复订购标志着两家公司长期战略合作伙伴关系的又一里程碑。自2014年以来，大连瑞光已安装了两条Wetlace生产线——一条用于可冲散湿巾生产，另一条则采用了安德里茨TT梳理加湿法纸浆复合技术。此外，该公司还安装了三条来自安德里茨的平行/半交叉水刺生产线。
微信扫码添加小编小卫即可获取更多服务与咨询！
关于我们
卫品屁事通
本着：“资源整合、知识共享”的初心，致力于服务全球一次性卫生用品行业从业人员，汇集：行业新闻热点、市场趋势、最新技术和材料、必备知识、政策法规、线上线下论坛、产业链分析等资讯。
上海法迈商务咨询有限公司（简称：法迈咨询），于2020年成立于上海法迈咨询是全球领先的信息咨询服务公司，专注于一次性卫生用品行业，每年在全球范围内举办行业活动。我们立足中国，服务全球，通过整合优质资源，以专业的态度为客户提供卓越的服务体验。我们的客户覆盖全链产业，服务形态多样，包括会议组织、咨询服务、采购支持、商务活动和专业培训等，致力于为客户创造切实的价值商业。
我们以高水平、专业化的研发、采购、业务拓展和管理咨询服务，为企业打造可持续发展的环境，助力盈利增长。针对客户需求，我们提供定制化会议和精准推广解决方案，帮助企业在不同的发展阶段实现目标，从而拓展全球市场。
联系我们Contact Us：
Bella Ma 项目总监/Project Director
手机/Mob：+86 18826285312（微信&whatsapp同号）
邮箱/Email：bellama@pharmanews.cn
访问官网/Company Website： www.pharmanews.cn
