
离·合:智化寺中的般若之旅
芝加哥大学东亚艺术中心(CAEA)将于2026年6月5日至12月4日在芝加哥大学香港校园举办《离·合:智化寺中的般若之旅》沉浸式互动展。本次展览融合了互动叙事、数字重建和沉浸式媒体,探索新技术如何改变我们体验、诠释和保护文化遗产的方式。
《离·合》让离散的文物在数字空间重新相聚,唤起被时间尘封的历史回声。展览以明代北京智化寺万佛阁的数字重建为核心,透过层层交织的叙事,串联起自十五世纪建寺之初,直到二十世纪初文物流散的历史脉络。观众在展览中做出的每一次选择,都将重新连结人与物、此地与彼岸、过去与当下,并由此开启一个相依共生的未来。
智化寺与其全球性的流散故事
智化寺是北京的一座明代佛教寺院,建于十五世纪中叶,由权倾朝野的太监王振主持修建。该寺不仅以融合藏汉佛教风格的建筑闻名,更因其与皇室宫廷一脉相承的活态音乐传统而著称。
二十世纪初,智化寺的重要建筑构件被拆卸并售往海外博物馆。自此,该寺的两块木雕藻井分别藏于美国堪萨斯城纳尔逊博物馆和美国费城艺术博物馆,从而成为中国流散文化遗产这一全球性故事的一部分。
中国流散海外艺术数字化工程
《离·合》是“中国流散海外艺术数字化工程”(DCADP)的一部分,该项目由芝加哥大学东亚艺术中心与西安交通大学三维造型艺术中心联合主持,于2019年启动,通过3D扫描和数字重建技术,对从中国重要文化遗址流散的文物进行记录,并利用虚拟空间将其重新置于原有空间与历史语境中,并打造面向公众的体验,从而重新连接人、物与场所。
展览开幕式
2026.6.5(周五)北京时间 17:00
香港赛马会芝加哥大学教育综合大楼 | 芝加哥大学袁天凡、慧敏校园
请点击“阅读原文”获取更多展讯与活动信息
《离·合:智化寺中的般若之旅》展览由芝加哥大学东亚艺术中心主办,清华大学建筑学院和西安交通大学三维造型艺术中心协办。展览由唐仲英基金会、芝加哥大学香港校园、香港赛马会慈善信托基金和芝加哥大学艺术史系慷慨资助。


