发布信息

展会英语卡壳?背完这80句,广交会上和老外聊到不想走

作者:本站编辑      2026-05-28 07:46:55     0
展会英语卡壳?背完这80句,广交会上和老外聊到不想走

展会上老外走过来,你大脑一片空白?

好不容易开口,三句话就冷场?

客户拿了目录就走,你只能干瞪眼?

别慌!80句展会英语,从打招呼到报价、从记录需求到送客跟进,全场景覆盖。

每句带中文翻译,文末附重点词汇音标表 + 场景对话扩句。

背完这80句,下次展会你才是主角。

先做对三件事(展前心理建设)

上展台之前,这三句话对自己说,稳住心态再开口。

1. I am not selling – I am helping people find solutions.

我不是在推销——我是在帮人找解决方案。

2. Every person who stops is a potential customer. Every “no” is one step closer to “yes”.

每个停下来的人都是潜在客户。每个“不”都是离“是”更近一步。

3. I only need to remember the next sentence, not the whole conversation.

我只需要记住下一句话,而不是整场对话。

? 核心心法:展会英语不需要完美,只需要够用。80句反复练,肌肉记忆比大脑更快。

---

? 本文80句展会英语使用说明

· 共8大类,从迎客破冰 → 介绍产品 → 询问需求 → 应对价格 → 记录信息 → 送客跟进 → 处理冷场 → 日常场景

· 文末附 重点词汇音标表 + 5个场景对话扩句

---

? 第一类:迎客与破冰(第1-10句)

1. Hi, welcome to our booth. Feel free to look around.

你好,欢迎来到我们的展位。随便看看。

2. Good morning! Are you looking for anything specific today?

早上好!今天您有在找什么特定的产品吗?

3. Hi there! First time at this exhibition?

你好!第一次来这个展会吗?

4. Would you like a cup of water or coffee?

您想喝杯水或咖啡吗?

5. Let me know if you have any questions – I’m happy to help.

如果您有任何问题,请告诉我——我很乐意帮忙。

6. Is there anything I can show you today?

今天有什么我可以给您看的吗?

7. You look interested in this product – great eye!

您看起来对这个产品很感兴趣——眼光真好!

8. How did you find our booth? Word of mouth or online?

您是怎么找到我们展位的?朋友推荐还是网上看到的?

9. We’re a new brand in this market. Let me introduce our best sellers.

我们是这个市场的新品牌。让我介绍一下我们的畅销品。

10. Please take a catalog. It has all our product specifications.

请拿一份产品目录。里面有我们所有产品的规格。

---

? 第二类:介绍产品(第11-25句)

11. This is our latest model – it came out just last month.

这是我们的最新款——上个月刚出的。

12. Let me show you how this works.

让我给您演示一下这个怎么用。

13. The main advantage of this product is its durability.

这款产品的主要优势是耐用性。

14. It's made of eco-friendly materials.

它由环保材料制成。

15. We offer a 2-year warranty on all products.

我们对所有产品提供两年保修。

16. This product is CE and RoHS certified.

这款产品通过了CE和RoHS认证。

17. Compared to our competitors, ours is more energy-efficient.

与竞争对手相比,我们的产品更节能。

18. You can customize the color, logo, and packaging.

您可以定制颜色、logo和包装。

19. This size is our most popular one.

这个尺寸是我们最受欢迎的。

20. Let me show you the difference between the basic and premium versions.

我给您看看基础版和高级版的区别。

21. Here is our catalogue – page 8 shows the best seller.

这是我们的目录——第8页是畅销款。

22. We also offer OEM and ODM services.

我们也提供OEM和ODM服务。

23. Would you like to see a live demo?

您想看现场演示吗?

24. This product is designed for the European market.

这款产品是为欧洲市场设计的。

25. We have samples here – feel free to touch and try.

我们这里有样品——随便摸,随便试。

---

? 第三类:询问需求与挖掘痛点(第26-35句)

26. What kind of products are you currently looking for?

您目前在找什么类型的产品?

27. What is your target market?

您的目标市场是哪里?

28. How many units are you planning to order?

您计划订购多少件?

29. Are you the buyer or the decision maker?

您是采购还是决策人?

30. What's the most important feature you need – price, quality, or delivery speed?

您最看重的特性是什么——价格、质量还是交货速度?

31. What problem are you trying to solve with this product?

您想用这个产品解决什么问题?

32. Who is your current supplier?

您目前的供应商是谁?

33. What do you like or dislike about your current supplier?

您对目前的供应商有什么满意或不满意的地方?

34. Do you have a budget range in mind?

您心里有预算范围吗?

35. When do you need the first shipment?

您什么时候需要第一批货?

---

? 第四类:报价与初步谈判(第36-45句)

36. Let me check the price for you. One moment please.

我给您查一下价格。请稍等。

37. This one is $12.50 per unit FOB Shanghai.

这款是每件12.5美元,上海离岸价。

38. The price depends on the quantity. How many are you thinking?

价格取决于数量。您大概要多少?

39. For orders over 500 pieces, we can give a 10% discount.

超过500件的订单,我们可以给10%折扣。

40. This is our best price for you.

这是我们给您的底价。

41. Can you show me your target price? I'll see what I can do.

您能给我看下您的目标价吗?我看看能怎么帮您。

42. The price includes standard packaging. Custom packaging costs extra.

价格包含标准包装。定制包装另加钱。

43. We offer payment terms: 30% deposit, 70% before shipment.

我们提供付款条件:30%定金,70%发货前付清。

44. If you order more, we can adjust the price accordingly.

如果您多订一些,我们可以相应调整价格。

45. Let me write down the quote for you.

我给您把报价写下来。

---

? 第五类:记录客户信息与需求(第46-55句)

46. Could you leave me your business card?

您能给我一张名片吗?

47. I'll take a note of your requirements and send you a follow-up email.

我会记录下您的需求,然后给您发跟进邮件。

48. What's the best email address to reach you?

您最常用的邮箱是多少?

49. Let me scan your QR code on WeChat / WhatsApp.

我扫一下您的微信/WhatsApp二维码。

50. I'll mark your preferences on our catalog for you.

我把您偏好的产品在目录上给您标出来。

51. You said you need red color and size L – I’ve made a note.

您说需要红色和L码——我记下来了。

52. Would you like me to send you the full catalog after the show?

展会后需要我把完整目录发给您吗?

53. Let me take a photo of the sample you liked.

我把您喜欢的那款样品拍张照片。

54. I'll send you a quotation within 24 hours.

我会在24小时内给您发报价单。

55. Can I follow up with you next week?

我下周可以跟您跟进一下吗?

---

? 第六类:礼貌送客与后续动作(第56-65句)

56. Thank you for stopping by. Nice talking to you!

感谢您光临。很高兴和您交流!

57. I hope you enjoy the rest of the exhibition.

祝您接下来的展会行程愉快。

58. Let's stay in touch – I'll add you on LinkedIn.

我们保持联系——我加您领英。

59. Here’s a small gift from our company – thank you for your time.

这是我们公司的一点小礼物——感谢您的时间。

60. Please take a sample with you.

请带一个样品走吧。

61. I'll arrange a sample to be sent to your office after the show.

展会结束后我会安排寄一个样品到您公司。

62. Let me know if you want to visit our factory later.

如果您之后想参观我们工厂,请告诉我。

63. I'll email you the certificate and test report.

我会把证书和测试报告发给您。

64. Hope to hear from you soon.

希望能很快收到您的消息。

65. Have a safe trip back!

祝您返程一路平安!

---

? 第七类:应对冷场与尴尬(第66-73句)

66. Sorry, I didn’t catch that. Could you say it again?

抱歉,我没听清。您能再说一遍吗?

67. Let me get my colleague who speaks better English to help.

我请我英语更好的同事来帮忙。

68. Would you like to sit down? We can discuss in more detail.

您要坐下来吗?我们可以更详细地聊。

69. I’m not sure about that – let me check with my manager and get back to you.

这个我不太确定——我问下经理再回复您。

70. Is this product not quite what you're looking for?

这款产品不太符合您的需求吗?

71. Let me write it down so I don’t forget.

我写下来,免得忘记。

72. Sorry to keep you waiting. I was just helping another customer.

抱歉让您久等了。我刚才在接待另一位客户。

73. Your English is very good! Where are you from?

您的英语很好!您来自哪里?

---

? 第八类:展会日常用语(第74-80句)

74. Let me refill the water/coffee.

我去加一下水/咖啡。

75. Can you take a photo of us at the booth?

您能帮我们在展位拍张照吗?

76. The show is about to close in 30 minutes.

展会还有30分钟就要结束了。

77. I'll pack up the samples now. Thanks again for visiting.

我现在收样品了。再次感谢您的光临。

78. So many visitors today – I’m exhausted but happy.

今天人真多——累并快乐着。

79. Can you watch the booth for a moment? I need a bathroom break.

您能帮我看一下展位吗?我去一下洗手间。

80. Here’s my card. Feel free to contact me anytime.

这是我的名片。随时联系我。

---

⚠️ 3个展会常见的错误回应

❌ 错误回应 为什么错 ✅ 正确替换(本文句型)

“No English.” 直接放弃,失去潜在客户 第67句:Let me get my colleague who speaks better English to help.

“This is the price.” (no follow-up) 太生硬,没有挖掘需求 第38句:The price depends on the quantity. How many are you thinking?

“Sorry, I’m busy.” 拒绝客户,给人冷漠印象 第72句:Sorry to keep you waiting. I was just helping another customer.

---

? 真实案例:一句展会英语如何留住大客户

场景:广交会,一个外国客户快速走过你的展位,随手拿了目录准备离开。

❌ 普通回复

“Thank you.”(客户走远,再无下文)

✅ 高手回复(用本文第8句 + 第17句)

“How did you find our booth? By the way, compared to competitors, ours is 20% more energy-efficient. Would you like to see a 1-minute demo?”

(您是怎么找到我们展位的?顺便说一句,与竞争对手相比,我们的产品节能20%。您想看一分钟的演示吗?)

客户停下脚步,看了演示,最后下了试订单。

---

? 文末重点词汇与短语(带音标+释义)

单词/短语 音标 释义

booth /buːθ/ 展位,展台

catalog /ˈkætəlɔːɡ/ 产品目录

sample /ˈsæmpəl/ 样品

warranty /ˈwɔːrənti/ 保修

certificate /sərˈtɪfɪkət/ 证书

OEM /oʊ iː em/ 原始设备制造商(贴牌)

ODM /oʊ diː em/ 原始设计制造商

FOB /ef oʊ biː/ 离岸价

deposit /dɪˈpɑːzɪt/ 定金

quotation /kwoʊˈteɪʃən/ 报价单

durability /ˌdʊrəˈbɪləti/ 耐用性

energy-efficient /ˈenərdʒi ɪˈfɪʃənt/ 节能的

customize /ˈkʌstəmaɪz/ 定制

live demo /laɪv ˈdemoʊ/ 现场演示

target market /ˈtɑːrɡɪt ˈmɑːrkɪt/ 目标市场

follow up /ˈfɑːloʊ ʌp/ 跟进

business card /ˈbɪznəs kɑːrd/ 名片

QR code /kjuː ɑːr koʊd/ 二维码

---

? 场景对话扩句(5个完整对话示例)

扩句1:迎客 → 介绍产品 → 获取名片

客户: “Hi, I’m looking for bluetooth speakers.”

(你好,我在找蓝牙音箱。)

你: “Welcome to our booth. This is our latest model – it came out last month. Would you like to see a live demo?”

(欢迎来到我们展位。这是我们的最新款——上个月刚出的。您想看现场演示吗?)

客户: “Sure, how long does the battery last?”

(好啊,电池能用多久?)

你: “20 hours on a single charge. And it's waterproof. Here, let me show you.”

(充满电20小时。而且是防水的。来,我给您演示一下。)

客户: “Impressive. Can you give me a sample?”

(不错。能给我一个样品吗?)

你: “I can arrange a sample to be sent to your office after the show. Could you leave me your business card?”

(展会后我可以安排寄一个样品到您公司。您能给我一张名片吗?)

---

扩句2:处理价格询问

客户: “How much is this?”

(这个多少钱?)

你: “$8.50 per unit FOB Shenzhen. But the price depends on quantity. How many are you thinking?”

(每件8.5美元,深圳离岸价。但价格取决于数量。您大概要多少?)

客户: “About 1000 pieces.”

(大约1000件。)

你: “For 1000 pieces, we can give you 8% discount, and we'll include free custom packaging. Would you like me to write down the quotation for you?”

(1000件的话,我们可以给您8%折扣,并包含免费定制包装。需要我把报价给您写下来吗?)

---

扩句3:客户犹豫,你留下跟进机会

客户: “I need to compare with other suppliers. I'll come back later.”

(我需要和其他供应商比较一下。我晚点再过来。)

你: “Of course. Let me mark your preferences on our catalog for you. Page 8 is the product you liked. Can I scan your WhatsApp so I can send you the full catalog after the show?”

(当然。我把您偏好的产品在目录上给您标出来。第8页是您喜欢的那款。我能扫一下您的WhatsApp吗?展会后我把完整目录发给您。)

客户: “Sure, here’s my QR code.”

(好的,这是我的二维码。)

你: “Thank you. I'll send you the quotation and catalog tomorrow. Have a great day!”

(谢谢。我明天把报价单和目录发给您。祝您今天愉快!)

---

扩句4:应对听不懂的情况

客户(口音重): “Can you do L/C at sight?”

(你们能做即期信用证吗?)

你(没听清): “Sorry, I didn’t catch that. Could you say it again? Or let me get my colleague who speaks better English to help.”

(抱歉,我没听清。您能再说一遍吗?或者我请我英语更好的同事来帮忙。)

客户: “L/C at sight – letter of credit.”

(即期信用证。)

你: “Ah, L/C. Yes, we accept L/C for large orders. For small orders, we prefer T/T. Is that okay?”

(啊,信用证。是的,大订单我们可以接受信用证。小订单我们更倾向电汇。可以吗?)

---

扩句5:送客并锁定后续动作

客户: “Thank you for your time. I have to go to another meeting.”

(谢谢您的时间。我得去另一个会了。)

你: “Thank you for stopping by. Here’s a small gift from our company. Let me take a photo of the sample you liked so I don't forget. I'll send you a follow-up email within 48 hours. Is that okay?”

(感谢您光临。这是我们公司的一点小礼物。我把您喜欢的那款样品拍张照片,免得忘记。我48小时内会给您发跟进邮件。可以吗?)

客户: “Perfect. Nice talking to you.”

(太好了。很高兴和你交流。)

你: “Have a safe trip back. Hope to hear from you soon!”

(祝您返程一路平安。希望能很快收到您的消息!)

相关内容 查看全部