香港中文大學文物館「機暇寳笈：懷海堂藏贈乾隆文物」特別展覽（2026年6月15日至10月18日）即將開幕
開幕日: 6月15日（周一）
時間: 3:00 p.m. – 5:00 p.m.
地點：香港中文大學文物館羅桂祥閣
展覽簡介
本次展覽遴選自懷海堂主人逾150件珍貴收藏，其中近半展品已惠贈文物館，供研究與教學使用。十八世紀是中國宮廷藝術的高峰。自康熙末至嘉慶初年，宮廷主導製作了大量藝術品，種類涵蓋瓷器、玉器、銅器、漆木器、文房用具、典籍、拓本、紡織品及書畫等等。其材質考究、風格華美、製作謹嚴，集中彰顯了「內廷恭造」的範式與工藝水準。二千零五年，香港中文大學文物館與中國第一歷史檔案館攜手，將十八世紀宮廷藝術研究最爲重要的文獻——《造辦處各作成做活計清檔》等匯編出版。這套檔案詳細記載了內務府各類器用的設計構想、修改意見、製作過程及分發流向等内容，自刊行以來的二十年間，已成爲相關研究的必備參考。本次展覽，我們將以這套文獻爲依託，力圖還原十八世紀清代宮廷藝術的製作原貌，彰顯它們在時代背景下的獨特歷史與藝術價值。
“The Qianlong Emperor: A Legacy in Art, The Huaihaitang Collection”（from 2026 June 15 to October 18）will open in June
Opening Date: 15 June 2026 (Monday)
Time: 3:00 p.m. – 5:00 p.m.
Venue: G/F, Lo Kwee Seong Pavilion, CUHK Art Museum
About the Exhibition
This exhibition features 150 works selected from the Huaihaitang Collection, nearly half of which have been generously donated to the CUHK Art Museum. The 18th century stands as the golden age of Chinese court art. From the late Kangxi to the early Jiaqing period, a wide range of objects was produced, including porcelain, jade, bronzes, lacquerware, textiles, scholars’ objects, books, rubbings, and calligraphy and painting. Characterized by refined materials, opulent style and meticulous craftsmanship, these works exemplify a disciplined aesthetic known as “production to imperial standards” (「內廷恭造」). In 2005, the CUHK Art Museum, in collaboration with the First Historical Archives of China, published the Archives of the Imperial Workshops (《造辦處各作成做活計清檔》), a monumental record documenting the design, revision, production and distribution of objects under the Imperial Household Department, which has since become an indispensable scholarly reference. Based on these archives and related materials, the exhibition seeks to reconstruct the making of Qing court art and to highlight its exceptional historical value.
