点击上方蓝字关注我们
胡志明市国家大学下属人文与社会科学大学
2022年 – 2026年汉喃文学学士平均成绩：8.55 / 10.0
中文私人导游
2025年09月 – 至今
工作内容
运营抖音、小红书、TikTok 等社交平台账号，吸引中国客户
根据客户需求与个人喜好，提供定制化旅游行程咨询
设计旅游路线、安排行程并提供报价
带领客户参观各大景点，体验当地文化与生活方式
协助客户与当地服务供应商之间的沟通与对接
处理行程中的突发情况，确保旅程安全顺利进行
中越翻译助理（兼职）
胡志明市 SECC 展览中心2025年 – 至今
五金工具展览会（VHHE 2025）
2025年12月04日 – 12月06日服务公司：Sanmen Sibeishi Electronic Technology Co., Ltd.
工作内容
负责中越商务洽谈口译
协助报价、产品介绍及合作细节沟通
整理客户信息并跟进潜在合作机会
越南国际美容展
2025年12月26日 – 12月28日服务公司：小鹅通
工作内容
负责中越双语沟通及产品功能讲解
向客户介绍平台系统及其在越南市场的应用
协助对接中国客户，推广系统在电商运营中的使用
跟进客户需求并支持后续合作沟通
市场运营实习生
2025年12月 – 2026年02月服务公司：Flowery Land
工作内容
负责中越双语产品信息翻译及资料整理
寻找并筛选 TikTok 平台 KOC 达人进行合作洽谈
建立并维护 KOC 合作名单及跟进表格
跟进合作效果，统计达人推广后的销售情况
协助品牌在越南市场的推广及达人对接工作
市场调研 / 商务支持（纺织行业）
市场调研
服务公司：桐乡市佑通新材料有限公司
工作内容
参与越南市场调研，收集涤纶短纤维行业相关信息
协助整理产品资料，包括异型纤维、环保彩色纤维、仿毛纤维及功能性纤维等
分析市场需求及潜在客户群体，为公司拓展越南市场提供支持
评估产品在当地市场的应用前景与竞争力
客户拜访与商务对接（纺织行业）
服务公司：汕头市志发针织实业有限公司
工作内容
陪同中国纺织企业拜访越南合作伙伴并参与商务洽谈
负责中越双语沟通，支持报价、产品介绍及合作细节交流
协助双方建立合作关系，提高沟通效率与信任度
跟进客户需求并支持后续合作推进
软技能
沟通能力
翻译能力
团队合作能力
时间管理能力
办公软件操作能力
关注本公众号，发任意信息 点开客户联系安排翻译
