展览现场|有机·奥诺黛拉:散点

有机·奥诺黛拉是一位以当代艺术的方式驾驭摄影的艺术家。她会采用剪报等手法来制作作品，对照片进行加工的同时也用银盐摄影来创作；她曾将玻璃球放入相机之中进行拍摄，根据事件与传说来构建故事、并据此来到地球的背面进行拍摄等等。对她而言，照片不仅仅只是素材，而是应该对其本质进行探求的对象，她运用所有的手法，创作了很多探讨“摄影是什么”“摄影的意义是什么”等问题的实验性作品，并发表了很多独特的、不为摄影这个框架所限制的系列作品。

有机·奥诺黛拉出生于1962年日本东京，现生活和工作于法国巴黎。她的近期个/双个展曾在以下重要美术馆和画廊呈现：WAITINGROOM，东京，日本（2024）；法国五月艺术节，香港，中国（2023）；穆然摄影中心，穆然，法国（2022）；Ricoh画廊，东京，日本（2022）；之禾空间／之禾画廊，上海，中国（2020）；银座空间，东京，日本（2020）；Yumiko Chiba Associates，东京，日本（2020）；Vanguard画廊，上海，中国（2018）；京都摄影美术馆，京都，日本（2018）等。近期群展包括：“MOMAT典藏展”，东京国立近代美术馆，东京，日本（2025）；“玄栖”，上海外滩艺术中心，上海，中国（2025）；“TOP 30周年纪念·TOP典藏：超物质”，东京都写真美术馆，东京，日本（2025）；“景观将至：与世界的新邂逅”，静冈县立美术馆，静冈，日本（2025）；“我真高兴你在这里：从20世纪50年代至今的日本女性摄影师”，Fotografie Forum Frankfurt，法兰克福，德国（2025）；“我很高兴你来了： 1950 年代至今的日本女摄影师”，阿尔勒国际摄影节，法国（2024）；“影子自我 / 通往平行世界的入口”, Huis Marseille摄影博物馆，阿姆斯特丹，荷兰（2024）；“窥视媒体和凝视的谱系”，东京写真博物馆，东京，日本（2023）；“时间隧道—日本和犹太人”，蒂科廷日本艺术博物馆，海法，以色列（2022）；“摄影距离”，枥木县立美术馆，宇都宫，日本（2021）；“另一面墙的照片”，德蓬博物馆，蒂尔堡，荷兰（2020）等。她的作品曾被众多重要机构收藏，其中包括：保罗盖蒂博物馆，洛杉矶，美国；法国巴黎蓬皮杜中心现代美术馆，巴黎，法国；法国涅普斯摄影博物馆，夏龙，法国；法国当代艺术基金，法国；美国休斯顿美术馆，德克萨斯州，美国；中国上海美术馆，上海，中国；中国北京三影堂摄影艺术中心，北京，中国；韩国首尔摄影美术馆，首尔，韩国；东京国立近代美术馆，东京，日本；东京摄影美术馆，东京，日本；爱知县立美术馆，爱知，日本等。

Yuki Onodera is an artist who masters photography that takes form in contemporary art. She uses methods such as clipping newspaper, and machining the works while completing her creation using silver salts photography. She uses any possible method to realize her works, whether this means taking photographs with a marble inside her camera, or creating a story out of a legend and traveling to the ends of the earth to shoot it. Onodera’s experimental work, which does not fit within schemas of “photography” often poses two questions: what is photography, and what can be done through it?

Yuki Onodera was born in 1962 in Tokyo, Japan, and currently lives and works in Paris, France. Her recent solo/duo exhibitions have presented at the following institutions and galleries: WAITINGROOM, Tokyo, Japan (2024); 2023 French May Arts Festival, Hong Kong, China (2023); Center of Photography of Mougins, France (2022); Ricoh Art Gallery, Tokyo, Japan (2022); ICICLE Space, Shanghai, China (2020); THE GINZA SPACE, Tokyo, Japan (2020); Yumiko Chiba Associates, Tokyo, Japan (2020); Vanguard Gallery, Shanghai, China (2018); Kyoto Museum of Photography, Kyoto, Japan (2018), etc. Her recent selected group exhibitions include:  “MOMAT Collection ”, The National Museum of Modern Art, Tokyo, Japan (2025); “Dark Matter Ecology ”, Shanghai Bund Art Center, Shanghai, China (2025); “TOP 30th Anniversary, TOP Collection: Transphysical”, Tokyo Photographic Art Museum, Tokyo, Japan (2025); “Landscape Will Be: New Encounters with the World”, Shizuoka Prefectural Museum of Art, Shizuoka, Japan (2025); “I’m so Happy You Are Here: Japanese Women Photographers from the 1950s to Now”, Fotografie Forum Frankfurt, Germany (2025); “I’m so Happy You Are Here: Japanese Women Photographers from the 1950s to Now”, Rencontre d’Arles, France (2024); “Shadow Self / Portal to Parallel World”, Huis Marseille Museum for photography, Amsterdam, the Netherlands (2024); “Genealogy of Peep Media and the Gaze”, Tokyo Photographic Art Museum, Tokyo, Japan (2023); “Time Tunnel”, Tikotin Museum of Japanese Art, Haifa, Israel (2022); “Photographic Distance”, Tochigi Prefectural Museum of Fine Arts, Tochigi, Japan (2021); “Pictures from Another wall- The collection of Huis Marseille”, De Pont Museum, Tilburg, the Netherlands (2020), etc. Her works have been collected by many important institutions, including: J.Paul Getty Museum, Los Angeles, USA; Musйe National d’Art Moderne, Centre Pompidou, Paris, France; Musйe Nicйphore Niйpce, Chalon-sur-Saфne, France; le Fonds National d’Art Contemporain, France; The Museum of Fine Arts, Houston, Texas, USA; Shanghai Art Museum, Shanghai, China; Three Shadows Photography Art Centre, Beijing, China; The Museum of Photography, Seoul, South Korea; The National Museum of Modern Art, Tokyo, Japan; The Tokyo Metropolitan Museum of Photography, Tokyo, Japan; Aichi Prefectural Museum of Art, Aichi, Japan, etc.