编者按
本次展览以辞典为核心叙事线索，打破线性叙事逻辑，将设计拆解为可索引、可拆分、可重组的结构化知识体系。7号厅「辞典的注脚」打造考古式创作现场，卡片、剪报、手写记录等零散原始素材，还原设计思维萌生的原生语境；8号厅「表达的语法」聚焦实战应用，梳理海报、品牌、汉字实验等创作板块，以草图与成品对照，拆解设计从构思到落地的完整路径。
接下来，让我们走进展览，翻阅这本立体的“设计辞典”，从原始思绪、创作方法到文化表达，在方寸视觉之间，探寻中国当代设计的温度与秩序。
辞典的注脚
Footnotes to the Lexicon
韩家英长期关注日常视觉中微小的设计形态，三十余年间持续收集并保留日常生活中各类物品，在长期陪伴中，逐渐剥离了它们作为“物”的表象，显露出其作为“符号”的本质。此处并非设计成果的陈列，而是思考的现场———物不再是孤立的个体，而是一个庞大灵感网络中的节点，彼此连接，共同指向设计思考的原点。
参展作品
Exhibited Works
辞典26（局部）
2026
综合材质尺寸可变
此装置为“设计辞典”的源点性档案，所呈物件是韩家英三十余年间从日常生活与游历世界有意识收集的日常微物:卡片、笔、包装盒、明信片、石头、牙签等。每件物品皆为设计思维的触发点，是韩家英对日常视觉的敏感捕捉，将这些物品跨年代平铺并置，构建起个体记忆与时代语境的对话场域。
展览现场
5000×50×500影像
2012
影像
将书页翻动的过程凝练成三段影像，以仪式化镜头语言，对“设计辞典”的本源理念进行视觉转译。5000象征悠久的中华历史长河，韩家英从中提取500种色彩，完成50个创作。《5000×50×500》呈现其个人视角对中国文化审美的认知与取舍。
展览现场
5000×50×500装置（局部）
2026
综合材质
尺寸可变
取材于韩家英生活中收集的设计实物，部分资料可追溯至其父辈所经历的年代一从清末、民国，延续至今。
作品展出的粮票、布票、挂历、工作手册等系列日常物什，是近百年来中国审美演变的实物见证，呈现中国近现代平面设计发展特征。
展览现场
艺术家简介
Artist Biography
韩家英
Han Jiaying
中国著名设计师
国际平面设计联盟（AGI）会员
韩家英设计创办人
中央美术学院城市设计学院客座教授
西安美术学院设计艺术学院客座教授
曾荣获 DFA 亚洲最具影响力设计大奖金奖和福布斯中国最具影响力设计师称号。他致力于图形和文字的新设计实验，作品被英国 V&A 博物馆（Victoria and Albert Museum）、德国汉堡工艺美术馆（Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg）、瑞士苏黎世设计博物馆（Museum für Gestaltung Zurich）等国际艺术机构收藏。2012 年举办中国首个专业平面设计师个人作品展“镜像·韩家英设计展”。2023 年在何香凝美术馆举办个展“韩家英的设计辞典”。2024 年起担任深圳湾文化广场艺术总监兼总策展人。
韩家英的设计辞典 II
Han Jiaying's Design A-Z II
展 期：2026年4月17日-2026年7月26日
地 点：广东美术馆新馆二楼 7、8 号厅
（地址：广州市荔湾区白鹅潭南路19号）
主办单位：广东美术馆
出品人：王绍强
策展人：崔灿灿
Date: April 17th–July 26th, 2026
Venue: Hall 7/8, 2F, Guangdong Museum of Art (Baietan)
（Address: 19 BAIETAN South Road, Liwan District, Guangzhou, Guangdong）
Organizer: Guangdong Museum of Art
Exhibition Producer: Wang Shaoqiang
Curator: Cui Cancan
正在展出
Now on display
必看大展
新馆
知齐者，徐君也——徐悲鸿藏齐白石艺术研究展
[收费]
2025.04.24 - 2026.09.06
当代前沿
新馆
南皮之游——媒介的崇高
2026.04.21- 2026.06.30
侨炳千秋——大型人文山水长卷《粤侨五洲图》
2026.04.23- 2026.05.20
馆藏经典
新馆
非具象的剧场——广东美术馆藏抽象艺术作品展
2026.01.01 - 2026.06.30
世界的镜像——广东美术馆藏外国版画精品展
2025.12.23 - 2026.06.30
精品个展
新馆
韩家英的设计辞典 II
2026.04.17 - 2026.07.26
沐露岭南——韩天衡艺术回顾展
2026.03.27 - 2026.06.28
李真：大气神游
2026.03.13- 2026.05.17
充实而有光辉——崔振宽艺术巡展·广州
2026.03.20 - 2026.05.11
参观信息
Visitor Information
广东美术馆新馆
BAIETAN Venue of GDMoA
开放时间：每周二至周日9：00至17：00（16：30停止入场），逢周一闭馆（法定节假日和特殊情况除外）。
地址：广州市荔湾区白鹅潭南路19号。
电话：020-88902999，020-88902888。
Opening hours: 9:00-17:00 from Tuesday to Sunday, No admission after 16:30. Closed on Mondays (Excluding public vacation and exceptional situations)
Address: BAIETAN Venue: 19 BAIETAN South Road, Liwan District , Guangzhou, Guangdong
Enquiries: 020-88902999，020-88902888
广东美术馆本馆
Ersha Island Venue of GDMoA
开放时间：每周二至周日9：00至17：00（16：30停止入场，16:45开始清场），逢周一闭馆（法定节假日和特殊情况除外）。
地址：广州市越秀区二沙岛烟雨路38号。
电话：020-87351468。
Opening hours: 9:00-17:00 from Tuesday to Sunday, No admission after 16:30. Closed on Mondays (Excluding public vacation and exceptional situations)
Address: 38 Yanyu Road, Ersha Island, Yuexiu District, Guangzhou, Guangdong
Enquiries: 020-87351468
新媒体平台
New Media Platform
审定 / 涂晓庞
审校 / 曾睿洁
摄影 / 韩家英设计 曾雨林
资料提供 / 颜宇禧
编辑 / 刘丹妮
