展前提示 | 越南河内国际五金及工具展会

出/行/注/意/事/项

时差：

河内时间比北京时间晚1个小时，例如北京时间9月26日18:00，河内时间9月26日17:00

 货币：

1越南盾≈ 0.000279人民币

1 人民币 ≈ 3584.8000越南盾

以上兑换率是依据网上查询得出，供您参考，实际兑换中，可能与之不符，请理解。

 天气：

可能会有降雨，注意带上雨伞。

 中国海关和边防检查：

1、 不管是否携带需申报的物品，都需要填写海关申报单；不需申报也需要填写一份。如携带摄像机、手提电脑等高档物品，需要填写两份申报单，走海关红色通道，一份交海关，另一份由海关盖章自己留存以便再次将物品带进境使用。

2、 每人可携带不超过5000美元的现金，否则需要外汇携带证。

3、 在出边防前，中国籍乘客不需填写出境卡。

注：中国边境检查和海关最近有新的相关规定，按国家最新颁布的规定为准

※越南出入境须知

1、入境无需填写入境卡，如有其他资料需要填写，请按要求填写。

2、入境时，并无入关申报手续。除通常禁止携带的动植物，食品等产品入境。为避免不必要的麻烦，请前往越南海关网站对拟携带入境但并无把握的物品进行查询。

※ 携带超过10000美金现金或价值相等物品入境时，需主动与越南海关联系索取并填写申报单。

越南治安形势严峻，来访团组被抢、被盗事件时有发生。建议尽量使用旅行支票或信用卡消费，避免携带大量现金。如是团组出访的公用资金，入出境越南时务必分散携带，避免触犯当地法律，造成不必要的麻烦。

注意事项：

1、护照与越南签证页是分开的，请大家不要把越南签证页直接贴到护照内页里。请一同妥善保管该签证页，如果破损或丢失将给您带来很多复杂手续及浪费至少一个星期在越南等待发放签证页的时间）务必随身携带剩余有效期6个月以上的护照原件、已获领事馆签发的纸质签证等，以备口岸出、入境时检查机关查验，不要放进托运行李内托运。

2、纸质签证须与护照须保管好，勿遗落丢失，离开越南办理出境手续时仍需查验纸质签证并盖出境章。请不要在签证页上添加涂写任何文字标识，避免带来不必要麻烦误会。

3、随身携带的样品和礼品数量不能太大，否则越南海关将根据规定收取关税。或以此为借口向您索取消费（几百上千不等），但其实可以跟他们讨价还价。

 巴西使馆联系电话：

中国驻越南使馆

地址：46 Hoang Dieu, Ba Dinh, Hanoi

电话：0084-24-38453736

网址：http://vn.china-embassy.gov.cn/lxwm/

展/会/注/意/事/项

 展会期间注意事项：

展会期间各参展商务必认真做好布展、参展、撤展工作。如遇任何问题请及时同我司领队及导游联络，以便我司协助贵司解决；展会期间如安排外出会见客户或有其他单独安排，务必通知领队或导游，以便我司了解贵司人员情况，做出相应的服务安排；展馆内严禁使用明火及私拉电源，如已租赁了电源请根据所租电量合理使用，在整个参展过程中做防火工作;请不要踩踏展具及桌椅，也请不要将过重物品依靠在墙板上，以免发生危险；请不要随意挪用其他摊位的桌、椅等展具；参展时请着正装，礼貌待人。

*温馨提醒：因中越关于南海有争议，企业的海报，视频宣传，样品册等不要有涉及到南海的地图

 展品就位：

抵达展位后请第一时间检查展品件数，查看全部展品是否到位,如出现展品缺失的情况请联络展品承运商的展会现场联络人。通过我司指定运输商进行展品运输的，也可直接同我司联络。

1、唯有官方运输商方能将展品运到展位上，如需吊车、叉车等请务必提前与官方运输商确认相关事宜。

2、越南当地的工作速度相对缓慢，额外增租项目的展商如发现租用设备尚未到位，请主动到相应官方搭建办公室确认预订的租用项目，之后耐心等待相关设备的到位。

3、由于越南供电的电压不稳，如您的展品对电压的要求比较高，建议准备好稳压设备。

 布展：

标准摊位配置以贵司提交的展位配置表为准，不得随意拆卸或损坏，如需现场改装需联络搭建承建单位，改装按照实际情况收取相应费用；摊位搭建材料均为再使用材料。布展时所产生的垃圾请展商向展馆内垃圾清理人员租赁垃圾车进行清运，但请展商务必将包装箱踩扁、打碎，禁止整个空箱（特别是木箱）丢弃，同时也不要租赁多余的垃圾车，否则产生额外的垃圾费用由企业自付。

*参展商不得在墙面钉钉子，打孔或使用可能留下痕迹的粘贴剂，出现损坏的要承担赔偿责任。

*若参展商未提前提供特别安装布置图，主办方将按照标准展位搭建图安装。

*现场要求增租展具设备将不视为优先，参展商必须等待，提前租赁优先安排。

现场增租只接受现金。

 安全：

展会布展期间由于许多摊位的搭建工程还在继续中，且通道杂乱无章，请展商务必在行走过程中注意周边环境，注意人身安全；境外期间请展商务必注意保管好自己的护照、现金及其他财物，展馆及繁华地区均有小偷出没；贵重展品要在人员离开摊位前保管起来，将自己贵重物品及展品不要离开自己的视线范围，防止丢失。

 知识产权：

参展单位必须加强对知识产权的保护，防止一切侵权行为，既不要侵犯他人也要保护自己不受他人侵犯。请展商务必在展前自查，将可能发生的问题在展前解决。对可能引起纠纷的产品，想好并做好相应对策，树立我国参展企业的良好形象！请各参展单位将本单位出展展品的有关技术、标准、专利、外观等证明的复印件带到展会上。参展人员要对本单位的展品有所了解，模仿制造或外购组装均属侵权行为。展品必须符合越南《商品质量法》、《广告法》、《出版法》和《知识产权法》 的要求和标准。参展商承诺不展出越南法律禁止进出口的展品。参展商有权选择其他货运代理。然而，参展商须自行承担与运输程序有关的风险。在这种情况下，主办方将提供支持和帮助。展馆内的机械搬运必须指定官方货运代理。参展商和其他货运代理的叉车、起重机和托盘车不得进入展厅。

 接待：

对来展馆参观、采访的记者，请展商们热情接待，主动向他们宣传公司的产品，争取尽可能多地利用当地新闻媒介对参展公司进行正面报道，吸引更多的观众参观。

撤展：

请参展商遵守主办规定的时间,不要提前撤展；展品原则上不再运回中国，请各展商充分利用展期，做好展品处理工作。可向有意留购展品的客商收取一定的订金；展期及撤展期间请勿在摊位上出示“for sale”或具有类似意思的标示。

-如果是越南公司的展品，包括合资企业和外国驻越南办事处（未办理海关手续），则需提交展品清单和主办方的确认函方可搬入和搬出展品。

-小型贵重展品应在闭馆期间上锁。

补贴材料采集：

企业申请中小企业补贴请根据贵司所在地的要求，认真准备补贴材料，如需拍摄展位照片、视频，请在参展期间拍摄。

The Vietnam Hanoi Hardware & Tools Exhibition is the most specialized exhibition for hardware and manual tools in Vietnam, providing more opportunities for communication and cooperation among industry associations, manufacturers, and distributors.

旅/行/指/南

 交通：

市区交通：灵活方便，主打一个不迷路

网约车（首选）：在河内，最推荐也最安全的打车方式就是用 App。主要有 Grab 和 Be 两个平台，价格透明，还能在线和司机沟通，基本不用担心被宰。

Grab：东南亚的“滴滴”，非常流行，可以叫小汽车或摩托车。

滴滴出行：惊喜来啦！在国内打开滴滴，切换到越南，也能叫到车，有时候还有优惠券，价格可能比 Grab 更便宜，可以作为备选。

避坑提示：不要坐路边主动揽客的黑车，价格可能贵很多。 在机场打车，一定要核对车牌号，避免坐错车。

公交车：如果你不赶时间，想体验本地生活，公交是个不错的选择。票价很便宜，一般7000-8000越南盾，而且是按线路收费，不按里程。

优点：便宜，能深入老城区。

缺点：交通状况复杂，容易坐过站。一定要用好 Google Map，时刻盯着导航，让司机帮忙提醒。

摩托车（摩的）：在河内，随处可见摩的，速度非常快，价格只有小汽车的一半不到，用 Grab 也能叫。

优点：快捷、便宜，在堵车时优势巨大。

缺点：安全性和价格是两大顾虑。交通混乱，而且路边揽客的摩的最好别坐，怕被宰。

跨城交通：从A城到B城的移动方式

卧铺大巴：越南城市之间距离不近，卧铺大巴是主流选择，性价比超高。

优点：价格便宜，能躺平睡觉，适合长途。很多大巴公司服务不错，车上还有充电口和 Wi-Fi。

购票：可以在 App Vexere 上提前买票，也可以到车站线下买。

路线参考：从南宁坐跨境大巴到河内也很方便，商务座大约240元人民币，睡一觉就到，性价比很高。

机场交通：从内排机场到市区

从内排机场（Noi Bai）到市区，主要有以下几种方式：

86路公交车：这是最经济的选择，直达市区，票价45000越南盾。在机场出来对面的14号站台坐，有工作人员会主动询问。

网约车：用 Grab 或滴滴叫车，价格透明，方便省心。

机场出租车：可以坐机场官方的出租车，虽然可能比网约车贵一点，但胜在正规。

交通必备 APP

Grab/Be：打车、叫摩的必备。

Google Map：导航、查公交线路、找地点，离线地图功能也很实用。

Vexere：预订越南城际大巴和火车票。

Google Translate：拍照翻译菜单和路牌，沟通无障碍。

 语言翻译指南：

1. 出行与地图：包括Google Maps、BusMap（公交查询）、Vexere（车票预订）、Grab、Be、Xanh SM（打车服务）。

2. 翻译与搜索：如Cốc Cốc（越南百度）、Google翻译、ChatGPT、Hanzii Dict等，帮助用户克服语言障碍。

3. 社交与通讯：Zalo、WhatsApp、Messenger是越南常用的聊天工具。

4. 购物与支付：Shopee、Temu、Lazada是主要的电商平台，ZaloPay、MoMo和各大越南银行电子支付是常见的支付工具。

5. 娱乐与订票：Facebook、YouTube、TikTok、Netflix提供社交和娱乐功能，而Airbnb、Booking.com用于订住宿， Garb 、Foodpanda提供外卖服务。

这些软件涵盖了日常生活的方方面面，是在越南生活、工作、旅行的必备工具。

 人文与社交：

城市印象：摩托车海战术

胡志明市和河内，摩托车多到让人怀疑这是不是一场全民赛事。过马路秘诀：匀速直线走，别跑别停，司机会绕开你——练的是胆量。

吃饭礼仪：河粉最大

筷子别直插碗里（那是上香）。吃粉喝汤出声没关系，老板觉得你吃得香。鱼露蘸着吃可以，别倒半碗当汤喝——后果自负。吃完把筷子平放碗上，意思是“饱了，谢谢”。

社交礼仪：头碰不得

见面点头或微鞠躬就行，握手别太使劲。千万不能拍别人的肩膀或头——越南人认为头上住着祖先，你一巴掌下去等于拆祠堂。也别用手指着人说话，那跟骂街差不多。

公共场合：进庙遮腿

平时穿短裤没问题，但进寺庙必须过膝、脱鞋、不露肩。想拍穿奥黛的姑娘，先笑问“可以拍照吗？”——偷拍会被追着跑。对着人吹口哨？那不是浪漫，是找骂。

砍价艺术：从五折开始

市场开价虚高，你从五折还起，对方捂着心口说“赔本了”，你笑着坚持，最后七折成交——这比买东西还好玩。给出租车钱用零钱，大钞容易被“忘记找”。

最后一句

学两句越南语：“Cám ơn”（谢谢）和“Xin chào”（你好）， locals会把你当自己人。不摸头、不指人、不乱扔垃圾，你已经赢了。

游/玩/计/划

 国家艺术博物馆：

越南文庙，正式名称为文庙—国子监（Văn Miếu-Quốc Tử Giám），是河内市还剑湖西侧的一座传统孔庙建筑。每逢重大节日，或者学生升学考试，学生和学生家长们都会来文庙拜祭孔子，祈祷获得好成绩。文庙也有很多穿着奥黛的男男女女，前来打卡拍照。

河内文庙始建于公元1070年，由李朝圣宗李日尊下令在升龙皇城敕建，最初是供奉周公和孔子以及皇亲国戚子孙读书的地方。1076年，李仁宗在文庙旁建立国子监，后历经各朝代演变，成为越南最高学府。

1962年被越南文化部列入国家级文化历史遗产名单；2010年，其保存的82座进士石碑被教科文组织确认为世界记忆遗产。

地名：越南河内文庙—国子监（Văn Miếu-Quốc Tử Giám）

地址：2RHP+C8P, P.Tôn Đức Thắng, Văn Miếu, Đống Đa, Hà Nội, 越南

升天大教堂：

教堂建于1884年，1888年圣诞节完工，是河内最古老的教堂之一，因其仿照巴黎圣母院兴建而闻名，属于新哥特风格。

教堂采用了烧制的黏土砖、传统红瓦和石膏墙等越南传统元素，双钟塔和复杂设计的正面展现了其建筑魅力。

地址：40 Nha Chung, Hang Trong, Hoan Kiem, Hanoi 100000, Vietnam

开放时间：每日05:00-11:30，14:00-19:00（请注意，教堂大门仅在弥撒时开放，其他时间需从侧门进入）

门票：免费

 结 语 

愿这段旅程，既收获商机，也成为记忆中一抹温暖的琥珀色。祝大家行程愉快，满载而归！