ZETO ART很荣幸地宣布，艺术家卢彦鹏在画廊的首个个展《APPARAÎTRE/映现》将于5月5日至6月9日在巴黎的空间呈现。
雾 - 树枝之二 ，2010，收藏级颜料打印/Archival Digital Pigment Print
卢彦鹏的摄影，并不急于呈现世界清晰而确定的形象。相反，他让事物在时间中缓慢浮现。Les photographies de Lu Yanpeng ne cherchent pas à imposer une image nette et définitive du monde. Elles laissent au contraire les choses apparaître lentement dans le temps.
树枝 No. 2·里昂中法大学，2018，收藏级颜料打印/Archival Digital Pigment Print
通过长时间曝光、影像叠置与细致的暗房制作，树木、石头、水流、建筑以及风景的片段，逐渐脱离日常经验中的明确轮廓，从阴影与灰度之间显露出来。它们不再只是被观看的对象，而成为介于存在与消逝之间的形体。Par la durée de l’exposition, les superpositions et un travail minutieux du tirage, arbres, pierres, eau, architectures et fragments du paysage se dégagent peu à peu de leurs contours familiers. Ils émergent de l’ombre et des gris, entre présence et effacement.
避暑山庄之一，2011，收藏级颜料打印/Archival Digital Pigment Print
在这些作品中，没有瞬间的戏剧性，也没有直接的叙述。图像总带着某种迟疑与停顿：一根枝条悬于空中，一座建筑自夜色中浮出，一段流水成为近乎物质性的纹理。观看因此需要放慢速度，在停留之中进入图像内部。Rien ici n’est spectaculaire, rien n’est immédiat. Chaque image porte une hésitation, un suspens : une branche demeure en l’air, une façade surgit de la nuit, un courant d’eau devient matière mouvante. Le regard doit alors ralentir, demeurer, entrer dans l’image.
好修士教堂 No. 2，2018，收藏级颜料打印/Archival Digital Pigment Print
摄影在这里，不再只是记录现实的工具，而成为一种转化的过程——关于时间如何沉积，记忆如何生成，事物又如何以另一种方式被看见。La photographie cesse ici d’être simple enregistrement du réel. Elle devient un processus de transformation — où le temps se dépose, où la mémoire se forme, où les choses se donnent autrement à voir.
石头的记忆/一只眼，2009，收藏级颜料打印/Archival Digital Pigment Print
本次展览汇集艺术家近年来创作的新作，并同时呈现《石头的记忆》系列部分作品。该系列诞生于艺术家与画家凌华共同生活的重要阶段，由摄影与绢本绘画交织而成。在迎接新生命的时刻，石头、身体与自然彼此交换形态，图像因此获得一种关于生成、等待与内部生长的隐秘力量。L’exposition réunit des œuvres récentes ainsi qu’un ensemble du cycle Memory of Stones. Cette série est née à un moment essentiel de la vie partagée de l’artiste avec la peintre Ling Hua, et associe photographie et peinture sur soie. Dans l’attente d’une nouvelle naissance, pierre, corps et nature y échangent leurs formes, donnant aux images une force discrète liée à la gestation, à l’attente et à la croissance intérieure.
石头的记忆/破裂，2009，收藏级颜料打印/Archival Digital Pigment Print
在这些作品之间，我们看到的，也许正是世界、生命与记忆如何慢慢来到我们面前。而所谓映现，不仅发生在图像之中，也发生在观看本身。À travers ces œuvres, nous voyons peut-être comment le monde, la vie et la mémoire viennent lentement jusqu’à nous. Apparaître ne concerne peut-être pas seulement l’image, mais aussi notre manière de regarder.
展览信息
标题：APPARAÎTRE 映现
艺术家：卢彦鹏
展览时间：2026年5月5日 - 6月9日
1984生于福建，现居厦门。
代表作品有《石头的记忆》、《山·雾》、《空·气》,《借花献佛》等。曾获得2011 年荷兰FOAM摄影博物馆Foampaulhuf 世界100 位摄影师提名奖，中国大理国际影会的“亚洲十佳先锋摄影师奖”、“第11 届平遥国际摄影大展大奖”、“三影堂摄影新人奖” 等国内外多个摄影奖项。作品曾在法国巴黎大皇宫、Neri艺术中心、里昂中法大学历史博物馆、昂热大剧院、比利时列日文化艺术中心、迪松国际当代艺术中心、意大利维琴察Neri艺术中心，美国纽约华美协进社中国美术馆、波特兰市白盒子画廊，澳大利亚佛里曼特尔艺术中心、日本，中国大陆，台湾，香港等地区的重要艺术及摄影机构展出。
其作品被法国娇兰美术馆、杜尚基金会、成都市天府美术馆、何香凝美术馆、成都当代影像馆，三影堂摄影艺术中心等国内外公共艺术机构及私人收藏家广泛收藏。
图片版权：
以上图片最终解释权@ZETO ART&艺术家，如需转载，请注明出处
文章编辑：ZETO ART
实用信息：
?18 Rue Chapon, 75003, Paris
? 周二至周六， 12：00 - 19：00 （法定节假日除外）
