意大利驻沪总领事馆文化处携手上海当代艺术博物馆，欣然呈现“平形：光影・作品演奏会”展览。本次展览由上海当代艺术博物馆主办，于2026年5月1日至6月28日面向公众开放，并获得了意大利驻沪总领事馆、意大利驻沪总领事馆文化处和意大利文化部当代创意总司第十三届“意大利理事会”奖特别支持。
L’Istituto Italiano di Cultura di Shanghai, in collaborazione con il Power Station of Art (PSA) di Shanghai, è lieto di presentare la mostra Flatform. Concert for Films and Works, aperta al pubblico dall’1 maggio al 28 giugno 2026. La mostra è organizzata dal PSA, con il sostegno del Consolato Generale d’Italia a Shanghai, dell’Istituto Italiano di Cultura di Shanghai e della 13a edizione dell’Italian Council.
本次展览在上海当代艺术博物馆这一顶尖的现当代艺术机构举办，这也是平形小组在中国的首次大型个展。展览凸显了平形小组创作中内在的跨学科特质，汇集了电影、绘画、雕塑、音效作品与装置。二十多年来，平形小组在视觉艺术与电影领域不断探索与创造，走出了一条综合性的艺术路径。
Ospitatanel prestigioso spazio del Power Station of Art, istituzione di prima classe per l’arte moderna e contemporanea, la mostra è la prima monografica di Flatform in Cina e presenta l’intrinseca interdisciplinarietà del lavoro di Flatform, composta di film, dipinti, sculture, opere sonore e installazioni, in un complesso percorso artistico che continua da oltre vent’anni, sperimentando e creando tanto nel mondo delle arti visive quanto in quello del cinema.
《逆风无物》
Cannot Be Anything Against the Wind
《一棵树的历史》
History of a Tree
开幕式上，平形小组将在题为“如何用影像思考？”的开幕对谈中介绍其艺术项目，并在大师班“如何用影像工作？”中展示其成果。
All’inaugurazione, il collettivo Flatform presenterà il progetto artistico in occasione di un talk inaugurale, How to Think Through Films?, e il proprio lavoro in occasione di una masterclass How to Work Through Films?.
点击海报报名
平形小组
Flatform
2006年成立于米兰的艺术家组合。他们的作品曾在世界许多最重要的博物馆和机构展出，其电影也曾受邀参加国际最顶尖的电影节并斩获大奖。
Artista collettivo attivo dal 2006 con base a Milano. Le sue opere sono state presentate in alcuni dei più importanti musei e istituzioni del mondo e i suoi film sono stati invitati, e premiati, nei più prestigiosi festival cinematografici internazionali.
展览时间 Periodo
2026年5月1日-6月28日
1 maggio - 28 giugno 2026
展览地点 Luogo
上海当代艺术博物馆
（上海市黄浦区苗江路678号）
Power Station of Art
(No. 678 Miaojiang Road, Huangpu District, Shanghai)
关注我们
Seguiteci su
官方网站 sito ufficiale
www.iicshanghai.esteri.it
Instagram | @iicshanghai
Facebook | Istituto Italiano di Cultura - Shanghai
YouTube | Istituto Italiano di Cultura di Shanghai
