Exposition « Écrire en français » & « Dictionnaire des Francophones »
天津大学图书馆第125期知学展览
语韵生花·和美中法
“以法语书写”暨“法语人词典”展览
适逢世界“法语活动月”，天津大学全球南方研究院法语国家研究中心联合天津法语联盟推出“理解当代中国·中法文韵之旅”法语文化节活动。作为推动中法文化深度对话的关键平台，系列活动通过语言展览、绘画比赛、学术对话等多元形式，营造浓厚交流氛围、促进中法友好往来。
Écrire en français
以法语书写
本展览由巴黎法语联盟于2024年策划首展，先后在法国、西班牙、印度、俄罗斯、巴西等国家巡展。展览通过作品引语与剪影呈现来自全球多个国家以法语书写的作家与法语之间的继承、习得、重塑等复杂关系，以跨文化视角探讨语言、身份与书写之间的互动，展现法语在全球语境中的多样性与创造力，并通过作家个体的语言经历构建一段跨越地域与文化边界的文字之旅。
Dictionnaire des Francophones
法语人词典
本展览是基于“法语人词典”项目的互动展览。本项目由法国文化部主导、里昂第三大学研发的线上协作词典项目，旨在呈现法语在不同国家与文化语境中的多样使用情况，该词典已收录来自50多个国家、数十万条词汇与表达。本展览汇集我国多名艺术创作者对世界各地特有的法语熟语的理解与创作，以画作的形式展示法语多样的文化表征。观众可以根据画作呈现的熟语字面意义，猜测其隐含义，并在展品的互动卡片背面找到答案。
展览在天津大学北洋园校区举行，设两个展区：
外国语学院
2026年3月30日-5月30日
郑东图书馆
2026年4月23日-5月15日
团体参观可提前联系：李老师
邮箱：216130@tju.edu.cn
电话：022-27403124
Venez nombreux !
期待您莅临参观！
-天津大学图书馆-
-tju_lib-
供稿 编辑：外国语学院 刘葳
审核：孟少卿 赵红 王旭彤 刘葳
