陈凡秋
群展「取火」 @ 阿那亚艺术中心 展期：2026年4月3日至9月6日 中国河北省秦皇岛市北戴河新区 阿那亚社区
正在展出 | 阿那亚艺术中心
「取火」
2026年4月3日 — 9月6日
艺术家陈凡秋的作品《彩虹除草剂》系列 （Rainbow Herbicides) 参与了群展中的「毁灭之火」（Fire and Ruin）章节。在陈凡秋的创作中，她以抽象的方式探索了越战中“彩虹除草剂”（Rainbow Herbicides）对越南环境和人民造成的深远影响。1965年，美国军方在越战中使用了带有标志性彩条的“彩虹除草剂”。这些有毒化学物质从飞机和直升机上喷洒，对茂密的植被造成了严重破坏，对当地居民健康造成了长期影响，包括罕见癌症、先天缺陷、神经系统疾病等。在与该化学药剂同名的绘画系列中，陈凡秋用石墨精心绘制的巨大羽流汇集了火山喷发、人造爆炸和云层照片的细节，并在画面表面涂上随重力向下滴落的彩色喷漆，从而表达出越南战争中的致暗时刻。
陈凡秋于1979年出生于越南胡志明市，现生活和工作于法国巴黎，是法国当代艺术界的重要人物之一。2017年，她在威尼斯双年展呈现了一件引人瞩目的装置作品。2018年，她入围马赛尔·杜尚艺术奖提名。2022年，她在匹兹堡卡内基美术馆完成了一项大型场域特定委任创作。最近，她的作品亦在巴黎商品交易所–皮诺艺术收藏中心展出。在过去二十年间，陈凡秋发展出一套广泛而多维的创作体系，其宇宙性的维度体现在雕塑装置、大型壁画以及影像叙事之中。无论是通过色彩、形式，还是其内在的戏剧性，艺术家让观众沉浸其中的那些情境与空间，总是建立在一种政治性语言之上，而这种语言的力量恰恰蕴藏于其诗性之中。
正在展出 | 阿那亚艺术中心
「取火」
2026年4月3日 — 9月6日
作为一位广泛而多元的阅读者，她既沉浸于玛格丽特·杜拉斯与阿尔贝·加缪的作品，也阅读菲利普·罗斯以及众多科幻小说作家的著作；她亦以一种主观的方式“翻译”了约瑟夫·康拉德的小说《黑暗的心》（1899）。她还曾以近乎神秘的朝圣姿态前往河内的文庙，并细致阅读越南文学，包括胡志明的诗作以及杨秋香的小说。通过这些文学与思想的滋养，陈凡秋不断强调语言所具有的转化与解放的力量。艺术家围绕文本这一结构展开其雕塑、绘画与影像创作，这些文本或由她本人书写，或被借用、誊写或转述。正如她所言：“我的创作起点往往是一种语义性的表达。”
陈凡秋肖像 , 2025年 / © 陈凡秋 - 摄影：Daniele Molajoli - 致谢艺术家与阿尔敏·莱希
阿尔敏·莱希（巴黎 | 纽约 | 布鲁塞尔 | 上海 | 摩纳哥 | 伦敦）
1989年，阿尔敏·莱希在巴黎以展出詹姆斯·特瑞尔（James Turrell）的作品起步，逐渐发展为享誉国际的画廊，并以其对极简主义、感知性与观念性艺术实践的持续投入而闻名。此后数十年间，画廊始终深耕巴黎，并稳健而有策略地拓展至布鲁塞尔、伦敦、纽约和上海。每一个新空间的设立，既是深化与艺术家及藏家关系的契机，也彰显了画廊始终如一的愿景。
点击阅读原文