又是一年春季广交会，朋友问我有关广交会通勤和吃饭问题，就想到了自己去年在广交会实习的经历。
作为一名大三的英专生，广交会无疑是大展身手的好机会。当时学校给我分配的岗位是负责名录发放的工作，本以为是个轻松活，结果却是把自己20年来没见过的奇葩都见了一遍。
开工第一天，和采购商英语交流时有了地球村的实感，第一次觉得把自己在大学里学的东西运用到现实的惊喜感。接下来就是接踵而来的雷霆暴击。有对着实习生趾高气昂颐指气使的VIP，有因领不到名录而破口大骂的参展商，还有要闯进柜台里抢名录的采购代表。
最可怕的是因无法满足无理要求而破口大骂我们是racist的黑人同志。这时我才明白课本里white guilt这篇课文的含金量，大意是黑人会利用白人的种族歧视而产生的愧疚感来为自己谋取利益。
但总的来说，广交会确实是一个交流盛会，可能也是因为这份实习，不仅让我明白了英语翻译在短时间内还不会被翻译器给替代（毕竟外商用的翻译器实在是太难用了），也明白了这个社会上物种的多样性。希望下一次还能去到广交会，但是是以参展商或者采购商的身份?
