银帝艺术 · 展览|“上上如壹”Lorenzo Marini字形视觉艺术展在银帝艺术馆开幕

银帝艺术馆副馆长吕晨

尊敬的意大利共和国驻华大使安博思阁下、尊敬的艺术家Lorenzo Marini先生，各位来宾、朋友们：

大家下午好！

首先，欢迎大家出席并共同见证“上上如壹——Lorenzo Marini字形视觉艺术展”的开幕仪式。我谨代表银帝艺术馆，对各位的到来表示最热烈的欢迎和最诚挚的感谢！

本次展览以“上上如壹”为题，寓意东西方精神在高峰相遇、合二为一的致臻之境。七个专题的作品，是洛伦佐·马里尼先生用半个世纪的艺术沉淀，为我们架起的一座跨越时空与文化的桥梁。

洛伦佐·马里尼先生是我非常敬重的一位意大利艺术家，他在米兰、洛杉矶和纽约三地生活和工作。我也曾在意大利学习生活多年，那段浸润于文艺复兴光影中的岁月，让我对这个国家的艺术与文化怀有深深的眷恋与敬意！正因如此，当我第一次看到洛伦佐·马里尼先生的作品时，那种既熟悉又震撼的感动油然而生——他让罗马字母挣脱了实用的边界，在色彩与线条的挥洒中，焕发出如同中国书法“书为心画”般的生命意趣。

洛伦佐·马里尼先生从广告创意巨匠转向纯粹的艺术创作，创立了独树一帜的Type Art。他的作品中，字母不再仅仅是沟通的符号，而成为承载精神与情感的独立生命体。这让我想起道家“道法自然”的本真，儒家“游于艺”的情怀，佛家“明心见性”的觉醒——东西方艺术路径不同，却在形而上的至高境界中殊途同归。

尊敬的各位嘉宾，银帝艺术馆由中国侨联原副主席、三届全国政协委员、银帝集团董事局主席朱奕龙先生创办，银帝艺术馆致力于弘扬中华传统文化，致力于现当代艺术的推广，致力于中外文化艺术的交流，我们期待今后与中外文化艺术界有更多的互动与合作。

最后，衷心感谢意大利驻华大使馆及文化中心、各承办与协办单位的大力支持。愿诸位在这场字形视觉的盛宴中，感受东西方艺术共鸣的无穷魅力！

谢谢大家！

策展人魏蔚

各位来宾、各位艺术界同仁，大家下午好。

今天我们齐聚在这里，共同开启洛伦佐·马里尼字形视觉艺术展的帷幕。

这场展览，不只是一位意大利当代艺术家作品的集中展示，更是一场跨越东西方的艺术对话，也是一次关于视觉符号、线条韵律与精神共鸣的深度探寻。

透过马里尼的作品，我们能感受到，艺术可以跨越语言的边界，打通东西方的精神内核，也能在符号的重新创作中，体会艺术跨越文化、直抵人心的纯粹魅力。

作为本次展览的策展人，我和马里尼的合作交流，是一段非常珍贵的专业历程。还记得他第一次跟着我来到这座艺术馆，仔细走遍每一个展厅，认真感受这里的光影、空间格局和整体氛围，全程都专注又投入。马里尼的创作从来没有固定模式，这次展出的很多核心作品，都是他看完场馆后当场迸发灵感创作的，是专门为我们这座艺术馆量身打造的。合作过程中，他对艺术的纯粹热爱，还有对生活、对空间敏锐的感知力，都让我十分敬佩，这份发自内心的艺术热忱，也全都体现在他的每一件作品里。

马里尼的艺术之路，本身就是从实用创作走向纯粹艺术的蜕变过程。他之前在国际广告创意领域深耕多年，深知文字符号作为沟通工具的价值和秩序美感，但他不想让字母只停留在传递信息的层面。经过长期探索，他跳出了商业创作的固有框架，用自己独创的TypeArt艺术形式，完成了从创意人到当代视觉艺术家的转变。他始终执着于探寻艺术的本质，把目光放在字符最本真的形态和灵魂上，创作抛开浮华，直指艺术核心。

他的视觉艺术风格，巧妙融合了西方构成美学和东方写意精神。他大胆改变拉丁字母的原有形态，抛开文字的实用功能，把规整的几何线条、灵动的色彩搭配、有张力的画面构图结合在一起，让每个字母都变成有情感、有生命力的艺术个体。他笔下的线条，既有西方现代艺术的理性逻辑，又有东方书画的流畅气韵；色彩运用既有西方艺术的浓烈，又有东方美学的含蓄留白；构图布局藏着东方“计白当黑”的智慧，也展现出当代艺术的先锋姿态。

最让我有感触、也一直思考的，是他作品里无处不在的东方哲思。马里尼聊起自己的作品时，总能说出很深刻的想法，而这些想法，刚好和东方传统哲学不谋而合，道法自然、万物归宗的意境，在他的作品和表达里体现得淋漓尽致。

我常常在想，这到底是他特意深入研究东方哲学后的刻意表达，还是源于天赋的自然流露？如果是前者，足以说明他对东方思想的理解极为透彻；如果是后者，那更是难能可贵，这份自然而然的契合，恰恰印证了艺术的最高境界。也正是在整个策展过程中，我深入感受马里尼的艺术创作，观察他的创作状态，品读他的艺术思想，被他对艺术的满腔热情深深打动，在反复体会他作品的精神内核后，才灵感迸发，定下了“上上如壹”这个展览主题。

“上上”，代表着他对极致艺术境界的不懈追求，是他对线条、色彩、形态精心打磨的艺术赤诚；“如壹”，则道出了万物同源、东西方艺术精神殊途同归的真谛。这也解开了我心中的疑惑：在艺术的最高层面，本就没有绝对的东西方之分，世间万物的艺术法理，终究是相通相融、归于一体的。

如今是视觉符号泛滥的数字时代，马里尼的创作更有特殊的意义。他让我们重新看待身边普通的文字符号，跳出实用功能，看到它们藏着的艺术生命力。他的作品，既顺应自然本真，让字母回归自由的状态；又饱含艺术温度，展现每个符号的独特灵魂；更能抛开繁杂表象，直击人心，引发无需语言的情感共鸣。

艺术的魅力，就在于能跨越时空和文化的距离，抵达人类共通的精神世界。洛伦佐·马里尼用独特的视觉语言，让西方字母展现出东方美学的韵味，也让我们看到，不同文明孕育的艺术，终究会在精神层面相融相通。

最后，感谢各位来宾来到本次展览，希望大家能在这些充满诗意与哲思的字形作品中，感受线条之美、符号之韵、文化之融，体会“上上如壹”的艺术境界。也祝愿本次展览圆满成功，让这份跨越东西的艺术之美，打动在场的每一位朋友。

谢谢大家！

意大利共和国驻华大使安博思阁下(Massimo Ambrosetti)

大家下午好！今天，我非常开心也十分荣幸能够参加Lorenzo Marin艺术展的开幕式。

洛伦佐·马里尼的这次展览是一次非凡的艺术展，无论是他的艺术历程，还是作品的呈现方式，都让人深切感受到艺术的独特魅力。因此，我也由衷地高兴能来到这里，亲身感受艺术带给我的这份触动。

非常开心的是，Lorenzo精心设计了整条展览路线，我们很快就能跟随他的脚步，一同去欣赏这些精彩绝伦的作品。同时，他的创作对我们当前整体的艺术进程以及文化变革，也发挥着至关重要的作用。

几天前，我们在广州举办了一场学术研讨会。研讨会的核心围绕一个非常有趣的议题展开，即艺术创作中的创意与人工智能之间的深度融合及其内在关联。在探索过程中我们发现，尽管人工智能已经具备一定的思考、文化传播与交流能力，我们仍然需要尊重并不断强化人类在艺术创作中的重要性。在这条道路上，很多人走完一米，就已经是是我们非常好的榜样，我们需要不断为艺术赋能、持续更新艺术形式。

感谢大家！

意大利大使馆文化参赞、意大利文化中心主任费德里科·安东内利(Federico   Antonelli)

大家好，非常开心参加本次Lorenzo Marin艺术展。

洛伦佐·马里尼昨天在意大利驻华大使馆-文化中心做了一次精彩的讲座，让我们了解到了他的艺术想法与艺术表达。我也希望通过我们的宣传，能有更多的观众能够来参观这次精美的艺术展览。最后，非常感谢各位来参加本次洛伦佐·马里尼的艺术展览。

谢谢大家！

艺术家洛伦佐·马里尼(Lorenzo Marini)

大家下午好！

人生是复杂的，我们身边的一切看起来都杂乱、无序。这恰恰是我们需要艺术的原因——它能带给我们激情、轻松感，以及对美的发现。

在欧洲艺术史或欧洲艺术中，我们通常很喜欢具象的图像，比如肖像画、风景画或工艺画。但这不是我的主题。我所汲取的，是一些非常简单的字母，并对它们进行重组。其实我非常喜欢中国的文字，尤其是中国的书法。因为我觉得，每一个写意的汉字背后，都藏着自己的故事。

在西方文字的发展过程中，文字已经逐渐沦为一种工具性的东西。它就像断了线的风筝，与语言本身所要表达的内容失去了关联。大家都看过风筝，手里牵着的那根线，其实就是我对艺术的态度——我想让艺术回归到生活的本身。

在我的作品中，大家可以看到一些传统的形式，比如方形的画框。我很喜欢方形画框，因为它代表着传统，也能折射出艺术本身。此外，这次展览中还有五件沉浸式艺术装饰。

本次展览的第一个艺术装置，就是阶梯装置。这个装置象征的是土地，代表大地。我记得第一次来到这个艺术馆，看到这个阶梯时，立刻就想到要在这里完成第一个装置。我把我创作中的所有字母，都放在了这个阶梯上。地球是圆的，由六大洲组成。大家能看到上面那个方形的装置，它象征的是世界，象征着各个国家通过语言进行交流的状态。

在参观这个装置时，大家可以从下往上走，找到自己喜欢的字母。其中有未来主义的字母，也有超现实主义的字母。再往上，大家会看到：虽然是西方的字母，形式却是东方的，也就是你们的形式。上去之后，可以绕过上面的“世界”，再从台阶下来，开始第二个部分。

接着往前走，会看到“旅行”装置。它的后面一共有五个方尖碑。方尖碑在过去是战争的象征，但在我这里，它象征着言语，象征着文化。大家在看方尖碑的时候，能够体会到言语之间的交流——因为我们正从工业社会发展到了信息社会。

如果继续往前走，会进入一间非常安静的房间。整个地板就是这件艺术作品的本身。这里既有创新的形式，墙上也有一幅非常传统的画作。此时，一个问题会油然而生：到底是我在看画，还是画在看我？

如果下到b1层，会看到一个完全由纸牌搭建而成的结构。这是每个孩子小时候都会用扑克牌玩的游戏，只不过这些纸牌经过了我的再次设计和创作。这件作品是想提醒大家：回归到本真，所有人都是孩子。如果我们失去了童真，也就失去了艺术的一个源泉。

再往前走，大家会看到一个同样是方形的装置，就像这里的行星、那边的雨和方尖碑一样。这个方形装置象征的是一个湖泊，湖面上漂浮着许多字母。大家可以亲身触摸，体验字母在水中漂浮的感觉，也可以用这些字母去搭建自己喜欢的单词，比如“爱”或者“恨”。当然，前者更好。

非常感谢大家。再次感谢各位的到来，同时特别感谢魏蔚女士为本次策展所付出的精力和辛勤努力。

感谢大家！

中央美术学院摄影系教授、博士生导师、国际合作与交流处处长、对外美术教育交流中心主任王川

大家好！我觉得像洛伦佐·马里尼这样的艺术家，他的创作和作品所带来的观看体验必然是开放性的。有人喜欢，有人不喜欢；无论有无感觉，每个人都能说出自己的理由。