【中俄双语】第十届中俄博览会将于5月17日在哈尔滨举办 筹备工作有序推进
3月26日16时,第十届中俄博览会组委会召开视频会议。来自商务部欧亚司、黑龙江省贸促会、黑龙江省商务厅,以及俄罗斯工业和贸易部国际合作司、经济发展部双边合作司、承办单位等相关部门代表参会,围绕展会筹备工作进行了深入交流。2026年是中俄战略协作伙伴关系建立30周年和《中俄睦邻友好合作条约》签署25周年。在此背景下,第十届中俄博览会定于2026年5月17日至21日在哈尔滨国际会展中心举办。会议重点推进了展览及商务活动的筹备工作,明确将细化活动实施方案,加强部门协同,扎实做好展品运输、展位搭建、新闻宣传等关键环节。俄方代表表示,中俄博览会是中俄双方重要的经贸合作平台,今年俄方企业参展积极性高涨,目前已有11个州区及相关重点企业完成预报名参展,后续将持续加大组织力度。双方还就展会期间的商务活动策划与组织达成初步共识。黑龙江省贸促会介绍了展会总体规划,明确主会场展览总面积5.5万平方米,并说明服务保障筹备情况。黑龙江省商务厅则介绍了本届博览会商务活动的整体安排,重点就第六届中俄地方合作论坛的筹备工作与俄方进行了沟通。会后,中俄双方工作层面将持续对接,细化落实各项筹备事项,确保展会顺利举办。10-е Китайско-российское ЭКСПО пройдет с 17 по 21 мая в Харбине
Харбин, 27 марта /Синьхуа/ -- Оргкомитет 10-го Китайско-российского ЭКСПО провел на днях видеоконференцию, на которой было определено, что в этом году данное значимое для торгово-экономических отношений двух стран мероприятие пройдет с 17 по 21 мая в городе Харбин /адм. центр пров. Хэйлунцзян, Северо-Восточный Китай/. Об этом сообщили в пятницу в Хэйлунцзянском провинциальном комитете содействия развитию международной торговли.Как заявил Чэнь Шицзюнь, глава вышеупомянутого комитета, в этом году исполняется 30 лет со дня установления китайско-российских отношений партнерства и стратегического взаимодействия и отмечается 25-летие подписания Договора о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве между Китаем и Россией. Именно к этим важным случаям приурочено юбилейное Китайско-российское ЭКСПО.По его словам, мероприятие состоится в Харбинском международном выставочном и конференц-центре, общая площадь основной выставочной площадки составит 55 тыс. кв. м.Отметив, что Китайско-российское ЭКСПО является важной платформой для торгово-экономического сотрудничества между Россией и Китаем, директор департамента международного сотрудничества Министерства промышленности и торговли РФ Михаил Анисимов и директор департамента развития двустороннего сотрудничества Министерства экономического развития РФ Павел Калмычек, принимавшие участие в видеоконференции, отметили большое значение проведения этого мероприятия.Во время видеоконференции обе стороны также в деталях обменялись мнениями о планировании и организации различных деловых мероприятий в ходе ЭКСПО и достигли предварительного консенсуса.Китайско-российское ЭКСПО регулярно проводится с 2014 года, принимая гостей поочередно в Китае и России. Оно стало важной платформой и яркой визитной карточкой продвижения торгово-экономического сотрудничества между двумя странами.