展会信息

中国家博会CIFF * 可木|展会精彩回顾

 作者：本站编辑  2026-03-30 14:47:56  0

在此次展厅中，时间仿佛被过滤得缓慢而沉静。墙上的诗句写道：“从一棵平凡的树开始，我们学会了不急于生长，不忙于证明自己，只是静静地，成为自己。”这或许正是“平凡之美”最好的注脚——不追逐喧哗的形式，只回归生活本真的需要。

一张沙发，承托疲惫；一张餐桌，围拢温暖；一个柜子，收纳日常。器物以安静的姿态融入场景，成为生活本身的一部分，静默而有光。

展会虽已落幕，那些触动人心的场景、细节与故事，仍值得被凝视与留存。下面，就让我们通过现场图片，重新走进那个温柔、静谧、充满呼吸感的空间现场。

In this exhibition space, time seems to slow and settle into quiet. On the wall, a line of poetry reads: “From an ordinary tree, we learn not to rush to grow, not to hurry to prove ourselves, but simply, quietly, become ourselves.” That, perhaps, is the finest footnote to “Beauty in the Ordinary”—not chasing after flashy forms, but returning to the true needs of life.

A sofa to rest weary limbs, a table to gather warmth, a cabinet to hold the everyday. Objects merge into the scene with quiet poise, becoming part of life itself—still, yet full of light.

As the exhibition closes, the scenes, details, and stories that moved us remain worthy of lingering with and keeping. Below, let’s step back—through a series of photos—into that gentle, tranquil, and deeply breathable space.

NO.1 REVIEW

嘉宾集锦‍‍‍‍‍‍‍‍‍

展厅中不同领域的前辈、挚友与新朋在此汇聚。有专注行业数十年的前辈，也有带来新鲜视野的年轻创造者；有来自远方的资深设计师，也有本地的媒体朋友与合作伙伴。

大家或驻足细观，或并肩交流。围绕一件器物、一种工艺、一个生活场景，见解与灵感在此悄然流动。熟悉的寒暄与初次见面的笑语交织在一起，探讨声、赞同声、恍然大悟的感叹声，在空间中形成一种温暖而富有生机的回响。

这不仅仅是一场观看，更是一次坦诚的分享与共鸣。我们因对“美”与“生活”的共同关注而相聚，也因这些静默的器物，展开了无数种关于“更好生活”的生动对话。

Within the exhibition space, senior colleagues, close friends, and new acquaintances gathered. Among them were seasoned veterans with decades in the industry, young creators bringing fresh perspectives, experienced designers from afar, and local media friends and partners.

Some paused for a closer look, others stood side by side in conversation. Around an object, a craft, a living scenario, insights and inspirations flowed quietly among them. Familiar greetings mixed with the laughter of first meetings, while discussions, agreements, and exclamations of sudden understanding formed a warm, vibrant echo throughout the room.

This was more than just viewing—it was an open sharing, a moment of genuine connection. We came together through a shared care for beauty and for life, and through these quiet objects, we began countless lively conversations about what it means to live well.

这里的氛围是松驰而包容的。一张宽大的沙发深陷在柔光里，靠垫随意散落，仿佛还残留着倚靠后的余温。它的面料质感在光线侧映下显得格外柔软，邀请着一场漫长的阅读或一场漫无目的的闲谈。一张轻盈的茶几悬浮其侧，台面上或许有一本翻开的书、一只釉色温润的茶杯，生活痕迹的剪影就此定格。单椅在一旁静静伫立，形成一个小小的、向内的角落，那是独处时的忠实港湾。整个场景没有嘈杂的颜色，只有材质肌理的低声对话，构成一片令人安心沉入的“滩涂”。‍

NO.2 REVIEW

现场回顾‍‍‍‍‍

此次展会，最动人的并非静默的器物，而是器物被注视、触摸与想象的时刻。

在客厅，人们会自然落座，感受面料的肌理与弧度的承托；在餐厅，手指拂过桌面，目光已开始预演家宴的温馨。茶空间与休闲角，则让许多人驻足停留，或俯身细看，或安然小坐，用镜头收藏心动的画面。

空间里流动着低声的交流。设计师探讨工艺，家人商量搭配，朋友分享灵感。每一次触摸、每一段对话，都在将静止的场景，转化为未来生活的生动可能。

让这场关于“家”的展览，真正拥有了温度与回响。

What truly moved us at this exhibition was not the silent objects themselves, but the moments they were seen, touched, and imagined.

In the living area, people would naturally sink in, feeling the texture of the fabric and the support of its curves. In the dining space, fingers grazed the tabletop while eyes were already envisioning the warmth of a family gathering. The tea corner and lounge invited many to pause—leaning in for a closer look, sitting quietly for a while, or capturing a moment that moved them through their lens.

Throughout the space flowed soft exchanges—designers discussing craftsmanship, families considering combinations, friends sharing inspiration. Every touch, every conversation, turned still scenes into vivid possibilities for life ahead.

It was this that gave the exhibition about "home" its real warmth and resonance.

感谢您与我们共同沉浸于这场关于家的想象。

当目光与镜头拂过展厅的每个角落，我们所记录的，其实不止是光影与构图，更是无数个未来生活的生动切面。每一次触摸的好奇、每一次驻足的交谈，都已为这些场景注入了真实的温度。

展会已落幕，而生活永续。愿这些定格的光影，能为您留存一份灵感，或一丝心动。在属于您的空间里，让适合的器物悄然融入，编织出独一无二的日常诗篇。

关于家的故事，永远待您续写。

Thank you for immersing yourself with us in this imagining of home.

As your eyes and your lens have passed over these quiet objects, what we’ve captured is not merely light and composition—it’s the countless vivid glimpses of life yet to be lived. Every curious touch, every conversation that made you pause, has already infused these scenes with a tangible warmth.

The exhibition may close, but life goes on. May these captured moments leave you with a spark of inspiration, or a flicker of feeling. In your own space, let the right objects settle in quietly, and weave your own unique poetry of everyday life.

Your story of home is always yours to continue writing.

PREVIOUSLY|往期回顾