进入之间
We Enter, and the Space Enters Us
展览日期：2026.03.07 - 2026.05.09
Date : 2026.03.07 - 2026.05.09
展览现场
部分作品
冯晨，《Untitled》，2015年
单视频录像 有声 高清，1920 × 1080，6’07”。
Feng Chen, Untitled, 2015Single-channel video, sound, HD, 1920 × 1080, 6'07".
冯晨，《BB-1》，2020年
⿊⽩银盐相纸，31.5 × 38.5 厘米。
Feng Chen, BB-1, 2020
Gelatin silver print, 31.5 × 38.5 cm.
马里斯·施泰格尔，《书架（价值）》 ，2025年
油彩、丙烯、亚麻布，155 × 115 × 4.5 厘米。
Marius Steiger, Case (Values), 2025
Oil and acrylic on linen, 155 × 115 × 4.5 cm.
马里斯·施泰格尔，《蘑菇 117》，2025年
油彩、丙烯、亚麻布，16 × 16.5 × 4.5 厘米。
Marius Steiger, Mushroom 117, 2025
Oil and acrylic on linen, 16 × 16.5 × 4.5 cm.
1.谭英杰，《黔春立交》（右上），2026年
3mm铝板, UV打印，55 × 61 × 53 厘米。
1. Tan Yingjie, Qianchun Interchange, 2026
UV print on 3mm aluminum panel, 55 × 61 × 53 cm.
2.谭英杰，《大折叠#上海》（左），2026年
3mm铝板, UV打印，220 × 200 × 170 厘米。
2. Tan Yingjie, Big Folding, Shanghai, 2026
UV print on 3mm aluminum panel, 220 × 200 × 170 cm.
谭英杰，《砂岩》，2026年
1mm 铝板, UV打印，120 × 90 × 3 厘米。
Tan Yingjie, Sandstone，20261mm aluminum sheet, UV print, 120 × 90 × 3 cm.
关于艺术家
冯晨
Feng Chen
出生于1986年，中国武汉
现⼯作和⽣活于中国杭州
冯晨的艺术创作涵盖录像、装置、摄影及碳纤维等多种媒介。他通过解构和重组，挑战媒介的既定规则，探索其背后的运作逻辑。在他的作品中，时间、空间与感知成为关键元素，通过对视听媒介的操控，他制造现实与虚拟的交叠，让图像与声⾳在显现与消逝之间形成动态关系。这种反复的剥离与重构，既是对物质世界的观察，也是对表象之下真实性的追问。
冯晨于2009年毕业于中国美术学院新媒体艺术系，并于2014年在荷兰阿姆斯特丹的Rijksakademie参加了为期两年的艺术项⽬。
他分别于2017年、2019年和2023年在胶囊画廊（上海，中国）举办其同名个展“瞬间的瞬间”和“假作游戏”。2018年，他在⾹港巴塞尔艺术博览会呈现个⼈项⽬“光的背⾯—⾊彩”。在此项⽬基础上，“光的背⾯—影”于2018年在复星艺术基⾦会（上海，中国）展出。冯晨最近的展览包括：“⽩洞”，798CUBE（中国，北京）；“请注意⸺”,UCCA沙丘美术馆（北戴河，中国）；“第六届⼴州三年展—诚如所思：加速的未来”（⼴州，中国）；“城市⽆界—静安国际雕塑展”（上海，中国）；“8102—与现实有关”，OCAT上海（上海，中国）。他的作品也曾在荷兰皇家视觉艺术学院Rijksakademie OPEN2015（阿姆斯特丹，荷兰）和Video Art | June Edition，孟买城市博物馆（孟买，印度）展出。冯晨的作品被⽩兔美术馆（悉尼，澳⼤利亚）、中华艺术宫（上海，中国）以及荷兰皇家视觉艺术学院（阿姆斯特丹，荷兰）收藏，并受到《艺术论坛》《燃点》《艺术当代》和《Flash Art》等媒体的报道。
马里斯·施泰格尔
Marius Steiger
出生于1999年，瑞士伯尔尼
现工作和生活于英国伦敦
马里斯·施泰格尔（Marius Steiger）的创作充满了对于物质消逝、永恒和短暂存在的深刻沉思。他以独特的方式将异形绘画作为装置作品呈现，构建一个使人身临其境的场所，在二维与三维的临界点上创造出一个充满张力的空间，每件作品都是其更宏观、广泛的艺术叙事中相互关联的一部分。施泰格尔的视觉语言在严谨、一丝不苟的结构和画面中暗藏幽默。饱和的色彩和大胆的图形元素的融合突破了传统绘画的局限，用画面搭建出充满趣味的空间游戏。
施泰格尔于2023年获伦敦皇家艺术学院绘画硕士学位。他曾获得巴塞尔美术馆瑞士青年艺术家赞助基金的奖学金。他的公共收藏包括：如新艺术经销商联盟（纽约）、苏黎世市艺术收藏馆、伯尔尼州艺术收藏馆及瑞士国家图书馆。
他近期的展览包括：“隐居之所”，Kunst Raum Riehen，巴塞尔，瑞士（2025年）；“砖、呼吸、地平线”，ZIAN Gallery（Lisson Shanghai Space），上海，中国（2025年）；“空虚”，Duarte Sequeira，首尔，韩国（2025年）；Maison CLEARING，CLEARING画廊，巴塞尔，瑞士（2025年）；“清除历史”，贝浩登，巴黎，法国（2025年）；“白昼”；“生之欲”，Incubator，伦敦，英国（2022年）。施泰格尔于2025年9月在巴塞尔里恩美术馆的首次呈现机构个展。
谭英杰
Tan Yingjie
出生于1992年，中国湖南
现工作和生活于中国北京
谭英杰于1992年生于湖南，2016年毕业于中央美术学院雕塑系。
谭英杰的创作以空间装置为主，并涉及影像、行为表演、文字图像等多种媒介。他的创作通过并置嫁接的方式将个人经验介入不同的特定空间中，以此构建多重的叙事结构与异质化的空间体验，同时延伸在空间中身体性的触觉感受。近期创作主要关注现实图像的解构再生的错位叙事，以折叠、翻转、位移的方式产生新的感知图像。
2017年在泰康空间举办个展“不可靠的叙述者”，同年入选深圳“雕塑四十年”大展。作品《无题》曾亮相2016年“女性力量:新维度”国际女性主义巡回展，隐喻观众观看时的心理状态。2018年获墙艺术一等奖，展历涵盖北京、深圳、南京等多地。
*展览仅限内部邀约和预约参观。如有参观需求，烦请通过小程序预约。预约信息请留观展人数，观展人姓名及电话。小程序二维码如下：
* The exhibition is by invitation and appointment only. In case of visiting requirements, please make an appointment via the mini program. Please leave the number of visitors, names, and phone numbers for the reservation. The QR code of the mini program is as follows:
ZIAN Gallery于2022年在纽约设立私人展厅并活跃地开展活动。2024年三月底，画廊正式在其杭州空间开幕。2026年3月，画廊将正式启用于杭州天目里的新空间。ZIAN是一家专注于现当代艺术的全球性画廊，旨在世界范围内发掘、梳理和展示国内外新锐和职涯中期的艺术家。
Founded in Hangzhou, China in 2024, ZIAN Gallery has swiftly expanded its presence. In March 2026, the gallery will open a second location in Hangzhou in Tianmuli. Working with a wide range of distinguished contemporary artists, ZIAN is dedicated to discovering, exploring and promoting art that has an inclination toward dynamic, vigorous and energetic gesture, and to fostering the career of emerging and mid-career artists in global context. ZIAN focuses on the spontaneous and intuitive nature of life in art that demonstrates the emotions and psyches of individual life experience through the expression of form, media and subject. Since its inception, the gallery has been exploring and nurturing singular and innovative works of art across genres and media in the context of contemporary states of being.
SIMPLE ONE 是一个非营利性艺术空间，创办于2023年。SIMPLE ONE 旨在通过展览、出版及交流等相关项目，与艺术家、策展人和文化机构展开深入合作，致力于建立一个激发创新观点和多重理解，促进艺术交流与对话的互动社群。
Founded in 2023, SIMPLE ONE is a non-profit art space committed to promoting artistic exchange and dialogue. In close collaboration with artists, curators, and cultural organizations, SIMPLE ONE develops exhibitions, publications, and cultural exchange programs to foster an interactive community that inspires innovation and diverse understanding.
_____________
开放时间｜Opening Hours
11 a.m. - 6 p.m. 周二至周日，周一闭馆
Tuesday - Sunday, closed on Monday
地址｜Address
北京市朝阳区工人体育场北路甲2号盈科中心景苑C座B1层
B1, Block C, Jing Yuan, Pacific Century Place,
No. 2 Workers' Stadium North Road, Chaoyang District, Beijing
联络问询｜Contact
simpleoneartspace@gmail.com
