---------------展览资讯----------------
2026中比建交55周年暨中比文化艺术交流年系列活动
镜像的彼岸-欧洲当代艺术展
Series of Events for the 2026 China-Belgium 55th Anniversary of Diplomatic Relations and China-Belgium Cultural and Artistic Exchange Year: Beyond the Mirror European Contemporary Art Exhibition
展期
2026年3月25日-4月25日
地点
鲁迅美术学院（大连）艺术博物馆
指导单位
辽宁省人民政府外事办公室
中国国际贸易促进委员会辽宁省分会
主办单位
辽宁省文学艺术界联合会
鲁迅美术学院
辽宁省公共文化服务中心
中国（辽宁）自由贸易试验区沈阳片区管理委员会
承办单位
鲁迅美术学院（大连）艺术博物馆
阿登高原（沈阳）文化发展有限公司
沈阳自贸招商集团有限公司
协办单位
教育部中外人文交流中心
文化和旅游部中外文化和旅游交流中心
沈阳市文学艺术界联合会
鲁迅美术学院美术博物馆
支持单位
意大利共和国驻华大使馆
比利时瓦隆大区外贸和外国投资总署
荷比卢商会
比利时列日皇家美院
比利时栗园瓦隆当代美术馆
比利时列日美术馆
比利时列日版画协会
比利时根特大学驻京代表处
沈阳市商务局
沈阳市人民政府外事办公室
中国国际贸易促进委员会沈阳市分会
沈阳市人民对外友好协会
阿登高原手工艺
阿登高原保税仓
海上美术馆
方得集团
阿登计划
阿登资本
三源艺术
ART on the MOVE
米歇尔・莱昂纳迪艺术工作室ML
丹尼埃尔・斯吕思艺术工作室DS
学术主持
洪涛
展览总监
王雄
执行总监
林涛
艺术顾问
包贵韬
艺术出品人
曲良臣
策展人
张鑫
展览统筹
张博
视觉设计
李晋
向下滑动了解更多展览讯息
---------------展览前言----------------
镜像的彼岸：文化转译与场域重构
“镜像”并非复刻，而是异质文化在时空中的精神投射与身份确证。本次展览，意在捕捉艺术符号穿越地理阻隔后，在文化转译过程中产生的语义偏移与新生。
时光回溯至亚平宁半岛，自郎世宁携透视法东渡，西方理性与东方意境便在此刻交织成韵。如今，中欧艺术对话已从技艺层面深植于观看世界的哲学底层。借中意建交55周年之契机，我们通过“保税”与“巡展”的创新机制，特邀观者参与一场跨越文化的符号解码。
展览选址辽宁自贸试验区大连片区，与鲁迅美术学院（大连）艺术博物馆共鸣。这里是“经济飞地”与“文化飞地”的天然叠合场。自贸区的效率逻辑与艺术的批判沉思在此形成张力，碰撞出奇妙火花。米歇尔·莱昂纳迪的表现主义炽热、娜塔莉·科尔特的抽象形态空灵、丹尼埃尔·斯吕思的版画线条刚劲，它们从欧洲工作室直接移置东北自贸港区，在语境的位移中重构意义，让艺术的忧思转化为对生命韧性的深层共鸣。
“保税”制度的创新，将艺术交流延伸至了产业肌理。 辽宁自贸区作为双向流通的关键通道，正激活艺术品跨境流动的潜能，使其成为区域发展的全新动能。这不仅是文化与经贸的深度融合，更为东北振兴注入了鲜活的文化活力，开辟了中欧合作的崭新范式。
展览的终极愿景，是构建一场平等的对话语境。欧洲作品绝非“他者”姿态，而是与大连本土的艺术生态热烈碰撞、交融。观者在此凝视的，不仅是异域的视觉表达，更是通过艺术媒介，对自身与世界、生命关系的深度思辨。
以艺术为镜，映照文明互鉴之途；以自贸为脉，贯通经贸共生之路。愿此次展览，为东北振兴赋能，为中欧合作谱写崭新篇章。
---------------参展艺术季----------------
亚历山德拉·乔瓦诺尼 Alessandra Giovannoni
安德烈·基耶西 Andrea Chiesi
丹尼埃尔·斯吕思 Daniel Sluse
戴金浦 Etienne Dekimpe
弗朗切斯科·桑托索索 Francesco Santosuosso
乔瓦尼·弗兰吉 Giovanni Frangi
琼·库萨赫 Joan Cursach
莱蒂齐亚·福纳西里 Letizia Fornasieri
马西莫·吉安诺尼 Massimo Giannoni
米歇尔·莱昂纳迪 Michel Leonardi
娜塔莉·科尔特 Nathalie De Corte
拉斐尔·米诺托 Raffaele Minotto
蒂埃里·格鲁塔尔斯 Thierry Grootaers
托马索·奥蒂耶里 Tommaso Ottieri
瓦伦蒂娜·达马罗 Valentina Damaro
---------------部分展品展示----------------
作品名称：圣乔瓦尼
艺 术 家： 亚历山德拉·乔瓦诺尼
作品材质：布面油画
作品尺寸：90X360 CM
作品年代：2013 年
作品名称：羯磨 1
艺 术 家：安德烈·基耶西
作品材质：亚麻布油画
作品尺寸：70X100 CM
作品年代：2015 年
作品名称：布瓦尔迪厄
艺 术 家： 丹尼埃尔·斯吕思
作品材质：布面丙烯
作品尺寸：200X200 CM
作品年代：2024 年
作品名称：睡莲
艺 术 家：弗朗切斯科·桑托索索
作品材质：布面油画
作品尺寸：150X200 CM
作品年代：2016 年
作品名称：原始值物 1
艺 术 家： 乔瓦尼·弗兰吉
作品材质：布面油画
作品尺寸：116X89 CM
作品年代：2023 年
作品名称：红色藤蔓
艺 术 家：莱蒂齐亚·福纳西里
作品材质：布面油画
作品尺寸：135X100 CM
作品年代：2022 年
作品名称：绿色灯光
艺 术 家： 马西莫·吉安诺尼
作品材质：布面油画
作品尺寸：130X180 CM
作品年代：2024 年
作品名称：萌芽的流动
艺 术 家：米歇尔·莱昂纳迪
作品材质：布面丙烯
作品尺寸：200X450 CM
作品年代：2024 年
作品名称：绽放77
艺 术 家：娜塔莉·科尔特
作品材质：布面丙烯
作品尺寸：200X300 CM
作品年代：2025 年
作品名称：反射图
艺 术 家：拉斐尔·米诺托
作品材质：油画
作品尺寸：40X100 CM
作品年代：2015 年
作品名称：科尔索
艺 术 家：托马索·奥蒂耶里
作品材质：木板油画
作品尺寸：100X120 CM
作品年代：2023 年
作品名称：无题2
艺 术 家：瓦伦蒂娜·达马罗
作品材质：布面油画
作品尺寸：80X100 CM
作品年代：2010 年
阿登高原 ADGY
自2017年成立以来，阿登高原文化发展有限公司在国际文化交流领域深耕细作，将打造国际艺术品保税全产业链作为核心目标。凭借在欧洲艺术氛围中浸润十余年所积累的国际艺术交流与大型会展经验，该公司成为国内布局国际艺术品全产业链的先锋力量，拥有丰富的海外艺术品资源以及强大的资源整合能力。
Since its establishment in 2017, ADGY Culture Development Co., Ltd. has dedicated itself to the field of international cultural exchange, with the core objective of building a comprehensive bonded industry chain for international artworks. Leveraging over a decade of experience immersed in the European art scene, along with extensive expertise in international art exchanges and large-scale exhibitions, the company has emerged as a pioneering force in China in developing a full industry chain for international artworks. It possesses abundant overseas art resources and robust capabilities in resource integration.
截至目前，公司已与欧洲众多专业艺术机构、院校建立了紧密的合作关系，构建起稳定的海外艺术品仓储、专业包装及跨国运输通道。借助“一带一路”倡议的有利时机，公司充分运用中欧班列等跨境运输网络，成功引入近万件海外艺术珍品进入国内市场，并在北京、沈阳、天津、成都等地布局了国际艺术品保税仓服务中心。
As of now, the company has established close collaborative relationships with numerous professional art institutions and academies across Europe, building a stable overseas art storage system, professional packaging solutions, and cross-border transportation channels. Seizing the favorable opportunities presented by the Belt and Road Initiative, the company has effectively utilized cross-border logistics networks such as the China-Europe Railway Express to successfully introduce nearly ten thousand overseas art treasures into the domestic market. Furthermore, it has established international bonded art warehousing and service centers in cities including Beijing, Shenyang, Tianjin, and Chengdu.
作为“一带一路”的积极践行者与文化传播使者，ADGY策划并举办了近百场主题国际文化交流展览，多次承办高端艺术论坛，搭建起专业化的保税展示空间平台。同时，公司坚持与国际标准接轨，联动国内外艺术品拍卖机构，助力国内艺术市场实现繁荣发展，依托“先行先试”的政策优势，持续开创国际文化交流的崭新局面。
As an active practitioner of the Belt and Road Initiative and a cultural ambassador, ADGY has curated and organized nearly a hundred themed international cultural exchange exhibitions, hosted multiple high-end art forums, and established a professional bonded exhibition platform. Adhering to international standards, the company collaborates with domestic and international art auction institutions to foster the flourishing development of the domestic art market. Leveraging the policy advantages of "pioneering and piloting," ADGY continues to pioneer new frontiers in international cultural exchange.
「阿登高原 ADGY」
微信号丨 ADGY818
小红书丨 360644237
