杨云帆，女，中共党员，研究生学历，二级翻译，现任四川国际博览集团有限公司（以下简称“博览集团”）投资运营部员工。杨云帆先后在原四川博览事务局对外联络处、博览集团国际合作部工作，2023年，杨云帆被授予“四川省五一劳动奖章”称号。
作为一个37岁的五一劳动奖章获得者，杨云帆在一众获奖者中稍显“年轻”和“稚嫩”，可是她获奖，却并不让人觉得惊奇。专业细致、追求卓越、创新创造、乐观进取、崇德致远是被接待嘉宾、合作单位和同事眼中她具有的五大“特质”，正是这五大特质让这个平凡的姑娘拥有了青年博览人的榜样力量。
用专业细致的服务
让世界感受“西”引力
杨云帆先后参与西博会、博鳌亚洲论坛2021年年会、2016年G20财长和央行行长会议等重大活动的外事服务保障工作，承担外事联络及接待、翻译等工作。面对规格高、头绪多、任务重的高压工作，杨云帆不推脱、不敷衍，经常因工作加班至深夜、留宿公司，节假日也处于工作状态，可是面对嘉宾她始终保持热情的态度，圆满完成第十八届西博会开幕式外国政要、境外部长级官员线上视频致辞的保障服务工作、新加坡主宾国、驻华使节的邀请接待、商务洽谈等工作，接待24个国家和地区33个外宾团组的60位嘉宾，在嘉宾眼中，她永远是那个保持微笑、真诚热情、专业细致的“西博”女孩。
十八届中国西博国际博览会（右二）
用追求卓越的精神
传递“川”能量
2021年3月—4月杨云帆被选派赴北京和海南博鳌，参与博鳌亚洲论坛2021年年会筹办工作，负责邀请接待15位驻华使节，在服务中“追求卓越”的出色表现受到了参会嘉宾的认可和称赞。会后论坛秘书处特别致感谢信，肯定了四川会展及博览集团专业办展办会能力和国际化服务水平，在合作伙伴眼中，她是那个不停奔跑向前的“四川”女孩。
博鳌亚洲论坛（左四）
用创新创造的开拓
助力“走”出去
疫情三年，国际合作交流面临前所未有的洗礼和考验，杨云帆攻坚克难，主要参与集团日常对外交流活动200余场，参与南光集团、北师大一带一路学院、丝路规划研究中心战略协议的签订筹备工作，推动成渝地区双城经济圈和粤港澳大湾区建设，“抱团”融入“一带一路”建设。策划组织跨境电商主题沙龙暨培训会，发挥“一带一路”会展专委会的会展业桥梁纽带作用，助力四川外贸保稳提质。参与加入国际展览与项目协会（IAEE）、国际大会及会议协会（ICCA）等全球国际会展行业领军组织的申请工作。在同事眼中，她是那个冲锋在前的“大将”。
集团领导会见（右二）
用乐观进取的努力
诠释“匠”之心
杨云帆具有优秀的英语能力，主动承担集团对外活动的口笔译任务，善用语言力量，传递“一带一路”声音。为首届川渝住博会开幕式暨高峰论坛、中国（四川）—卢旺达农业合作座谈会、西部会展行业创新创意发展论坛等提供同声传译，为俄罗斯国际军事比赛—2021创作竞演项目中国参赛队展览馆项目、第七届金砖国家国际竞争大会、第十八届西博会等活动提供各类文稿英语笔译，共计约8万字，并获得首届四川省会展行业职业技能大赛团体赛一等奖，在年轻员工眼中，她是那个不断超越自我的“前辈”。
首届住博会同传翻译（左一）
用崇德致远的追求
彰显“青”风采
杨云帆长期积极参与志愿服务，勇担社会责任，彰显国企新青年风采。自2018年8月起，杨云帆加入成都武侯祠博物馆文化志愿者队伍；充分发挥党员先锋模范作用，主动报名参加社区2022年9月成都疫情防控工作，累计志愿服务200余小时。曾作为代表在2018年第三届中非青年大联欢“经贸合作”主题圆桌会议发言，先后获得2022年省企业系统“担当作为青年标兵”、博览集团优秀共产党员、优秀员工、武侯祠文化志愿者“特别”奖等荣誉，在游客和社区邻里眼中，她是那个乐于奉献的“青年”。
成都武侯祠志愿者服务（右一）
五个侧面的“她”肯定还不是全部的杨云帆，可是五大特质却很好地诠释了青年博览人的榜样力量！
来源：集团宣传群工部
往期回顾
在“五一”国际劳动节到来之际 习近平向全国广大劳动群众致以节日的祝贺和诚挚的慰问
四川省外事办公室主任张涛赴四川国际博览集团调研指导工作
温馨提示
业务洽谈请联系
↓↓↓
