Solo Exhibition
Bin Fang
嘘， aha！
“嘘，aha!”
这句话像开场，也像一次无意识的呼吸，把人带入一个尚未命名的时刻。
记忆中的 club milieu 里，空间和人群短暂地离开了日常规范。时间不再被分段，而像灯光、音乐与身体的流动一样自由穿行。有人看，也有人被看；在愉悦与狂喜中，劳工与注视交织，维持着一种无声的秩序。
这次展览中，方斌将个人跨文化与非日常场域的经历带入空间，同时把“家庭”记忆在环境变迁中的漂浮放置其中。日常影像被投影，生活声音被采集，集体意识中的图像和语言被重置。它们像拼贴的片段，形成一个可以用身体感受的空间。既属于个人，也在公共之间轻轻漂浮。
展览邀请观者在光、影像、声音与物件所构成的临时“剧场”中移动与停留。观看不再是单向的行为，而是一种参与。新的关系与感受，或许将在其中缓慢生成。
在持续的实践中，艺术家也进一步探讨文化符号与身份叙事之外的流动可能，使图像、语言与声音在新的组合中偏移、支撑或彼此拆解。意义不被固定，而在感知之间暂时停驻。
展览时间 | Date
2026.3.26–4.9Reception3.28 18:00–20:00
地点 | Address
4C GALLERY
160 W Valley Blvd, San Gabriel
CA 91776
艺术家介绍
方斌
方斌（1998年生于中国宁波）是一位跨语言、视频、装置、图像、声音与绘画的多媒体艺术家。其作品聚焦劳动、碎片化记忆与表演，常追溯日常生活中那些在翻译中被抵制或误读的理念与素材。通过诗意化的空间处理，宾探索身体、身份、文化与感知如何被延迟、重构或误解，揭示在观者注意力空间中展开的体验如何呈现出韵律性的转变。
方斌2020年获奥蒂斯艺术设计学院美术学士学位，2025年获艺术中心设计学院美术硕士学位，现居洛杉矶并从事艺术创作。其作品曾于博尔斯基画廊、印刷品艺术中心、沃尔福德之家及4C画廊展出。
部分展出作品细节
艺术评审团
https://www.4cgallery.com/zh/about4c
About 4C
4C的含义是for Contemporary Art（为了当代艺术）, for Conceptual Art（为了观念艺术）, for Chinese Community（为了中文社群）。
我们旨在为华语艺术家和观众在中美文化的夹缝中提供一片净土，培育他们自己的土壤。我们将为洛杉矶的华裔当代艺术提供持续、专业的展示空间，并为华语社群组织我们自己的文化活动。
编辑：Ash Wei
· 过往展览 ·
· 过往期刊 ·
