本次展览精选艺术家单凡七十余件重要作品，
系统呈现其对中国传统艺术中
“境界” 美学的吸收、转化与重释。
这不仅是一场完整的艺术生涯回顾，
更是一场关于跨文化身份、艺术语言演变
与精神维度延展的深层对话。
展览以作品与文献双线并行，
勾勒出单凡从 “内” 出走、
再回望 “内” 的精神轨迹，
展现他将多元文化经验与现实感知
熔铸成专属视觉语言的创作脉络，
为观众呈现了一场兼具学术深度
与精神共鸣的艺术盛宴。
秩启艺境，共赴新程
单凡艺术四十年
2025 年 11 月 21 日，“单凡艺术四十年” 展览于广东美术馆新馆盛大启幕，这场兼具学术高度与跨文化价值的艺术盛会，汇聚了中德两国文化艺术界、外交界的重磅嘉宾，中国德国友好协会会长史明德、中国文联副主席及中国油画协会主席许江、德意志联邦共和国驻广州总领事 Dr.JosufineWallat 夫妇、德国露伊思隆基金会主席英格宝公主等中外贤达齐聚现场，广东省美术家协会副主席、广东美术馆馆长王绍强亦携国内艺术界众多知名专家、学者、馆长莅临，共鉴这场跨越四十年的艺术探索之旅。
在开幕式上，王绍强、史明德、Dr.JosufineWallat、许江、展览策展人王晓松及艺术家单凡依次登台致辞，各方嘉宾从文化交流、艺术发展、学术研究等多元维度，解读展览的深层价值，本次展览艺术家单凡亦致答谢辞，分享其四十载艺术创作的初心与历程。
社交媒体艺术热议浪潮
东西相融，境界新生
“单凡艺术四十年” 展览开展以来，在社交媒体持续掀起艺术热议浪潮。
观众纷纷沉醉于单凡独树一帜的跨文化视觉表达，他将东方水墨的笔墨精神、空间意趣与西方现代绘画的结构语言、色彩体系相融相生，竹之形神的写意书写、“∞” 符号的文化隐喻，再加之快与慢、虚与实、墨与色的辩证美学表达，让中国传统 “境界” 美学在当代焕发出全新生命力，既颠覆了大众对中西艺术融合的固有认知，更让观众直观领略到传统美学现代转译的独特审美魅力。
众多观展者更在社交平台坦言原作中灵动婉转的水墨笔触、层次丰富的色彩层积，以及画面里精心营造的东方意境与空间质感，所带来的沉浸式跨文化审美体验，是任何复制品都无法复刻的；唯有亲临现场，才能真切触摸到这份艺术表达的温度与张力。
“尤其喜欢他笔下的竹?，带着生长的气息，有一两片叶子的风雅，也有竹影的婆娑，黑白与彩色间游走，抽象与具象中切换，以竹窥人间同时展现东方美学的可能性”。
“每一笔、每一种材质，都在打破东西方艺术的边界，让传统笔墨的气韵，在现代色彩与结构中获得新生”。
“从竹海走来，竹是刻在骨子里的灵感，笔下既有水墨的清雅留白，又融入了西方抽象构成的张力，70+作品，把风的迅疾与沉淀全展现，黑白、红、棕竹叶盘旋，仿佛能听见猎猎风声”。
......
导览活动精彩纷呈
艺境导览・共品东方意蕴
展览开幕期间，艺术家单凡与策展人王晓松为到场嘉宾和观众导览，介绍了展览的策划脉络，分享了艺术家的创作故事。在展览期间，由公共教育专员主讲的十余场公众导览，惠及普通观众、学生和志愿者群体，帮助大家沉浸在艺术家的创作世界之中，感受其中的独特东方意蕴。
专家解析
乌利·希克：单凡以一种独特
而略带叛逆的方式延续传统
在中国当代艺术国际收藏领域，乌利·希克是最具影响力的国际藏家之一。自二十世纪90年代开始关注中国先锋艺术，收藏了350余位艺术家的2400余件作品，建立了一套具有代表性的中国当代艺术收藏体系。他与单凡相识始于2006年他在汉堡市立美术馆举办的藏品展“麻将”（Mahjong）。此后二人频繁交流，希克多次参访单凡在德国的工作室，并开始收藏其作品。
希克：他逐渐放下了来自中国文化背景影响，转而投入他在新的环境中所面对的主题，而且他的风格也明显来自于那个新环境。 作为一名移居海外的艺术家，单凡让希克看到华人艺术家是如何在新的文化语境中，既放得下根植于中国文化的深厚印记，又大胆探索全新创作的可能性。而在单凡的创作中，竹子成为一条鲜明的创作脉络。他将毛笔与墨水描绘的竹子视作瞬间的表达，而油画中的竹子则呈现一种缓慢的绘画节奏。这种受到西方视角影响下对中国文化形式的转化，在希克看来是一种成功的创新。
东西无界 一艺贯通
聚集多方权威媒体报道
本次展览吸引了众多权威媒体的广泛报道，如中新社、南方日报、羊城晚报、广州日报、新快报、新华社等，媒体报道亮点纷呈：
高规格开幕，中德跨界共襄：开幕式汇聚中德文化、外交、艺术界重磅嘉宾，是兼具国际视野与跨文化价值的艺术盛会，成为中德文化交流的标志性现场。
学术定位重磅，个案研究标杆：作为广东美术馆当代艺术个案研究重点项目，以文献 + 作品双线互文，系统梳理单凡 1984 年赴德以来四十年完整创作脉络，学术含金量拉满。
精品力作集结，创作脉络清晰：遴选70 余件跨四十年重要作品，设抽象表现主义、工业风景、竹子母题三大主题单元，完整呈现从具象到抽象、从东方笔墨到西方构成的艺术蜕变。
跨文化融合创新，东方美学新生：以竹为核心创作脉络，将东方水墨意境、“境界” 美学与西方抽象语言、色彩结构相融；以 “瞬间水墨” 与 “缓慢油画” 的辩证表达，实现传统美学的当代转译。
权威业界肯定，艺术定位独特：获国际收藏家乌利·希克高度评价，单凡以放下本土印记、吸纳外来技法、转化为个人表达的方式，用独特甚至叛逆的路径延续传统，占据独立且重要的当代艺术位置。
广东美术馆作为中国南方重要的当代艺术展示与研究平台，持续关注海外华人艺术家的创作实践。本次展览是广东美术馆当代艺术个案研究的重点项目，全面回顾了单凡自1984年赴德以来四十年的创作脉络，从具象到抽象，从东方笔墨到西方构成。单凡的创作，正是以这样的双向视野，在跨文化的激荡中实现了艺术语言的再造与精神维度的拓展。
正在展出
Now on display
必看大展
新馆
[收费]
2025.12.19 - 2026.05.05
2025.12.09 - 2026.03.15
本馆
万象更新——
[部分收费]
2025.12.30 - 2026.03.15
当代前沿
新馆
[部分收费]
2026.02.01 - 2026.03.30
2025.11.30 - 2026.03.03
2026.01.16 - 2026.03.28
馆藏经典
新馆
2026.01.01 - 2026.06.30
2025.12.23 - 2026.06.30
精品个展
新馆
2025.11.14 - 2026.03.08
2025.11.21 - 2026.03.01
2025.10.28 - 2026.03.09
本馆
2026.01.30 - 2026.04.06
2026.01.16 - 2026.03.08
2025.12.25 - 2026.03.08
参观信息
Visitor Information
广东美术馆新馆
BAIETAN Venue of GDMoA
开放时间：每周二至周日9：00至17：00（16：30停止入场），逢周一闭馆（法定节假日和特殊情况除外）。
地址：广州市荔湾区白鹅潭南路19号。
电话：020-88902999，020-88902888。
Opening hours: 9:00-17:00 from Tuesday to Sunday, No admission after 16:30. Closed on Mondays (Excluding public vacation and exceptional situations)
Address: BAIETAN Venue: 19 BAIETAN South Road, Liwan District , Guangzhou, Guangdong
Enquiries: 020-88902999，020-88902888
广东美术馆本馆
Ersha Island Venue of GDMoA
开放时间：每周二至周日9：00至17：00（16：30停止入场，16:45开始清场），逢周一闭馆（法定节假日和特殊情况除外）。
地址：广州市越秀区二沙岛烟雨路38号。
电话：020-87351468。
Opening hours: 9:00-17:00 from Tuesday to Sunday, No admission after 16:30. Closed on Mondays (Excluding public vacation and exceptional situations)
Address: 38 Yanyu Road, Ersha Island, Yuexiu District, Guangzhou, Guangdong
Enquiries: 020-87351468
新媒体平台
New Media Platform
审定 / 涂晓庞
审校 / 曾睿洁
资料 / 部分文字和图片由公共教育部提供；小红书用户
图片 / 曾雨林 李伟杰
编辑 / 张萌
