生産ライン
せいさんライン (seisan rain)
词汇分解
· 生産 (せいさん, seisan)
· 生 (せい):生产、制造。
· 産 (さん):生产、出产。
· 合起来:生产。
· ライン (rain)
· 这是外来语,来自英语“line”,意为线、线路、流水线。
· 中文意思: 生产线、生产流水线。
例句:
この工場では、新しく自動化された生産ラインが導入された。
この こうじょう で は、あたらしく じどうか された せいさんライン が どうにゅう された。
Kono kōjō de wa, atarashiku jidōka sareta seisan rain ga dōnyū sareta.
这家工厂引进了一条全新的自动化生产线。
· この工場では:在这家工厂(地点,「は」提示主题)。
· 新しく自動化された:新被自动化的(定语从句)。
· 生産ラインが:生产线(主语)。
· 導入された:被引进了。
