本文的核心语法应用在于并列连接副动词-ж/-ч的使用。它在句中连接两个或多个谓语,表示动作的先后或并列关系。文中使用该语法将提供信息与展开讨论等连贯动作结合,增强了新闻叙述的逻辑性和连贯性。 |
Эдийн засаг, хөгжлийн яамны дэргэдэх Хөрөнгө оруулагчдын эрх ашгийг хамгаалах төвд Монгол Улсын Засгийн газрын хэрэгжүүлэгч агентлаг Хөрөнгө оруулалт, худалдааны газар, “Сэлбэ 20 минутын хот” корпорац ХХК-тай хамтран “Сэлбэ 20 минутын хот” төслийн танилцуулга арга хэмжээг амжилттай зохион байгууллаа.
经济发展部下属的投资者权益保护中心联合蒙古国政府执行机构投资贸易局及塞勒贝20分钟城市企业有限责任公司,成功举办了塞勒贝20分钟城市项目的推介活动。
Арга хэмжээний үеэр төслийн үзэл баримтлал, хэрэгжүүлэх үе шат, хот байгуулалт болон дэд бүтцийн шийдэл, хөрөнгө оруулалтын боломж, хувийн хэвшлийн оролцооны талаар дэлгэрэнгүй мэдээлэл өгч, оролцогчдын санал, асуултад нээлттэй хэлэлцүүлэг өрнүүлэв.
活动期间,详细介绍了项目的理念、实施阶段、城市建设及基础设施方案、投资机会和私营部门的参与情况,并就参会者的建议和提问展开了公开讨论。
Танилцуулгад нийт 80 орчим хөрөнгө оруулагч, аж ахуйн нэгж, компанийн төлөөлөл бүртгүүлснээс 50 орчим төлөөлөл биечлэн оролцож, төслийн хүрээнд хамтран ажиллах боломж, цаашдын түншлэлийн чиглэлээр санал солилцлоо.
共有约80名投资者、企事业单位和公司代表报名参加推介会,其中约50名代表现场参会,并就项目框架内的合作机会及未来伙伴关系的方向交换了意见。
Энэхүү арга хэмжээ нь төр, хувийн хэвшлийн хамтын ажиллагааг бэхжүүлэх, хотын тогтвортой хөгжилд чиглэсэн хөрөнго оруулалтыг дэмжих, төслийн талаарх мэдээллийг ил тод, шуурхай хүргэхэд чухал ач холбогдолтой боллоо。
此次活动对于加强政企合作、支持城市可持续发展投资以及透明、快捷地传递项目信息具有重要意义。

