编译：Weei
记者：交易截止日已经过去了，你们当时是怎么考虑决定维持现有阵容的？
斯通：我们的核心思路就是坚持留下我们现有的球员。当然，我们和每支球队都有过接触，也进行了讨论。但今年的情况比较特殊，首先是薪资结构的问题，我们被第一奢侈税线硬帽限制住了。本来做交易就很难，结果又多了一层限制。此外，球队上半赛季的表现非常不错，所以我们完全不想为了改变而改变。
你知道的，我们遭遇了大量伤病。有一个问题我们确实想过，即“今年我们是不是没戏了？”因为说实话，到今天为止，我们的运气在全联盟里算是最差的那一档。但得益于乌多卡教练和场上的球员们，我们的战绩并没有完全真实反映出伤病带来的影响，攻防效率排名也没有体现出来。所以我们觉得我们喜欢现有成员，这里也要感谢蒂尔曼，他没有任何想要退缩的意思，也明确表示愿意投入资金，给这支队伍一个机会，让他们打出自己的最佳水平。
记者：全明星赛临近，你对球队目前的状态，以及新援融入的情况是怎么看的？
斯通：说实话，上半赛季确实磕磕绊绊。从季前赛弗雷德（范弗利特）受伤开始，我们很多时候都只能临场应变、边打边调整。但球员们做得很好，我觉得未来还有很大的提升空间。我们身处一个竞争极其激烈的分区，排名竞争也很激烈。我不认为这支队伍已经打出了最好的篮球。今年夏天我们的变动远超预期，这也给了球队在下半赛季进一步磨合、凝聚在一起的机会。我坚定笃信阵容延续性的重要价值，那些阵容构成更稳定的球队确实有明显的优势，而我们目前还不具备这一点。所以就这方面来说，时间应该会成为我们的朋友。
记者：关于弗雷德本赛季是否有回归的可能，有什么最新消息吗？如果不能的话，你觉得球队的体系足以称得上是争冠级别的水准吗？
斯通：目前我们的进攻效率联盟前第3，防守效率则是联盟第4。想要争冠，一个基本的经验法则就是至少要在攻防两端的进攻效率上排进前十，最好得则是都进前五。虽然我们现在是3，不是第1，但也已经做到3和4了。联盟里确实有几支球队非常强，我也相信我们还能更好。但再说一遍，这支队伍还没有享受到阵容完整、配合默契的红利，而且我们的主要轮换球员大多在24岁以下，他们的进步不应该只体现在赛季之间，赛季期内，他们也理应持续进步。所以说这就是我的看法。
记者：那关于弗雷德的最新情况？
斯通：这个得问弗雷德本人。我们希望弗雷德做出对他自己最有利的决定。过去两年，他是我们的重要成员，未来也依然会是。他是我见过的NBA最有韧性的球员，只要能打，他就一定会打，我对此很有信心。
记者：这个问题想同时问两位。回到进攻端的话题，根据Cleaning the Glass的数据，球队半场阵地进攻的每回合得分仅排名联盟第22位，但整体进攻效率却排名联盟第3，很大程度上讲，这可以归功于进攻篮板和二次进攻得分吗？你们是如何评价球队的半场阵地进攻？史蒂文-亚当斯赛季报销的情况下，你认为进攻篮板和二次进攻的优势还能维持吗？
斯通：我们当然想变得更好，但我们的进攻整体上讲确实很出色。去年夏天，还有上赛季我就说过赢球没有风格高低之分，现在我也依然这么认为。有人会说“你们靠这种方式赢球不算什么本事”，但我不认同这种观点。我只看结果。我们打的是否高效？答案是肯定的，而且一直如此。
至于没有亚当斯之后能否延续这一优势。他受伤后，我们的进攻篮板率依然在36%左右，依然是联盟第一。所以，我相信着，也是乌度卡教练一直强调的，全明星之后，我们会越来越强的。亚当斯在的时候，大家多少有点依赖他；而阿门过去几年本就是联盟里非内线球员之中最好的进攻篮板手之一，贾巴里也一直有着远高于平均水平的篮板球能力。
亚当斯能抢板固然很好，但我们有很多有天赋的球员也能做到这件事。无非是他不在了，反而更需要大家靠团队协作的方式去抢篮板。我认为这已经是的球队身份认同感的一部分了，所以我们应该继续坚持这一点。
乌度卡：我想说，我们的进攻确实有起伏，很大程度上讲和投篮有关。赛季初我们的投篮手感很好，三分命中率一度联盟第三，只是出手数偏少。后来在波特兰、萨克拉门托那段期间我们打得很挣扎，陷入了低谷，无论是个人还是球队全部如此。等投篮回归正常水平时，进攻自然也会回升，况且我们的篮板能力并没有下滑。亚当斯不在，其他球员站了出来，比如奥科吉对阵老鹰队时抢了7个前场板，有好几场比赛我们靠二次进攻拿到了20分。我们肯定要维持住这一特色。
就像我昨天提到的对阵凯尔特人队的比赛，虽然我们只抢了12个前场板，但投篮更准，这种取舍我们任何时候都愿意接受。进攻端，无论是贾巴里还是其他人，偶尔都会陷入低迷，但只要他们找回状态，数据就会回升。我们会继续加快比赛节奏，传球次数和无球跑动，半场阵地进攻我们也需要持续改进，不能停滞不前，过度依赖单打。
记者：赛季前你们就说过，弗雷德受伤后，阿门和阿尔佩伦（申京）需要承担起更大的责任，尤其是在半场阵地进攻中。你如何评价他们本赛季的表现，以及在没有传统首发控卫的情况下，球队的运转情况？
斯通：我们的整体进攻效率排名前5，所以我非常满意。尤其是阿门，他真的成了球队的稳定器。他们都做得很棒，也都才23岁。阿门刚满23，申京也不过23。即便我对他们很满意，我也清楚他们还有进步空间。我最喜欢他们的一点，并不是他们现在有多强，而是他们为了变得更好付出了多少努力。我相信这种进步会持续下去，他们自己也知道还没达到理想水平，我们也一样，但本赛季他们的表现已经很出色了。
进攻端尤其明显。我们必须打得更快，要推节奏，阿门是转换进攻打得最好的球员之一，我们要围绕他提速。而申京需要减少一些失误，他俩都需要这么做。但总的来说，我对他们的进步非常满意，而申京本赛季的表现已经达到了全明星级别的水镇。所以整体上，我对他们非常满意。
记者：这个问题想问两位。正如你所说的那样，球队的核心球员大多很年轻，申京、阿门、里德，但球队最好的球员凯文-杜兰特已经37岁了。这两种年龄极端是如何影响你们本赛季的争冠紧迫感的？你相信杜兰特能在未来，包括合同最后一年，继续保持高水平的表现吗？
斯通：赛季初我们之所以跟他续了两年，正是因为我们相信他能保持状态，否则那就是我错了。其实之前和伊梅聊到球队预期时，他也提到过，我们之所以相信球队会越来越好，是因为球员之间会产生化学反应，配合也会更加默契。
同时，我们出场时间最多的五名球员都很年轻，他们的进步应该是按月、按年持续发生的，从现在起到赛季结束，他们理应会取得实质性的提升。他还跟我说，不想用“培养”这个词，因为我们不是一支尚待培养的球队。一提到培养，大家就会觉得“随便打打、输了也没关系”，但我们不是这样的球队。输球是我们绝对无法接受的，你们也了解我们，球队上下的预期就是赢球。他们上赛季和本赛季都赢下了很多比赛，所以我们不是在“培养新人”，但这不代表球员不该进步，他们必须进步，这是我们对这支队伍、对杜兰特的期待。有杜兰特在，我们本赛季攻防都稳居前五，和所有强队处于同一梯队。我们还在学习如何让彼此相契合，如何在战术层面上更好地执行，目前的磨合效果非常好。我对他很满意，他对球队也很满意，我很期待本赛季剩余的比赛。如果继续保持这个势头的话，那么我们是肯定能进季后赛的，未来几年，我们也会极具竞争力。
乌度卡：我要补充的是，今年除了弗雷德意外，多里安，伊森，亚当斯都伤过，有时候场上四个首发都在变，阵容延续性很差，所以大家需要不断重新适应彼此。但对我们来说，建立起好胜心这个阶段在我两年前刚来的时候就已经完成了。那时候我们和谁都能拼一拼，无论输赢，心态上我们都完成了转变。现在我们已经不满足于好胜心了，我们的目标是赢球。当然，新球员加入、角色调整，难免会有起伏，这很正常。但如果我们在和强队交手时都没打出该有的水准，或者面对弱队时掉链子，那种感觉真的很糟糕，我们必须克服这一点。全队都明白，包括杜兰特在内，我们不能只靠他一个人，其他人也要和他一起，整个赛季我们都得持续进步。这才是最重要的。只要不断进步，我们的上限远不止现在这样。
记者：拉斐尔，你们还有一个空缺的阵容名额。我想说现在的时间点，即便用掉这个名额，也可以让薪资处在硬帽之下。所以在即将到来的买断市场上，你们认为球队还有哪些需求？你们接下来的思路是什么？
斯通：球队目前战绩不错，现有轮换球员都是我们能打到现在的关键。弗雷德本赛季一场没打，亚当斯也伤了，我们确实想念他们，但这也是我们签下克林特（卡佩拉）的原因，我们对他的表现很满意。虽然我们的防守体系和大多数球队不同，克林特之前也没打过这种体系，而且他这个年纪，不像23岁球员那样，还能靠个人能力迎来大幅提升，但我还是相信他有改善空间，能在体系里打得更高效、更融入其中。
所以我们不觉得，有哪支球队裁掉的球员能立刻给我们带来巨大提升。但我的工作就是做好所有准备，我们会认真考察买断市场。说实话，目前还没有球员真正被买断，除非过去一小时有新消息。交易截止日的时候大家都在问“你们要做什么”，结果尘埃落定后发现“哦，就这样，挺好的”，买断市场也是一样。很多时候要看机会：不知道哪些球队会买断，哪些球员会进入市场，有什么机会出现。我们会积极关注，但通常球员只有在有明确角色的情况下才愿意加盟，这个门槛对我们来说不低。不过我们确实有感兴趣的目标，如果他们被买断，我们肯定会考虑签下，只是可能性不大，但凡事无绝对，我们会持续关注。
记者：之前有很多关于塔里（伊森）的交易流言，他目前还没有续约。虽然你不能透露具体的续约计划，但你认为他在球队未来会扮演什么角色？尤其是你们并没有选择交易他。
斯通：我确实不愿意交易他。很多球队都询价过塔里。我们队里的每个主要轮换球员都有球队询价，全联盟都想要我们的人。塔里是一个非常出色的年轻球员，很多球队想要他，也想要阿门、申京。你想想，我们的处境其实很令人羡慕。我们有五名年轻球员承担的大量出场时间且都不到24岁，还能赢下大部分比赛。这些球员全联盟都想要，塔里当然也在其中，所以这没什么特别的。无论是否首发，他都做得非常好，自从来到球队起，就是重要贡献者。我们期待和他一起打造美好的未来，他是我们计划中的重要组成。
记者：拉斐尔，昨晚输给凯尔特人后，乌度卡教练说球队没有上赛季的那种“锐气”。你也有同感吗？这种锐气能在季后赛前找回来吗？
斯通：我觉得我们和上赛季是两支不同的队伍，所以我认同他的说法。我之前也跟人说过，赢球没有风格高低之分，所以我也不在乎进攻打的好不好看。但我确实喜欢有锐气、有身体对抗强度的球队。不过我得纠正一下，我们的目标是赢球，不是用某种特定方式赢球。我们确实需要这种锐气，我相信随着时间推移，这种锐气会回来的，事实上我也坚信这一点。我们有时候确实有这种劲头，也不是完全没有，只是稳定性不够。从风格上讲，我希望看到更多这样的表现，乌度卡教练应该也是如此，这是我们大家的共同理念，我也希望球队能够将它落实。
乌度卡：我想说的是，我们需要的是更稳定的锐气。以前我们就是以这点著称的，但现在队里有了技术型的球员，打法也会跟着改变。弗雷德、狄龙那种球员，每晚都会带着那股劲打球，当然也会感染其他人，这是他们的本性。其他球员也在成长，慢慢学会这一点，所以难免有起伏。我们有过很好的半场变现、很好的单节表现，没有那股劲我们也走不到今天。像杜兰特这样的球员，能达到今天的高度，肯定也有自己的锐气，只不过和狄龙此前的表现方式不同罢了。我们需要把这种锐气稳定下来。在对阵马刺、雷霆时，你能明显感觉到那种强度，而面对一些实力较弱的对手时，我们更需要每晚都保持住这种状态。
记者：教练，拉斐尔刚才说，你们不认同自己是“培养型球队”，但队里的年轻球员有时确实需要通过犯错来成长。你事如何在每晚优先考虑赢球和允许他们在某些时段、某些节次犯错学习之间取得平衡？
乌度卡：和两年前没什么区别，打得好就多打，打得好就能留在场上收尾。球员就是在犯错中学习的。申京是第五年，贾巴里是第四年，阿门是第三年，我们希望他们在这些方面持续成长，不要重复犯同样的错误。里德是二年级，上赛季出场不多，所以我们对他肯定有一定的耐心，但我们的标准不会降低，我们希望看到他们在特定领域持续进步，不要再重蹈覆覆。所以就这方面来说，跟之前没太大区别。就是，打得好就多打、能收尾，不管首发与否，球员们都清楚这一点。
