?? 瑞士丨Basel
展览现场 Installation Views ©von Bartha
在艾米莉娅·伯格马克（1986年生于瑞典塞隆厄尔）于瑞士的首场个展中，她审视着北欧故土自然环境的急速变迁。
For her first solo exhibition in Switzerland, Emilia Bergmark (b. 1986, Selånger, SE) reflects on the rapidly changing natural environment of her Nordic homeland.
展览现场 Installation Views ©von Bartha
两幅大型叙事挂毯追溯了后工业时代对瑞典森林的影响，将绘画性图像与传统纺织技艺相结合。作品中的图案形成强烈对比——它们源于艺术家与森林生物学家合作进行的物种调查：一片是生物多样性丰富的凯罗斯麦基森林，另一片则是附近缺乏生态多样性的植树造林区。
The motifs stand in strong contrast, as they are based on species surveys—conducted by Bergmark in collaboration with a forest biologist—of the rich, biodiverse Kerrosmäkiforest and a nearby tree plantation lacking such ecological variety.
展览现场 Installation Views ©von Bartha
与这些作品一同展出的，还有这位驻哥本哈根的艺术家创作的新陶瓷作品，以及一件为画廊天窗特别设计的场域特定装置。这些作品向渡渡鸟、旅鸽、金蟾蜍等已灭绝及濒危物种致意。
Alongside these works, the Copenhagen-based artist presents new ceramic pieces and a site-specific installation conceived for the gallery’s ceiling window. These works pay tribute to extinct and endangered species such as the dodo, the passenger pigeon, and the golden toad.
展览现场 Installation Views ©von Bartha
展览附有一张英德双语海报，邀请观众在欣赏作品的同时，与艺术家研究中浮现的生态议题展开对话。
A bilingual poster in English and German accompanies the exhibition, inviting visitors to explore the artworks in dialogue with the ecological questions emerging from the artist’s research.
展览现场 Installation Views ©von Bartha
瑞典森林、濒危物种，以及一个专属于灭绝动物的天堂……
Swedish forests, endangered species & a special place in heaven where extinct animals go…
展览作品丨ARTWORKS
Emilia Bergmark
Boreal Natural Forest, 2025
Narrative wool tapestry
214 × 300 cm
details
Emilia Bergmark
Boreal Tree Plantation, 2025
Narrative wool tapestry
214 × 300 cm
Emilia Bergmark,
NT (Garnlav), 2025
Jacquard wool weave and embroidery
106 × 77 cm
Emilia Bergmark,
VU (Knärot), 2025
Jacquard wool weave and embroidery
106 × 77 cm
Emilia Bergmark,
EX (Passenger Pigeon), 2025
Wall installation of ceramics with fluorescent red fly-tying eyes
300 × 500 cm
Details
poster
图文来自：von Bartha
https://www.vonbartha.com/
关于艺术家丨ABOUT ARTIST
艾米莉娅·伯格马克 Emilia Bergmark
艾米莉娅·伯格马克（出生于1986年）是一位瑞典视觉艺术家，她的跨学科装置作品融合了雕塑、写作、室内设计、电影和版画。她的作品常常探索人与物之间的关系，从人类中心主义的视角审视意义和等级制度的构建。透过这一视角，伯格马克创作出诗意而又不失幽默的叙事作品，赋予非人类以声音，并构建出反映当代生活荒诞与矛盾的场景。她的创作实践涉及物质文化和秩序体系，揭示了物体如何反映人类的行为和信仰。她现居哥本哈根，并持续创作模糊叙事与空间体验界限的作品。
Emilia Bergmark (b.1986) is a Swedish visual artist whose multidisciplinary installations combine sculpture, writing, interior design, film, and print. Her work often explores the relationship between humans and objects, examining how meaning and hierarchy are constructed from an anthropocentric perspective. Through this lens, Bergmark creates poetic and often humorous narratives that give voice to the non-human, staging scenes that reflect on the absurdities and contradictions of contemporary life. Her practice engages both material culture and systems of order, revealing the ways in which objects can mirror human behavior and belief. Based in Copenhagen, she continues to develop works that blur the line between storytelling and spatial experience.
展览信息丨ABOUT EXHIBITION
《消逝，消逝，消失》
Going, Going, Gone
艺术家
艾米莉娅·伯格马克
Emilia Bergmark
von Bartha 画廊
（瑞士巴塞尔坎南费尔德广场6号）
von Bartha
（Kannenfeldplatz 6, CH-4056 Basel）
2025.12.28 ~ 2026.03.03（14:00 ~ 18:00）
周日、周一休息
Tuesday ~ Saturday 14:00 ~ 18:00
END
免责声明：本图文信息来源自所属机构官网及网络公开资料，由局部艺术台收集整理编辑，本平台不对文章信息准确性及完整性承担责任，仅供阅读参考，如有侵权请联系删除。
Disclaimer: The text and picture information are sourced from the official website of the organization and public information on the Internet. They are for reading reference only. If there is any infringement, please contact us to delete them.
往期节目
视频节目
