本文的核心语法应用在于动名词后缀-х后接代词нь构成主语从句。这种结构常用于表达做某事是某某方法的判断评价,在倡议和论述类文本中十分关键,能使表达更加严谨客观。 |
Монгол Улсын Ерөнхий сайд Г.Занданшатар өнөөдөр (2026.02.02) “Амар байна уу-2026” үзэсгэлэн худалдаагаар зочилж, эх оронч худалдан авалт хийхийг нийслэлчүүдэд уриаллаа.
蒙古国总理贡·赞丹沙塔尔今日(2026年2月2日)参观了“您好吗2026”展销会,并呼吁首都居民进行爱国消费。
Дөрөв дэх жилдээ зохион байгуулж буй уг үзэсгэлэнд 21 аймаг, нийслэлийн есөн дүүргийн үндэсний үйлдвэрлэл эрхлэгч 1000 гаруй иргэн, аж ахуйн нэгж 55 мянган нэр төрлийн бараа бүтээгдэхүүнээ дэлгэжээ.
在连续第四年举办的该展销会上,来自21个省和首都9个区的1000多名民族生产经营者和企业展示了5.5万种商品。
“Амар байна уу” үзэсгэлэн худалдаа үргэлжлэх нэг сарын хугацаанд үндэсний үйлдвэрлэгчид талбайн түрээс төлөхгүй учраас үйлдвэрийн үнээр бараа бүтээгдэхүүнээ борлуулж байгаа гэж нийслэлийн удирдлагууд танилцууллаа.
据首都领导人介绍,在“您好吗”展销会持续的一个月期间,民族生产商无需支付场地租赁费,因此正以出厂价销售其产品。
Мөн Ерөнхий сайдаас өгсөн махны үнийг тогтворжуулах чиглэлийн дагуу нийслэлийн есөн дүүрэгт шинэ махны өргөтгөсөн худалдаа зохион байгуулж байна.
此外,根据总理下达的稳定肉价指示,首都9个区正在组织开展新鲜肉类扩大销售活动。
Үхрийн мах кг нь 15 мянга, хонины мах кг нь 13 мянган төгрөгөөр худалдаалагдаж байгаа тул эрэлт ихтэй байна.
目前牛肉每公斤售价1.5万图格里克,羊肉每公斤售价1.3万图格里克,由于价格实惠,市场需求旺盛。
Эх орондоо үйлдвэрлэсэн бүтээгдэхүүнийг сонгон хэрэглэх нь үндэсний эдийн засгийг дэмжих, тогтвортой өсөлтийг хангах энгийн атлаа хамгийн үр дүнтэй арга юм.
选择并使用本国生产的产品,是支持民族经济、保障可持续增长的最简单且有效的方法。
Эх оронч худалдан авалт бүр монгол айл өрхийг дэмжиж, ажлын байр хадгалж, улсынхаа эдийн засгийг урагшлуулж байдаг.
每一次爱国消费都在支持蒙古家庭、保住就业岗位并推动国家经济向前发展。
Иймд иргэн бүр үндэсний үйлдвэрлэгчдээ дэмжиж, монгол брэндээ сонгон худалдан авч, эх орныхоо хөгжилд идэвхтэй оролцохыг Ерөнхий сайд Г.Занданшатар уриаллаа.
因此,总理贡·赞丹沙塔尔呼吁每一位公民支持民族生产商,选择购买蒙古品牌,积极参与国家的发展。






