第十一届北京国际印刷技术展览会（CHINA PRINT 2025）于5月15日至19日在中国国际展览中心隆重举行。作为全球印刷行业的重要盛会，本次展会汇聚了来自世界各地的顶尖企业，展示了最前沿的印刷技术和设备。
The 11th Beijing International Printing Technology Exhibition (CHINA PRINT 2025) was grandly held at the China International Exhibition Center from May 15th to 19th.
As a significant event in the global printing industry, this exhibition brought together top enterprises from around the world, showcasing the most cutting-edge printing technologies and equipment.
三信国际集团组织了来自泰国、越南、印尼、马来西亚、菲律宾等国家的300多名采购商莅临现场，共同见证中国印刷科技的魅力。
Sansin International Group organized over 300 purchasers from countries such as Thailand, Vietnam, Indonesia, Malaysia and the Philippines to visit the site and jointly witness the charm of China's printing technology.
一进入展馆，三信国际采购团的客户们便被中国先进的印刷设备所震撼。高精度数码印刷机、智能化印后加工系统、绿色环保印刷解决方案等高科技产品成为焦点，引得采购团成员纷纷驻足体验、交流洽谈。许多客户表示，中国印刷技术的创新速度和智能化水平远超预期，为东南亚市场的发展提供了强有力的支持。
As soon as they entered the exhibition hall, the clients of the Sansin International Purchasing Group were stunned by China's advanced printing equipment. High-precision digital printing machines, intelligent post-press processing systems, and green and environmentally friendly printing solutions, among other high-tech products, became the focus, attracting the members of the purchasing group to stop and experience, exchange and negotiate.
Many clients said that the innovation speed and intelligent level of China's printing technology far exceeded their expectations, providing strong support for the development of the Southeast Asian market.
展会现场气氛热烈，三信采购团的客户们对展出的设备表现出浓厚兴趣，并与多家中国印刷设备制造商达成合作意向。展会期间，三信采购团签下多笔订单，涵盖印刷包装多个领域的设备，充分体现了中国印刷设备的国际竞争力和东南亚市场的旺盛需求。
The atmosphere at the exhibition was very lively. The clients of Sansin's purchasing team showed great interest in the exhibited equipment and reached cooperation intentions with several Chinese printing equipment manufacturers. During the exhibition, the Sansin purchasing team signed several orders, covering equipment in multiple fields of printing and packaging, fully demonstrating the international competitiveness of Chinese printing equipment and the strong demand in the Southeast Asian market.
此次展会不仅为东南亚客户提供了了解中国印刷技术的窗口，也为中外企业搭建了高效的贸易桥梁。
This exhibition not only provided a platform for Southeast Asian customers to learn about Chinese printing technology, but also built an efficient trade bridge between Chinese and foreign enterprises.
北京国际印刷技术展览会（CHINA PRINT）是亚太地区规模最大、影响力最广的印刷行业盛会之一，每四年举办一次。本届展会以“创新引领未来”为主题，吸引了全球上千家企业参展，覆盖印刷全产业链的最新成果。
The Beijing International Printing Technology Exhibition (CHINA PRINT) is one of the largest and most influential printing industry events in the Asia-Pacific region, held every four years. This year's exhibition, with the theme of "Innovation Leading the Future", attracted over a thousand enterprises from around the world to participate, showcasing the latest achievements across the entire printing industry chain.
三信国际集团是东南亚领先的印刷设备及耗材销售与服务平台，长期致力于为中国优质印刷设备制造商与东南亚客户搭建合作平台，推动区域印刷产业升级。
Sansin International Group is a leading sales and service platform for printing equipment and consumables in Southeast Asia. It has been dedicated to establishing a cooperation platform between high-quality printing equipment manufacturers in China and customers in Southeast Asia, and promoting the upgrading of the regional printing industry.
为期五天的展会圆满落幕！我们期待下次与您再见！
The five-day exhibition has come to a successful conclusion! We look forward to seeing you again next time!
