不是标题党！是一次非常值得纪念的美好体验?
同时也感受到学好语言的重要性
特别高兴第一次做陪同翻译就遇见很好的客户和雇主哥姐
第一天上班雇主哥姐就和我聊了很多
让那个时候其实很紧张的我放松了很多！
真的很感激555
还给了我很多有用的人生经历
一开始问我第一次做翻译吗 我说是
雇主哥就和我说不要说自己没经验 没经验=没价值
可以从别的渠道先了解广交会里面什么样等等
真的特别坦诚！！
再就是我的客户
一直鼓励我说 我的西语很好 他可以理解 也很愿意尝试中国食物 于是我就按照安排带他去试了各种粤菜 也带他看了很多博物馆还有广州的景点
最后两天广交会差点把腿走断了 但是能感受到自己的西语提升好多～果然还是得多开口！也学到很多地道的表达 特别特别开心 类似证件是carnet
客户每次点喝的都问我不喝吗 于是今天请我喝星巴克了哈哈哈～真的感激这次遇见的所有人 都特别特别好
累但充实！特别幸运的一个小女孩呀
#打工日记 #广交会翻译 #广交会 #广交会三期 #西语翻译 #西语陪同翻译 #实习日记
同时也感受到学好语言的重要性
特别高兴第一次做陪同翻译就遇见很好的客户和雇主哥姐
第一天上班雇主哥姐就和我聊了很多
让那个时候其实很紧张的我放松了很多！
真的很感激555
还给了我很多有用的人生经历
一开始问我第一次做翻译吗 我说是
雇主哥就和我说不要说自己没经验 没经验=没价值
可以从别的渠道先了解广交会里面什么样等等
真的特别坦诚！！
再就是我的客户
一直鼓励我说 我的西语很好 他可以理解 也很愿意尝试中国食物 于是我就按照安排带他去试了各种粤菜 也带他看了很多博物馆还有广州的景点
最后两天广交会差点把腿走断了 但是能感受到自己的西语提升好多～果然还是得多开口！也学到很多地道的表达 特别特别开心 类似证件是carnet
客户每次点喝的都问我不喝吗 于是今天请我喝星巴克了哈哈哈～真的感激这次遇见的所有人 都特别特别好
累但充实！特别幸运的一个小女孩呀
#打工日记 #广交会翻译 #广交会 #广交会三期 #西语翻译 #西语陪同翻译 #实习日记
