

?♀️展会翻译的收费标准没有统一的行业定价,主要受翻译语种、服务类型、工作时长 / 天数、展会规模与专业度、译员资历等因素影响,常见的收费模式可以参考按天收?。主要影响因素具体如下:
1️⃣语种:语种是主要的定j依据之一,英语作为主流语种,是展会翻译中jia格较低的语种之一;✈其次是日韩、德法等相对常见的小语种;✈阿拉伯语、俄语、西班牙、葡萄牙、意大利语等稀有小语种,展会翻译的jia格相对高一些。
2️⃣工作时长:常规为 8 小时 / 天,超出部分按加班费用计算,一般是正常时x的 1.5-2 倍;展会多为连续举办(如 3-5 天),可以给打包j~?
3️⃣展会专业程度:如果是专业展会(如医疗设备展、新能源展、工业机械展),?需要译员具备相关行业知识,j?格会比普通消费品展会高 20%-30%。
4️⃣译员资质:持有 CATTI 二级 / 一级口译证书、有多年展会经验、熟悉行业术语的译员,j格会显著高于新手译员。
5️⃣差旅食宿:如果是异地派遣的译员,差旅食宿也是需要考虑的因素之一。
展会翻译是陪同口译中常见的形式之一,根据不同的情况和需求。j格会有所不同,如有问题可?
?23+的老牌翻译本地化公司
✔230+的服务语种
✔母语译员30000+
✔ISO9001+ISO17100认证
?任何翻译问题?♀️
#国际展会 #海外业务拓展 #展会翻译 #口译 #翻译 #出口外贸 #会展 #英语翻译 #陪同翻译 #翻译价格
1️⃣语种:语种是主要的定j依据之一,英语作为主流语种,是展会翻译中jia格较低的语种之一;✈其次是日韩、德法等相对常见的小语种;✈阿拉伯语、俄语、西班牙、葡萄牙、意大利语等稀有小语种,展会翻译的jia格相对高一些。
2️⃣工作时长:常规为 8 小时 / 天,超出部分按加班费用计算,一般是正常时x的 1.5-2 倍;展会多为连续举办(如 3-5 天),可以给打包j~?
3️⃣展会专业程度:如果是专业展会(如医疗设备展、新能源展、工业机械展),?需要译员具备相关行业知识,j?格会比普通消费品展会高 20%-30%。
4️⃣译员资质:持有 CATTI 二级 / 一级口译证书、有多年展会经验、熟悉行业术语的译员,j格会显著高于新手译员。
5️⃣差旅食宿:如果是异地派遣的译员,差旅食宿也是需要考虑的因素之一。
展会翻译是陪同口译中常见的形式之一,根据不同的情况和需求。j格会有所不同,如有问题可?
?23+的老牌翻译本地化公司
✔230+的服务语种
✔母语译员30000+
✔ISO9001+ISO17100认证
?任何翻译问题?♀️
#国际展会 #海外业务拓展 #展会翻译 #口译 #翻译 #出口外贸 #会展 #英语翻译 #陪同翻译 #翻译价格
